Nghĩa của từ der reihe nach bằng Tiếng Anh

der Reihe nach [deːrraiənaːx] in sequence

Đặt câu có từ "der reihe nach"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "der reihe nach", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ der reihe nach, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ der reihe nach trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Die Spieler sind der Reihe nach dran.

2. Doch jetzt will ich der Reihe nach berichten.

3. Von diesen Massen überfordert gaben die Kellner und Kellnerinnen der Reihe nach auf.

4. 18 Gleich am ersten Tag in der neuen Schule sollten sich alle Schüler der Reihe nach vorstellen.

5. Die ersten vier sind Akrostichen, bei denen jeder Vers der Reihe nach mit einem der 22 Buchstaben des hebräischen Alphabets beginnt.

6. Bitten Sie mehrere Kinder, der Reihe nach den Anführer zu spielen und den übrigen Kindern einfache Bewegungen vorzumachen, die diese dann nachmachen (z.

7. Das Studium der heiligen Schriften der Reihe nach und die Initiative „Beherrschen der Lehre“ ergänzen einander. Beides sind wichtige Elemente beim Lernen im Seminar.

8. Bei den ersten vier Liedern handelt es sich um Akrostichen, das heißt, jeder Vers beginnt der Reihe nach mit einem der 22 Buchstaben des hebräischen Alphabets.

9. Die Funktion IMDIV() gibt den Quotienten mehrerer komplexer Zahlen der Form x+yi zurück. Die erste Zahl wird also der Reihe nach durch die anderen Zahlen geteilt

The IMDIV() returns the division of several complex numbers of form x+yi

10. Wenn Sie TalkBack aktiviert haben, können Sie den Bildschirm berühren, um ihn zu erkunden, oder in einer Linie wischen, um sich die Elemente der Reihe nach anzuhören.

11. Drei Reaktionsschritte mit Dischwefeldichlorid (S2Cl2), Chlor und Thioessigsäure führen der Reihe nach anschließend zu neuen CH-aciden Dithio-bis-(diaroylmethanen), α-Chlorsulfensäure-chloriden und Acetyl-diaroylchlormethyl-disulfiden.

Subsequently, three reaction steps with disulfur dichloride (S2Cl2), chlorine, and ethanethioic acid yield new CH-acidic dithio-bis-(diaroylmethanes), α-chlorosulfenic acid chlorides, and acetyl diaroyl-chloromethyl disulfides.

12. Läßt man das Pendel über den in einem Kreis ausgelegten Buchstaben des Alphabets schwingen, so soll es der Reihe nach bestimmte Buchstaben bezeichnen, die eine Botschaft ergeben.

When dangled above letters of the alphabet laid out in a circle, the pendulum has been known to move toward certain ones in succession to spell out a message.

13. Und wenn ich da reingehe und anfange, Ihren Leuten der Reihe nach in die Kniescheiben zu schießen, einem nach dem anderen, bis Sie mir geben, was ich will?

14. Die Ehemänner nannten auf ihrer Beschwerdeliste an erster Stelle das „Nörgeln“, dann kamen der Reihe nach: „Lieblosigkeit, Selbstsucht, Rücksichtslosigkeit, ein mürrisches Wesen, Schlampigkeit, Unbeherrschtheit und Vorhaltungen wegen ihrer Hobbys“.

15. Die Wiederholungsübungen sollen den Unterricht, in dem die heiligen Schriften der Reihe nach durchgenommen werden, oder die beabsichtigten Ziele der Initiative „Beherrschen der Lehre“ nicht in den Schatten stellen.

16. Zu der Probe von mindestens 1 g im Kjeldahl-Kolben werden der Reihe nach 2,5 g Kaliumsulfat, 0,1 bis 0,2 g Selendioxyd und 10 ml Schwefelsäure (d = 1,84) gegeben.

17. 180 Die Kläger berufen sich auch auf die Mitteilung von 1998 über steuerliche Beihilfen, in der angekündigt worden sei, dass die Steuerregelungen der Reihe nach erneut überprüft würden (siehe oben, Randnr. 126).

180 The applicants also rely on the 1998 notice on tax aid, which made it known, according to them, that tax arrangements would be re-examined case by case (see paragraph 126 above).

18. Jeder Teil sollte dazu beitragen, ein geschlossenes und festes Ganzes zusammenzufügen, alles der Reihe nach, wobei jeder Teil etwas zu dem Teil hinzufügt, dem er folgt, und den Weg für die weiteren Teile bereitet.

19. Ich werde mich beidem der Reihe nach widmen und dann bei der Analyse von Art. 13 Teil B Buchst. d Nr. 6 der Sechsten Richtlinie meine eigenen Überlegungen im Zusammenhang mit dem Ansatz des Gerichtshofs einfließen lassen.

20. Packer (1924–2015) vom Kollegium der Zwölf Apostel hat erklärt, warum auch diese Methode des Schriftstudiums nützlich ist: „Einzelne Lehren des Evangeliums werden in einem Schriftblock allein nicht umfassend dargelegt und sind dort auch nicht logisch der Reihe nach geordnet.

21. Zu dem Bemerkenswerten, was der Psalm 119 aufzuweisen hat, zählt die Tatsache, daß er ein Akrostichon ist; aber im Unterschied zu den meisten anderen akrostischen Psalmen, in denen die Verse der Reihe nach mit den aufeinanderfolgenden Buchstaben des hebräischen Alphabets beginnen, beginnen in diesem Psalm immer acht Verse mit demselben Buchstaben.