Nghĩa của từ eines bằng Tiếng Anh

eines [ainəs] ones

Đặt câu có từ "eines"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "eines", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ eines, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ eines trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Dienstleistungen eines Apothekers, eines Floristen, eines Gärtners, eines Heilpraktikers, eines Psychologen, eines Sanitäters, eines Arztes, eines Friseursalons, eines Gartenbauarchitekten, eines Krankenhauses, eines Tierarztes und/oder eines Zahnarztes

2. Dienstleistungen eines Innenarchitekten, eines Hochbauarchitekten, eines Möbeldesigners und eines Ingenieurs

3. Bestimmung eines elevations-dejustagewinkels eines radarsensors eines kraftfahrzeugs

Determination of an elevation misalignment angle of a radar sensor of a motor vehicle

4. 2.12.2. eines Sattelanhängers, eines Zentralachsanhängers oder eines Starrdeichselanhängers: ...

5. Verfahren zur einstellung eines zustands eines walzguts, insbesondere eines vorbands

Method for adjusting a state of a rolling stock, particularly a near-net strip

6. Dachrahmenbauteil eines dachöffnungssystems eines fahrzeugs

Roof frame component of a roof opening system of a vehicle

7. e) eines Teiles eines Fachwerkholmes,

(e) a member of a truss-type beam;

8. Einstellanordnung eines zylinders eines falzapparats

9. Jedes von ihnen hat vier Gesichter — das eines Stiers, eines Löwen, eines Adlers und eines Menschen.

10. Verfahren zur ermittlung eines unfallschwerekriteriums mittels eines beschleunigungssignals und eines körperschallsignals

Method for determining a criterion of the severity of an accident by means of an acceleration signal and a solid-borne sound signal

11. Informationen im Falle eines Unfalls oder eines Zwischenfalls beim Betrieb eines Flugzeugs.

Information in the event of an aeroplane incident or accident.

12. Informationen im Falle eines Unfalls oder eines Zwischenfalls beim Betrieb eines Flugzeugs

Information in the event of an aeroplane incident or accident

13. ( 26 ) EINBEZOGEN BEI EINEM MASSIVEN QUERSCHNITT IN FORM EINES KREISABSCHNITTS , EINES OVALS , EINES GLEICHSCHENKLIGEN DREIECKS , EINES RECHTECKS , EINES SECHSECKS , EINES ACHTECKS ODER EINES VIERECKS MIT NUR ZWEI PARALLELEN SEITEN , DESSEN ÜBRIGE ZWEI SEITEN GLEICH LANG SIND .

14. Rahmen eines öffnungsfähigen fahrzeugdaches und verfahren zur montage eines rahmens eines öffnungsfähigen fahrzeugdaches

Frame of an openable vehicle roof and method for mounting a frame of an openable vehicle roof

15. d) Informationen im Falle eines Unfalls oder eines Zwischenfalls beim Betrieb eines Flugzeugs.

(d) Information in the Event of an Aeroplane Incident or Accident.

16. e) Informationen im Falle eines Unfalls oder eines Zwischenfalls beim Betrieb eines Flugzeugs

(e) Information in the event of an aeroplane incident or accident

17. Verfahren zum betreiben eines stickoxid-speicherkatalysators einer brennkraftmaschine eines fahrzeuges, insbesondere eines kraftfahrzeuges

Method for actuating an accumulator catalyst for nitrogen dioxide on an internal combustion engine for a vehicle, in particular a car

18. (e) Informationen im Falle eines Unfalls oder eines Zwischenfalls beim Betrieb eines Flugzeuges

(e) Information in the Event of an Aeroplane Incident or Accident

19. Dienstleistungen (Reparaturwesen) eines Juweliers und eines Uhrmachers

20. Vorrichtung zum halten eines modellträgers eines abutmentmodells

Device for holding a model support of an abutment model

21. - Ankylose eines oder zweier Gelenke eines Fingers

22. F — Aufenthaltskarte eines Familienangehörigen eines EU-Bürgers

23. Verfahren zur einstellung eines restluftspalts eines magnetventils

Method for adjusting a residual air gap of a magnetic valve

24. Insbesondere eines mit der Präzision eines Chirurgen.

25. Vorrichtung zum öffnen eines ventils, insbesondere eines lufteinlassventils oder gasauslassventils eines gär-oder faulbehälters

Device for opening a valve, especially an air-inlet valve or a gas-leak valve of a fermentation or digestion tank

26. Vorrichtung zum öffnen eines ventils, insbesondere eines lufteinlassventils oder gasauslassventils eines gär- oder faulbehälters

Device for opening a valve, particularly an air inlet valve or gas outlet valve of a fermentation or digestion tank

27. Messeinrichtung zur erfassung eines wegs oder eines drehwinkels

Measuring device for travel or angle of rotation

28. Schaltungsanordnung zum wandeln eines spannungspegels eines digitalen signales

Circuit for converting the voltage level of a digital signal

29. Bildmarke mit der Darstellung eines Schwertes eines Kartenspiels

Figurative mark comprising the representation of a sword in a pack of cards

30. VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES AUßENHEBELS EINES SCHALTBAREN SCHLEPPHEBELS

31. Es heißt darin: „Die Führungskraft, die etwas verändern soll, benötigt das Feingefühl eines Sozialarbeiters, den Scharfblick eines Psychologen, die Kondition eines Marathonläufers, die Hartnäckigkeit eines Kampfhunds, das Selbstvertrauen eines Einsiedlers und die Geduld eines Heiligen.

32. Beeinflussung eines bahneigenschafts-profiles mittels mindestens eines schallfeldes

Influencing the profile of the properties of a web by means of an acoustic field

33. In Sir Thomas'Geheimkammer fand ich den Knochen eines Ochsen, den Zahn eines Löwen, die Feder eines Adlers und das Haar eines Menschen.

34. Einfache, durch Verkupferung eines Konstantandrahts gebildete Thermosäulen wurden zum Bau eines Solarimeters und eines Strahlungsbilanzmessers verwendet.

35. Sensoranordnung zur erfassung eines drehmoments und/oder eines drehwinkels

Sensor device for detecting a torque and/or angle of rotation

36. Ständer zum verankern eines stabförmigen gegenstandes, insbesondere eines baumes

Stand for anchoring a pole-like object in particular a tree

37. Keine Anzeichen eines gewaltsamen Eindringens, kein Anzeichen eines Raubes.

38. System zur kühlung eines wärmetauschers an bord eines flugzeugs

System for cooling a heat exchanger on board an aircraft

39. Anzeigeeinheit und verfahren zur anzeige eines lenkradeinschlags eines fahrzeugs

Display unit and method for displaying a steering angle of the steering wheel of a vehicle

40. Sensoranordnung zur erfassung eines drehwinkels und/oder eines drehmoments

Sensor array for detecting rotation angle and/or torque

41. Verfahren zum einstellen eines phasenwinkels eines phasenschiebers einer sendeeinrichtung

Method for adjusting a phase angle of a phase modifier of a transmitting device

42. Eines der Markenzeichen eines starken Kollegiums ist das Gemeinschaftsgefühl.

43. Vorrichtung und verfahren zur vorbereitung eines ladevorgangs eines energiespeichers

Device and method for preparing a charging process of an energy accumulator

44. Stammzellen eines abgeschälten Zahnnervs eines Babyzahns in meiner Gebärmutter.

45. C – Zur kumulativen Verhängung eines Zwangsgelds und eines Pauschalbetrags

46. Verfahren und vorrichtung zum zerlegen eines steuerelementes eines siedewasserreaktors

47. Bildmarke mit der Darstellung eines Schwert Königs eines Kartenspiels

Figurative mark comprising the representation of a king of swords in a pack of cards

48. Verfahren und vorrichtung zur anpassung eines drehzahlbereichs eines elektromotors

Method and device for adjusting a speed range of an electric motor

49. - Freiwerden umweltbelastender Stoffe aufgrund eines Betriebsvorgangs oder eines Unfalls;

- operational and accidental discharges of pollutants;

50. Verfahren zum entladen eines zwischenkreiskondensators eines submoduls einer stromrichterschaltung

Method for discharging an intermediate circuit capacitor of a submodule of a power converter circuit