Nghĩa của từ einordnen bằng Tiếng Anh

einordnen [ainɔrdnən] pigeonhole, to class, to range i

Đặt câu có từ "einordnen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "einordnen", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ einordnen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ einordnen trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Wie würdest du die folgenden Bereiche einordnen?

2. Mit Labels kannst du deine Inhalte in benutzerdefinierte Kategorien einordnen.

3. Vielleicht kann ich sie nicht einordnen, weil sie's mir besorgt.

Maybe I'm grading on a curve cos she gives me wood.

4. So konnte Hiob die Dinge wieder richtig einordnen.

5. Sieben, Aussondern, Einordnen, Sortieren (einschließlich des Zusammenstellens von Sortimenten);

6. j) Sieben, Aussondern, Einordnen, Sortieren (einschließlich des Zusammenstellens von Sortimenten);

7. Dadurch können die Nutzer Ihr Unternehmen, Ihr Produkt oder Ihre Marke besser einordnen.

8. Als ich darüber nachdachte, konnte ich meine eigenen Fehler und Schwächen besser einordnen.

9. Wenn ich sie einordnen müsste, wäre sie irgendwo zwischen Poesie und Lügen.

10. 4 Wiederholte Hinweise richtig einordnen: Bei einem Wettrennen werden die Läufer oft von Zuschauern angefeuert.

11. b) einfaches Entstauben, Sieben, Aussondern, Einordnen, Sortieren (einschließlich des Zusammenstellens von Sortimenten), Waschen, Anstreichen, Zerschneiden;

12. Einordnen auf der Fahrbahn: richtiges Einordnen auf der Straße, auf den Fahrstreifen, in einen Kreisverkehr, in Kurven unter Berücksichtigung des Typs und der Eigenschaften des Kraftfahrzeuges; vorausschauende Positionierung auf der Straße;

13. Den ausgewählten Rahmen so einordnen, dass unter jedem anderen zu liegen scheint, mit dem er sich überlappt

14. Ich habe zahlreiche Zellanomalien in seinem Blut entdeckt, die ich noch nicht einordnen konnte.

15. Wo auf einer Skala von 1 (distanziert) bis 5 (eng) würdest du das Verhältnis zu deinen Geschwistern einordnen? .....

16. Die vorgeschlagene neue Zuweisung des Frequenzbands 5000–5030 MHz für den Luftverkehr würde sich darin einordnen.

The proposed new aviation allocation in the band 5000 – 5030 MHz would be included in this activity

17. Nachdem Joseph Smith die schrecklichen Neuigkeiten erhalten hatte, betete er, um alles richtig einordnen zu können.

18. Menschen, die sich politisch als sehr konservativ einordnen, berichten auch viel häufiger, dass sie sich schnell ekeln.

19. Um diese Zahl einordnen zu können, ist hier eine Grafik, die die 40.000 Spinnenarten mit den 400 Arten von Primaten vergleicht.

20. Die Mütter sind also schon wieder zu Hause und stehen nicht mehr unter der Beobachtung von Fachmedizinern, die die Symptome einordnen können.“

21. Diese Fehlschläge sind nur mit der Geldillusion zu erklären, die letzten Endes mit dem Phänomen verbunden sind, das Psychologen als „Framing“ (Einordnen) bezeichnen.

22. Die zeitliche Abhängigkeit der Erkrankungsverläufe von der Allopurinoltherapie legt einen kausalen Zusammenhang nahe, sodaß wir beide Fälle als seltene, aber ernstzunehmende Nebenwirkung von Allopurinol einordnen.

The clinical history of our two patients suggested a causal connection between allopurinol therapy and generalized granuloma annulare. For this reason we rate the development of this disease in both cases as a rare but significant side effect of allopurinol.

23. Nimmst du dir die Zeit, die Risiken genau unter die Lupe zu nehmen, wirst du das Angebot realistisch einordnen können (Sprüche 13:16; 22:3).

24. Ich behauptete, dass man diese Tryptamine nicht als halluzinogen einordnen konnte, da in dem Moment in dem man die Auswirkungen spürt, man nicht mehr da ist, um eine Halluzination zu erfahren.

25. Sie können beispielsweise all Ihre Videos und herunterladbaren Elemente in verschiedene Kategorien einordnen und Aktionen und Labels verwenden, um die einzelnen Ereignisse weiter zu unterteilen.

26. Nehmen Sie in Ihre Inventur deshalb nur Ereignisse auf, an die Sie sich klar genug erinnern, um sich damit befassen und sie einordnen zu können.

In doing your inventory, consider only those memories that are plain enough to be addressed and sorted through.

27. Um diese Zahl einordnen zu können, ist hier eine Grafik, die die 40. 000 Spinnenarten mit den 400 Arten von Primaten vergleicht.

28. Historisch bestehen und bestanden in vielen Staaten Systeme, die – teils als Eigenbezeichnung – mit Realsozialismus, aber auch als Staatssozialismus bezeichnet werden und sich grundsätzlich als autoritäre oder totalitäre Systeme einordnen lassen; zu nennen sind u. a. die Sowjetunion, China, Nordkorea, die DDR oder Kuba.

29. Sie verdienen was bevorstehtAlso warum das faule Gefühl, dass etwas furchtbar falsch läuft Meines Wissens haben die Niemanden umgerbracht Sie haben sich bei Shellie schlecht benommen aber sie haben niemanden umgebracht Und das werden sie nicht Weshalb dieses faule Gefühl Etwas das Shellie gesagt hat Ich kann es nicht einordnen OK, OK, OK, ich war etwas gereizter als nötig Ich bin etwas kantig Über der Kante Du brauchst keine Frau, sondern etwas Schlaf