Nghĩa của từ bankgebühren bằng Tiếng Anh

Bankgebühren [baŋkgəbyːrən]npl bank charges

Đặt câu có từ "bankgebühren"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "bankgebühren", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ bankgebühren, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ bankgebühren trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Bankgebühren zulasten des laufenden Kontos des Hofes

Bank charges levied on the Court's current account

2. Diese Berichtigungen betrafen Fracht-, Bereitstellungs-, Verpackungs- und Kreditkosten sowie Bankgebühren.

Adjustments were made for freight, handling costs, packaging, credit costs and bank charges.

3. Bankgebühren, die im Zusammenhang mit der Bezahlung der Vergütung anfallen, trägt die Agentur.

Any bank charges related to the payment of that remuneration shall be borne by the Agency.

4. Die zur Zeit überhöhten Bankgebühren sind genau das gegenteilige Signal.

The excessive bank charges in force at present are giving precisely the opposite signal.

5. Diese Berichtigungen betrafen Fracht-, Kredit-, Bereitstellungs-, Verlade- und Verpackungskosten sowie Bankgebühren.

Adjustments were made for freight costs, credit costs, handling and loading expenses, packaging and bank charges.

6. „Finanzaufwendungen“ entsprechen den Bankgebühren zulasten des Girokontos und des Treuhandkontos des Hofes.

‘Financial expenses’ are bank charges levied on the Court’s current and fiduciary accounts.

7. Zudem lassen sich Bankgebühren senken und lange Wartezeiten bei der Scheckbearbeitung verkürzen.

8. Erstaunlicherweise sind 75 % der Kunden Franzosen aus der Mittelschicht, die sich keine hohen Bankgebühren leisten können.

9. Für die Inlandsverkäufe wurden Berichtigungen für Provisionen, Frachtkosten im Inland, Versicherungskosten, Verpackungskosten und Bankgebühren zugestanden.

On domestic sales, allowances claimed for commissions, inland freight, insurance, packaging expenses and bank charges were accepted.

10. Berichtigungen wurden für Preisnachlässe, Bereitstellungs-, Verlade- und Nebenkosten, Transport- und Kreditkosten, Bankgebühren, Verpackungskosten und Provisionen vorgenommen.

Adjustments were made for discounts, handling, loading and ancillary expenses, transport, credit cost, bank charges, packaging and commissions.

11. Solche Berichtigungen betrafen Transport-, Versicherungs-, Bereitstellungs- und Verladekosten, Nebenkosten, Verpackungs- und Kreditkosten sowie Bankgebühren und Provisionen.

Adjustments were made for transport, insurance, handling, loading and ancillary costs, packing, credit, bank charges and commissions.

12. Sofern Sie sich dafür entscheiden, Ihre Zahlungen über Western Union zu erhalten, verringern sich möglicherweise auch die Bankgebühren und lange Bearbeitungszeiten, die mit der Einreichung von Schecks verbunden sind.

13. (5) Der Zinssatz umfasst nicht die Zahlungen von Prämien oder sonstigen Aufwendungen für die Versicherung und Übernahme einer Bürgschaft für Lieferantenkredite oder Finanzkredite, die Zahlungen von Bankgebühren oder Provisionen im Zusammenhang mit dem Exportkredit, ausgenommen die während der gesamten Tilgungsdauer jährlich oder halbjährlich fälligen Bankgebühren, und nicht die vom Einfuhrland erhobene Quellensteuer.

14. Ziel dieses Vorschlags ist es, die für grenzüberschreitende Zahlungen in Euro berechneten Bankgebühren zeitgleich mit der Einführung des Bargeld-Euro zum 1. Januar 2002 auf das Niveau der für Inlandszahlungen erhobenen Gebühren zu senken.

15. Die meisten Partner erhielten Teilzahlungen des UNHCR anfangs über Banken in Australien, was Bankgebühren und Wechselkursverluste in beträchtlicher Höhe sowie unnötige Risiken bei der Handhabung großer Bargeldsummen zur Folge hatte.