Nghĩa của từ einsehen bằng Tiếng Anh
einsehen [ainzeːən] to accept, to understand
Đặt câu có từ "einsehen"
1. Ihr müsst das doch einsehen!
2. Wir haben jemanden im Gewoelbe einsehen.
3. Was werden die Menschen bald einsehen müssen?
4. Die Chataktivität kannst du in YouTube Analytics einsehen.
You can review chat activity in YouTube Analytics.
5. Sie können Ihren Kontotyp in Ihrem Zahlungsprofil einsehen.
6. Im Arsenal werdet ihr alle verfügbaren Glyphen einsehen können.
7. Sobald es eröffnet ist, kann jeder das Testament einsehen.
8. Ihre aufgelaufenen Kosten können Sie auf der Kampagnenseite einsehen.
9. Was Darwin nicht einsehen konnte, oder damals vielleicht nicht einsehen wollte, ist, dass es einen grundlegenden Zusammenhang zwischen Intensität der ultravioletten Strahlung und der Hautpigmentierung gibt.
10. Du wirst einsehen, dass ich nur dein Bestes gewollt habe.
11. Der kann die Unterlagen von toten Außerirdischen einsehen.
He's got clearance that will let him see the dead aliens at area 51.
12. Ich hätte einsehen müssen, wozu Sie fähig sind. Wie mächtig Sie sind.
13. Die Zollbehörden können diese Dokumente im Bedarfsfall zu Kontrollzwecken einsehen.
The customs authorities shall have access to these documents as required for control purposes.
14. Dann muss der junge Wolf einsehen, dass seine Tante sich gegen ihn erhebt.
15. Ich kann nicht einsehen, warum das für irgendjemand sonst wichtig sein könnte“.
16. Du kannst deine endgültigen YouTube-Einnahmen in deinem AdSense-Konto einsehen.
17. Wir wollen die Unterlagen der Händler einsehen, die große Gewinne aus dem Sojapreisanstieg machten.
18. Doch ich muss einsehen, das Schicksal der Seidenstraße obliegt nicht nur der Schutztruppe.
19. Wir müssen einsehen, dass der Stabilitäts- und Wachstumspakt nicht länger funktioniert und Änderungen bedarf.
It must be realised that the Stability and Growth Pact no longer works, but must be altered.
20. Man kann den gesamten Talkessel von Bad Reichenhall einsehen und die umliegenden Berge sehen.
21. Niemand muss angeben, warum er ein Schriftstück einsehen möchte, noch muss man sich ausweisen.
22. Im Gastmodus können Sie Informationen in anderen Chrome-Profilen weder einsehen noch bearbeiten.
23. Ich wollte nicht einsehen, dass wir uns mit den Menschen gegen unseresgleichen verbünden.
24. Dort können Sie die Bibel online lesen und Veröffentlichungen in über 750 Sprachen einsehen oder ausdrucken.
25. Ich dachte, wir lassen Sie einfach machen, und Sie werden einsehen, wie abwegig das Ganze ist.
26. Über Ihr Google-Zahlungsprofil können Sie Abos und andere Dienste einsehen, verwalten, kündigen und vorab bezahlen.
27. Eine Liste verdächtiger Dateien, die auf Ihrer Website gehostet werden, können Sie im Bericht "Sicherheitsprobleme" einsehen.
28. Sie können die Testergebnisse in Ihrem App-Dashboard auf der Karte für intelligente Segmentierung einsehen.
29. Wenn Sie weitere Details zu einem bestimmten Problem einsehen möchten, klicken Sie auf Problem ansehen.
30. Ich kann Ihre medizinische Akte einsehen, ob Ihre Pumpe noch pumpt - sehen, ob wir Sie versichern sollten.
31. Als man schließlich einsehen musste, dass wir uns nicht einschüchtern ließen, hob man die Einschränkung auf.
32. Sie müssen Ihre eigenen Neigungen einsehen und verstehen, dass Sie ein Mensch sind und dementsprechend handeln.
33. „Der treue Partner muß einsehen, daß irgendwann die Zeit für einen Neubeginn kommt“, heißt es in einem Ratgeber.
34. Darüber hinaus konnten sie mündliche und schriftliche Erklärungen auf der Grundlage der Kronzeugenregelung in den Räumlichkeiten der Kommission einsehen
The Parties also received access to oral and written leniency statements at the Commission's premises
35. Eine Liste der zu erledigenden Arbeiten sollte an einer Stelle ausgehängt werden, an der die Brüder sie einsehen können.
36. Wenn Sie Messwerte für Keywords abrufen, können Sie auswählen, ob Sie Prognosen oder bisherige Messwerte einsehen möchten.
37. Sie können weiterhin uneingeschränkt auf Ihr Konto zugreifen und Details zu diesem Verstoß in der Richtlinienübersicht einsehen.
38. Sie können die Leistungsdaten für Kampagnen einsehen, die auf das Such- und Displaynetzwerk oder nur auf das Displaynetzwerk ausgerichtet sind.
39. Wir müssen ein für alle Male einsehen, dass die Diplomatie nur dazu dient, Krisen in die Länge zu ziehen.
We must acknowledge once and for all that the purpose of diplomacy is to prolong a crisis.
40. Wenn Sie E-Mails in großen Mengen an Gmail-Nutzer versenden, können Sie mit Postmaster Tools folgende Informationen einsehen:
41. Sie können weiterhin uneingeschränkt auf Ihr Konto zugreifen und Details zu den Maßnahmen zur Einhaltung auf Kontoebene in der Richtlinienübersicht einsehen.
42. Ein Christ, der über die Situation nachdenkt, müßte indes schließlich einsehen, daß ihm dies die Gelegenheit bietet, die Echtheit seiner Liebe zu beweisen.
43. Bei einer der größten amerikanischen Online-Stellenbörsen haben potenzielle Arbeitgeber die Auswahl aus 17 Millionen Lebensläufen; Arbeitssuchende können rund 800 000 Stellenangebote einsehen.
44. Hier können Sie alle von Ihnen geleisteten Zahlungen, den Betrag den Auvesta erhalten hat, mit genauem Buchungsdatum und auf welches Konto Sie Ihre Zahlung überwiesen haben, einsehen.
Here you can see all of your payments - the amount received by Auvesta - with the exact booking date and on which account you assigned your payments.
45. Solltest du dich für eine alternative Zahlungsweise entscheiden, gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Anbieters. Diese kannst du auf der Website des jeweiligen Anbieters einsehen.
If you elect to use the services of an alternate billing and payment provider, you will be bound by that third party's terms & conditions, which are available on such party's website.
46. Priester konnten vom Heiligen aus das Allerheiligste nicht einsehen und keinen Blick auf die Bundeslade werfen, über der Gott sich einfand (Hebräer 9:1-7).
47. Doch so angestrengt sich Hitoshi auch bemühte, mußte er doch bald einsehen, daß er, ein Subunternehmer, niemals so mächtig sein würde wie die Unternehmer, die ihm Arbeit gaben.
48. Auf dem Tab Eigentumsrechte und Richtlinien kannst du die Eigentumsinformationen zu einem Inhalt einsehen und bearbeiten, ebenso wie die festgelegten Abgleichsrichtlinien für Ansprüche, die auf diesem Inhalt basieren.
49. Ich kann nicht einsehen, warum Irlands Verstöße nicht hätten taktvoller behandelt werden können, diplomatischer, mit mehr Verständnis sowohl Ihrerseits, Herr Kommissar, als durchaus auch seitens unseres abtrünnigen, aber doch genialen Finanzministers.
50. Eine Vorschau der aktualisierten Version der Richtlinie "Verkauf kostenloser Produkte und amtlicher Dienstleistungen" können Sie hier einsehen. Diese neue Version wird die derzeit geltende Version der Richtlinie am 19. April ersetzen.