Nghĩa của từ buchfink bằng Tiếng Anh

Buchfink [buːxfiŋk]nsm chaffinch

Đặt câu có từ "buchfink"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "buchfink", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ buchfink, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ buchfink trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. In einem Streuobstwiesenbiotop wurde mittels der summierenden Lichtmengenmessung der Lichtgenuß an den Neststandorten von Kernbeißer, Buchfink, Hänfling, Grünfink, Stieglitz, Girlitz und Grauschnäpper bestimmt.

The species investigated were: Hawfinch(Coccothraustes coccothraustes), Chaffinch(Fringilla coelebs), Linnet(Acanthis cannabina), Greenfinch(Carduelis chloris), Goldfinch(C. carduelis), Serin(Serinus serinus) and the Spotted Flycatcher(Muscicapa striata).

2. 5 Buchst. a und e und Art. 8 Abs. 1 in Verbindung mit Art. 9 Abs. 1 der Richtlinie 2009/147 verstoßen hat, dass sie eine abweichende Regelung erlassen hat, die den Lebendfang von sieben Wildfinkenarten (Buchfink Fringilla coelebs, Bluthänfling Carduelis cannabina, Stieglitz Carduelis carduelis, Grünfink Carduelis chloris, Kernbeißer Coccothraustes coccothraustes, Girlitz Serinus serinus und Erlenzeisig Carduelis spinus) zulässt.

3. 67 Der auch als „Referenzbestand“ bezeichnete „betroffene Bestand“ bei Stieglitz und Buchfink kann dabei nicht nach der einzigen in der vorliegenden Rechtssache hierzu verfügbaren Studie, nämlich der Studie von Raine von 2007, bestimmt werden. Deren Stichprobe von aufgefundenen Ringen für diese beiden Arten ist nämlich zu begrenzt, um aussagekräftige Angaben über die Regionen zuzulassen, aus denen die größten Kontingente kommen, die durch die Region ziehen, in der die Abweichung angewandt wird.

4. 8 Abs. 1 in Verbindung mit Anhang IV Buchst. a und in Verbindung mit Art. 9 Abs. 1 der Richtlinie 2009/147/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. November 2009 über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten (1) verstoßen hat, dass sie eine abweichende Regelung erlassen hat, die den Lebendfang von sieben Wildfinkenarten (Buchfink Fringilla coelebs, Hänfling Carduelis cannabina, Stieglitz Carduelis carduelis, Grünfink Carduelis chloris, Kernbeißer Coccothraustes coccothraustes, Girlitz Serinus serinus und Zeisig Carduelis spinus) zulässt;