Nghĩa của từ einstecken bằng Tiếng Anh
einstecken [ainʃtɛkən] to plug-in, to pocket, to pouch, to push-i
Đặt câu có từ "einstecken"
1. Balboa muss richtig einstecken.
2. Einstecken und den Knopf drücken.
3. Ich kann nun eine Menge Lampen einstecken.
4. Leute wie wir, müssen manchmal einstecken.
5. Nur, dass Sie gut einstecken können.
6. Jeder muss im Leben mal einstecken.
7. Man weiß, dass man mitunter was einstecken muss.
8. Wenn jemand eine Explosion einstecken kann, dann er.
Anybody could take a blast, it's him.
9. Die FE authentisiert ihre Benutzer bei Einstecken der Karte.
10. Nun, Präsident Chimbetu wird das Geld einfach selbst einstecken.
11. Dezember 1941 mußten die deutschen Armeen bei Moskau eigentlich eine Niederlage einstecken.
12. Und noch dazu jede Menge einstecken kann, ohne zu klagen.
13. 10 Im Jahr 1996 mussten die Gegner eine herbe Niederlage einstecken.
14. Auf jedem Set schaute ich mich nach etwas um, was ich einstecken konnte.
15. 17 Die kanaanitischen Könige leisteten heftigen Widerstand, mußten aber eine demütigende Niederlage einstecken.
16. Nun, ich sehe das Nervengas und ich kann es nicht bewegen, geschweige denn einstecken.
17. Nun, der Arrow sagte mir einst, dass ich nur zum Prügel einstecken taugen würde.
18. Hochwertige Magazine erfahren durch das Einstecken oder Anbringen von Werbebeilagen, Warenmustern oder CDs eine Veredelung.
It inserts or attaches advertising supplements, samples or CDs to increase the appeal of high-quality magazines.
19. Hinweis: Achten Sie darauf, dass Ihr Smartphone laut genug ist, bevor Sie die Kopfhörer einstecken.
20. Montanus musste heftige Kritik an seinem Werk einstecken, obwohl Papst Gregor XIII. diese Bibel gutgeheißen hatte.
21. Wenn einer von ihnen einen Hieb einstecken würde vor Zeugen, könnten wir den König täuschen.
22. Er wird also ihr schwerverdientes Geld nicht einfach einstecken und es ohne Rücksicht auf ihre Gefühle verschwenden.
23. Zubehör für Förderer, nämlich geformte Kunststoffelemente zum Einstecken zwischen Förderrollen zur Erzielung einer ebenen Arbeitsfläche auf den Förderrollen
Conveyor accessories, namely, molded plastic forms that are inserted between conveyor rollers, that creates a flat workspace on top of conveyor rollers
24. Code, der angibt, ob ein Karteninhaber beim Einstecken der Karte Fahrertätigkeiten manuell eingegeben hat oder nicht (Randnummer 081).
Code identifying whether a cardholder has manually entered driver activities at card insertion or not (requirement 081).
25. Die Auftrennung der Kurzschlußbrücke (8) erfolgt beim Einstecken des am Steuergerät (16) angeordneten Systemsteckers (25) in den leitungssatzseitigen Stecker (1).
The short-circuit bridge (8) is separated when the system plug (25) fitted on the control device (16) is inserted in the socket (1) on the circuit side.
26. Sie können den Akku des Chromebook Pixel (2015) aufladen, indem Sie ein Netzteil in einen der USB-Typ-C-Ports an beiden Seiten des Chromebooks einstecken.
27. 11 Und über den goldenen Altar+ werden sie ein Tuch in Blau ausbreiten, und sie sollen ihn mit einer Decke aus Seehundsfellen+ bedecken und seine Stangen+ einstecken.
11 And over the golden altar+ they will spread out a cloth of blue, and they must cover it with a covering of sealskins+ and put in its poles.
28. Wenn Sie einen Prügelknaben brauchen, werde ich hier stehen und die Prügel einstecken, wie ich es immer wieder und wieder getan habe, seitdem ich meinen Eid geschworen habe.
29. 7 Abs. 1 Buchst. e Ziff. ii den Anforderungen von Art. 52 Abs. 3 rechtlich nicht entspreche: in Klasse 8 Schleifsteine und Halter für Schleifsteine; in Klasse 21 Haushalts- oder Küchenbehälter, nicht aus Edelmetall oder damit beschichtet, und Messerblocks zum Einstecken von Messern.
30. Erfindungsgemäß weist die Nadelhülse (1) an wenigstens einer Umfangsstelle ihrer äußeren Oberfläche einen radial abstehenden Widerhaken (9) auf, welcher nach dem Einstecken der Nadelhülse (1) in das Gehäuse (5) in eine zu dem Aufnahmeraum (4) offene Gehäuseausnehmung (10) infolge elastischer Hülsenverformung eingeschnappt ist.
31. Beschrieben wird eine Notentriegelung (10) für Schlösser mit Profilhalbzylinder, wobei das Zylindergehäuse (12) einen mit Daumen (14) versehenen Schließkern (16) drehbar lagert, wobei erfindungsgemäß das Zylindergehäuse ( 12) zwei ineinandersteckbare und mit einer Schraube (18) oder sonstigem lösbarem Befestigungsmittel verbindbare Teile (20, 22) umfasst, und das Frontgehäuseteil (20), das den Schließkern (16) an seinem den Schlüssel aufnehmenden Stirnende (24) lagert, ein zerstörbares Hindernis (26) gegen das Einstecken des Schlüssels hält oder bildet.
32. Die Erfindung betrifft einen Steckverbinder (1) umfassend eine Schirmung (20) und ein Steckverbindergehäuse (2) mit einem Steckabschnitt (3) zum Einstecken und Verbinden mit einem entsprechenden Gegensteckabschnitt in einen korrespondierenden Gegensteckergehäuse, wobei am Steckabschnitt (3) mindestens ein linearer Steckabschnittbereich (30) vorhanden ist und im Bereich des Steckabschnittes (3) ein Schirmübergabeelement (4) zur elektrischen Kontaktierung der Schirmung (20) vorgesehen ist, wobei das Schirmübergabeelement (4) an wenigstens einer Position des linearen Steckabschnittbereichs (30) mit einem Befestigungselement (7) am Steckverbindergehäuse (2) befestigt ist.