Nghĩa của từ einsicht bằng Tiếng Anh

Einsicht [ainziçt]nsf access, discernment, judiciousness

Đặt câu có từ "einsicht"

1. ■ Was schließt Einsicht ein?

2. Woher stammt diese Einsicht?

3. Mit „Einsicht“ und „Überzeugungskraft“ reden

4. Ein solches Unterscheidungsvermögen erfordert weitblickende Einsicht.

5. Deine Einsicht ist echt umwerfend.

6. a) Anträge auf ergänzende Einsicht in die Kommissionsakte

a. Requests for additional access to the file

7. Durch Einsicht wird eine Krise abgewendet

8. EINSICHT UND WEISHEIT STATT DELIKATESSEN UND WEIN

9. Auf diese Weise würde sie „Einsicht bekunden“.

10. Welche Einsicht hat die Elite der Welt anzubieten?

11. „Eines Menschen Einsicht verlangsamt sicherlich seinen Zorn“

12. Auf welche Weise beendet Einsicht einen Streit?

13. „Eines Menschen Einsicht verlangsamt sicherlich seinen Zorn“ 12

14. Erneute Einsicht in die Kommissionsakte nach der mündlichen Anhörung

Additional access to file after the oral hearing

15. Danke für eine beispiellose Einsicht in Ihre Operationen.

16. Seit 1919 lassen die, die Einsicht haben, lebengebende Wahrheit leuchten

17. Unser geehrter Gast wünscht Einsicht in die Tugenden der Rekruten

18. Ein guter Lehrer hört zu, um Einsicht zu erlangen

19. Doch welche Einsicht und welche Anleitung haben sie anzubieten?

20. Sie haben offenkundig noch keine vollständige Einsicht entwickelt.

After all that time you don't see clear enough what you did

21. Einsicht ist die Fähigkeit, einen Sachverhalt zu durchschauen.

22. Tatsächlich glaube ich nicht, dass er solch tiefe Einsicht hatte.

23. Weisheit hilft uns, mit Einsicht und Überzeugungskraft zu reden.

24. Welche Einsicht macht es uns leichter, nicht nachtragend zu sein?

25. Die Aufsicht kann jederzeit Einsicht in diese Aufzeichnungen nehmen.

Such records shall be open to inspection by the supervisor at all reasonable times.

26. „Das Herz des Weisen läßt seinen Mund Einsicht bekunden.“

27. Diese Einsicht befreite mich von den Konventionen der Zeitungen und Zeitschriften.

28. 14 Wie kommt es, daß der ‘treue Sklave’ Einsicht hat?

29. „Ich [entdeckte], dass die Bibel von beträchtlichem Wissen und tiefer Einsicht zeugt“

30. Sie werden aufgefordert, ‘nach Einsicht zu handeln’ und sich „zurechtweisen“ zu lassen.

31. Ihre liebevolle Art verschafft ihm bessere, tiefere Einsicht in sein verwundetes Herz.

32. Der einzelne Arbeitnehmer erhält auf Verlangen Einsicht in seine persönlichen Gesundheitsakten.

Individual workers shall, at their request, have access to their own personal health records.

33. „Eines Menschen Einsicht verlangsamt sicherlich seinen Zorn“ (Sprüche 19:11)

34. Einsicht (Discretion), eine der Jungfrauen, die im Palast Schönheit wohnen.

35. Die Aufsicht kann zu jedem angemessenen Zeitpunkt Einsicht in diese Aufzeichnungen nehmen.

Such records shall be open to inspection by the supervisor at all reasonable times.

36. Ich wusste nicht, dass jemand mit Ihrem Niveau mehr Einsicht benötigt... mehr Reflexion.

37. Einsicht ist für diejenigen, die sie besitzen, „ein Born des Lebens“.

38. Sich damit zu beschäftigen machte ihn weise, er erlangte Einsicht und Verständnis.

39. Weisheit in Verbindung mit geistigen Gaben führt zu Einsicht im Herzen.

40. Nun, ich hatte meine persönliche Einsicht dazu vor ein paar Jahren.

41. Diese Aufzeichnungen sind der zuständigen Behörde jederzeit zur Einsicht zur Verfügung zu halten.

The record should be open to scrutiny by the competent authority at all times.

42. (b) Welche Einsicht erleichtert es uns, mit einer Sünde gegen uns richtig umzugehen?

43. Ich gelangte zu der Einsicht, daß es dort droben „irgend jemand“ geben müsse.

44. Es ist wichtig, dass du schon in der Jugend Weisheit und Einsicht entwickelst.

45. Die Einsicht in Unternehmenserklärungen in Kartellsachen und Vergleichsverfahren ist gesondert geregelt (60).

Lastly, special rules govern access to corporate statements in cartel cases and settlement procedures (60).

46. (b) Wie werden in Offenbarung, Kapitel 7 diejenigen beschrieben, „die Einsicht haben“?

47. Was kannst du tun, um deine Einsicht und dein Verständnis zu vertiefen?

48. Warum sollten wir uns der Bibel zuwenden, wenn wir Einsicht und Anleitung wünschen?

49. Die multivariate Analyse unterstreicht die Bedeutung von Anpassung und Einsicht für die Gruppentrennung.

The multivariate analysis underlines the importance of adaptation and insight to differentiate between all groups.

50. In Sprüche 19:11 heißt es: „Eines Menschen Einsicht verlangsamt sicherlich seinen Zorn.“