Nghĩa của từ bedrohen bằng Tiếng Anh

bedrohen [bədroːən] menace, to threate

Đặt câu có từ "bedrohen"

1. Wissen Sie, wen Sie bedrohen?

2. Das Leben eines Schützlings bedrohen, Dominic?

3. Diese Aufnahmen bedrohen meine Existenz.

4. Soll ich mich einfach bedrohen lassen?

5. Das Interessante, das Originelle, wäre jemanden mit Unsterblichkeit zu bedrohen.

6. Sie bedrohen in dem Spot ein totes Hühnchen.

7. Ich lass mich nicht von einem lebenden Hackbraten bedrohen

8. Terrorismus und Massenvernichtungswaffen bedrohen den Frieden und die Sicherheit.

9. Die andere soll angeblich die Ölfelder im Nahen Osten bedrohen.

10. Einen Polizisten zu bedrohen ist gegen das Gesetz, Mr. Snow.

11. Ja, und J.T. könnte mich wieder mit einem Schläger bedrohen.

12. Diese beunruhigende Bedingung kann ein männliches Ego zerstören und glückliche Beziehungen bedrohen.

13. Schon bald danach bedrohen fünf kanaanitische Könige mit ihren Heeren die Gibeoniter.

14. 10 Der verkehrte Gebrauch der Zunge kann dagegen unsere Einheit bedrohen.

15. Die militaristischen „Hörner“ bedrohen die von der Christenheit beanspruchte „heilige Stätte“.

16. Der Teersand könnte nicht nur einen großen Abschnitt der Taiga bedrohen.

17. Ich weiß nicht, wer Sie sind, aber Sie bedrohen einen Catptain.

18. Ägypter durchqueren die Sinaii- Wüste, um Tel Aviv und Jerusalem zu bedrohen

19. Du hast besser mehr als nur das, womit du mich bedrohen willst.

20. Verwenden Sie Hangouts nicht, um andere zu belästigen, zu bedrohen oder einzuschüchtern.

21. Und Sie wissen, solange der Kopf des Dämons lebt, wird er weiterhin Ihr Zuhause bedrohen.

22. Wir müssen auch einen besseren Job bei der Ermittlung machen, welche Krankheiten uns am meisten bedrohen.

23. Morgen werden es Tausende sein, und sie werden die Existenz unserer Kirche bedrohen.

24. Ölableitungen in den Atlantik und in die Nordsee bedrohen die verschiedenen Biotope längs der europäischen Küsten.

25. Mögen alle bösen Geister, die die Seelen der Menschen bedrohen... durch das Sprenkeln dieses Salzes verbannt werden.

26. Das grausame Assyrische Reich würde schon bald das Land bedrohen, was viele in Angst und Schrecken versetzte.

27. Zu meiner Rechten sehen Sie den Atomdetonator mit dem Dr. Klahn die Welt bedrohen möchte.

28. Sehen wir uns an, wie die anglo-amerikanische Weltmacht versucht hat, die Heiligen zu bedrohen.

Let us see how the Anglo-American World Power tries to threaten the holy ones.

29. Aber die Einstellung des Bildungsbüros ist ambivalent und die Schule hat begonnen, die Schüler zu bedrohen.

But the Education Bureau's attitude is ambivalent and the school has started threatening the students.

30. Die Noxen aus der technischen Umwelt sind vorwiegend solche, welche unsere Hilfsquellen, weniger direkt unsere Gesundheit, bedrohen.

Noxious influences from the technical ambient are predominantly menacing human resources, and not so much human health.

31. Nach dem Tod Alexanders des Großen begannen keltische Stämme, die südlichen Regionen zu bezwingen und Makedonien und Griechenland zu bedrohen.

32. Neurologen erkennen, daß Streß im menschlichen Körper Veränderungen hervorrufen kann, die der Gesundheit schaden und das Leben bedrohen.

33. über restriktive Maßnahmen angesichts von Handlungen, die die territoriale Unversehrtheit, Souveränität und Unabhängigkeit der Ukraine untergraben oder bedrohen

concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine

34. Zu der Zeit, als die Assyrer Juda überrennen und Jerusalem bedrohen, hat das Reich Juda einen neuen König.

35. Der Grund, warum an ihnen oft verschiedene Arten chirurgischer Eingriffe vorgenommen werden, ist, weil sie unsere sozialen Kategorien bedrohen.

36. Gemäß einem Bericht der Forschungsgemeinschaft Human Rights Watch „bedrohen etwa 100 Millionen Minen auf der ganzen Welt die Zivilbevölkerung“.

37. Sie bedrohen weder die nationale Sicherheit des Landes, noch verletzen sie die Gefühle nationaler Identität und Einheit (Römer 13:1-7).

38. SIND wir nicht froh, daß die Polizei autorisiert ist, Verbrecher, die uns bestehlen oder unsere Familie bedrohen, zu verhaften?

39. Im Lauf der Geschichte erheben sich von Zeit zu Zeit Tyrannen, die ihr eigenes Volk unterdrücken und die Welt bedrohen.

40. Inhalte oder Verhaltensweisen, die dazu dienen, andere böswillig zu belästigen, zu bedrohen oder zu schikanieren, sind auf YouTube nicht zulässig.

41. Auf ihr Konto gehen Erpressung, Angriffe auf Kirchen und andere Übergriffe, die die Existenz der ältesten assyrischen Gemeinschaft in diesen Gebieten, die Chaldäisch-Aramäisch spricht, bedrohen.

42. Das Interims-Abkommen enthält Ursprungsregeln in Zusammenhang mit Fischerei, Textilwirtschaft und Landwirtschaft und sieht gleichzeitig Ausnahmeregelungen vor, welche die Wettbewerbsfähigkeit von einigen EU-Industrien bedrohen könnten.

43. Erst so können die unkontrollierten Brände im Sommer verhindert werden, die Lebewesen und Grundstücke bedrohen und wiederum eine Ursache für die Bodendegradation sind."

44. Noch verheerendere Waffen wurden eingeführt — Flammenwerfer, Napalmbomben und schließlich die Atombombe, der Vorläufer der teuflischen Kernwaffensysteme, die heute die Weiterexistenz des Menschen bedrohen.

45. Human Rights Watch hat Berichte von Inhaftierten nach deren Freilassung gesammelt, die veranschaulichen, wie die Behörden die Gefangenen bewusst misshandeln und bedrohen, damit sie ein falsches Geständnis ablegen.

46. Wenn entzweiende Einflüsse, wie schädliches Geschwätz, die Neigung, anderen verkehrte Beweggründe zu unterstellen, oder ein streitsüchtiger Geist, den Frieden bedrohen, geben sie unverzüglich praktischen Rat (Philipper 2:2, 3).

47. Wer kann denn glauben, dass der Irak, ein kleines, ausgeblutetes und ruiniertes Land mit zwanzig Millionen Einwohnern, die Vereinigten Staaten und Großbritannien, die hundert- oder tausendmal stärker sind, bedrohen kann.

48. Die Teersandproduktion benötigt außerdem zwei bis fünf Barrel Wasser für jedes extrahierte Barrel Teer und schafft dann zahlreiche Abfallprodukte, die sowohl die Artenvielfalt als auch das Leben der Einheimischen bedrohen.

49. „Wenn wir die Tiere weiter bedrohen, so daß sie zum Aussterben verurteilt sind, spielen wir an den Systemen herum, die unser Leben erhalten“, meinte David Brackett, Vorsitzender der Artenschutzkommission der Weltnaturschutzunion.

50. Simon Gatwech Dual (Gatwech Dual) ist an Handlungen oder Politiken, die den Frieden, die Sicherheit oder die Stabilität Südsudans bedrohen, beteiligt und ist einer der Führer der Sudanesischen Volksbefreiungsbewegung in der Opposition (SPLM-IO — Sudan People's Liberation Movement in Opposition), einer Gruppierung, die an Handlungen, die den Frieden, die Sicherheit oder die Stabilität Südsudans bedrohen, beteiligt ist; er hat gezielte Angriffe auf Zivilpersonen, namentlich Frauen und Kinder, durch die Begehung von Gewalthandlungen, begangen.