Nghĩa của từ die gelegenheit bietet sich. bằng Tiếng Anh

Die Gelegenheit bietet sich. [diːgəleːgənhaitbiːtətziç] The opportunity arises.

Đặt câu có từ "die gelegenheit bietet sich."

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "die gelegenheit bietet sich.", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ die gelegenheit bietet sich., hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ die gelegenheit bietet sich. trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Dann können wir reichlich säen, indem wir Kommentare geben, soweit sich die Gelegenheit bietet.

2. 10:22). Was kann jemand tun, wenn sich ihm die Gelegenheit bietet, dabei mitzuhelfen?

3. Welche Gelegenheit bietet uns das Jüngermachen?

4. Oder neigen wir eher zum Murren, wenn sich eine solche Gelegenheit bietet?

5. 13. (a) Welche Gelegenheit bietet sich uns, wenn wir persönlich leiden müssen?

6. Nach dem Gesetz des Fastens zu leben, bietet die Gelegenheit, sich in Redlichkeit zu üben.

7. Nur selten bietet sich die Gelegenheit in einem Hotel zu übernachten, dass zugleich auch ein Museum ist.

8. 12 Vielleicht bietet sich am Ende des Tages die Gelegenheit für solch ein lehrreiches Beisammensein mit den Kindern.

9. Das Essen im Familienkreis bietet den Eltern die einmalige Gelegenheit, sich um das emotionale Wohlbefinden ihrer Kinder zu kümmern.

10. Eine Beschleunigung des Defizitabbaus, wann immer sich die Gelegenheit dazu bietet, würde auch einen Puffer gegen mögliche Abwärtsrisiken schaffen.

Furthermore, accelerating the deficit reduction whenever the opportunity arises would also create a buffer against potential downside risks.

11. 4 Das Predigen im Familienkreis bietet uns zusätzliche Gelegenheit, unseren Kindern die Wahrheit einzuprägen.

12. Und bietet sich an passender Stelle eine Gelegenheit zur Bestechung, wird durchaus auch versucht, sich auf diesem Weg einen Vorteil zu verschaffen.

13. 17 Die Zeit um das Gedächtnismahl bietet eine Gelegenheit, darüber nachzudenken, ob sich in uns negative Gefühle gegen irgendeinen Mitchristen aufgestaut haben.

14. Darüber hinaus bietet dies auch die ideale Gelegenheit, eine gemeinsame Letztsicherung für den SRB zu schaffen.

Beyond such endeavour, this also offers the ideal occasion for creating a common backstop to the SRB.

15. 7. Die Menschen sollen an einer Gesellschaft arbeiten, die Gelegenheit und Anreize für die Identitätsentwicklung eines jeden bietet.

16. 6 Der Oktober bietet uns eine hervorragende Gelegenheit, uns auf unsere Ziele zu konzentrieren.

17. Giuseppe’s abendliche Cocktailstunde zwischen 17:00 und 19:00 Uhr bietet dazu die beste Gelegenheit zum attraktiven Preis.

Giuseppe’s evening cocktail hour between 17.00 and 19.00 also offers the best opportunity at an attractive price.

18. 16 Eine schöne Gelegenheit, unser Interesse an den Älteren zu zeigen, bietet sich bei den Zusammenkünften (Philipper 2:4; Hebräer 10:24, 25).

19. Das Familienstudium bietet jüngeren Familiengliedern eine gute Gelegenheit, mit den Eltern über ihre Sorgen zu sprechen

20. Bevor eine solche Überprüfung durchgeführt werden kann, bietet der Partner für Zuverlässigkeitsüberprüfungen allen die Gelegenheit, sich die Offenlegungen anzusehen, die gemäß Gesetzen auf Bundesstaats-, Landes-, Landkreis- und Provinzebene erforderlich sind.

21. Ein Christ, der über die Situation nachdenkt, müßte indes schließlich einsehen, daß ihm dies die Gelegenheit bietet, die Echtheit seiner Liebe zu beweisen.

22. Wenn man ihm die Gelegenheit gibt, windet er sich heraus.

23. [Lies; räume Gelegenheit ein, sich zu äußern.]

24. (b) Welche Gelegenheit bot sich Hiob dadurch?

25. Diese Gelegenheit ließ sich Pompejus nicht entgehen.