Nghĩa của từ auskleidung bằng Tiếng Anh

Auskleidung [ausklaiduŋ]nsf lining

Đặt câu có từ "auskleidung"

1. Wölbstein zylinderförmige innere auskleidung eines drehrohrofens und drehrohrofen

Arch brick, cylindrical internal lining of a rotary kiln and rotary kiln

2. Kunststoffe einschließlich PVC-Folie zur Auskleidung ortsfester Schwimmbecken

Plastics materials including PVC sheeting foils for lining in-ground swimming pools

3. BEUTEL, GEWEBTER KUNSTSTOFF, OHNE INNENFUTTER/AUSKLEIDUNG | XA |

4. Ist vielleicht'ne Schwäche der Auskleidung der Augenvenen.

5. Bergbau- und Mineralaufbereitungsmaschinen für die Auskleidung von Hütten, Bohr- und Grabarbeiten

6. Verfahren und vorrichtung zur auskleidung, insbesondere zwecks sanierung, von rohrleitungen

7. Durch die Schwellung der Epithelien entstehen Defekte in der Auskleidung der Lungenalveolen.

Due to the swelling of the epithelium defects are formed in the alveolar lining and the basement membranes of the capillaries are no longer covered with epithelium.

8. Platten (nicht aus Metall), insbesondere zur Verkleidung und Auskleidung von Rohren und Behältern

9. Näher betrachtet werden dabei insbesondere die Auswirkungen auf die feuerfeste Auskleidung der Drehofenanlage.

Particular attention is paid to the effects on the refractory lining of the rotary kiln plant.

10. Gewebelaminat als auskleidung zur schallabsorption von ein- und auslasschalldämpfern und herstellungsverfahren einer akustischen isolationseinheit

Woven laminate as a covering for sound absorption of input and output sound absorbers and method for producing an acoustic isolation unit

11. Koks- und titanhaltiger zuschlagstoff und dessen verwendung zur reparatur der auskleidung von metallurgischen gefässen

Aggregate containing coke and titanium and use thereof to repair the lining of metallurgical vessels

12. Maschinen, Maschinenausrüstungen und Werkzeugmaschinen zur Verwendung bei der Herstellung der schalldämmenden und isolierenden Auskleidung von Kanälen

Machines, machinery and machine tools for use in the fabrication of acoustic duct lining and insulation

13. So steigert man den akustischen Widerstand und die Nichtlinearität der unteren Auskleidung in Hinsicht auf Strömungs- und Temperaturschwankungen.

This helps increase the acoustic resistance and lower the liner's non-linearity with respect to both flow and temperature variations.

14. Akustisch optimiertes dreilagiges Verbundmaterial, bestehend aus einer in Köperbindung gefertigten Außenlage aus Polyester/Acryl, einer Zwischenschicht aus Gummi und einer Auskleidung aus Baumwolle.

An acoustically enhanced three-ply composite made of a polyester/acrylic twill weave outer fabric, a rubber inner layer and a cotton lining fabric.

15. Der undurchlässige äußere Zylinder wird ausgewischt, eine saubere Auskleidung wird eingesetzt und der Schlamm wird in den Topf zurückgeführt.

After wiping out the impervious outer cylinder insert a clean liner and return the sludge to the pot.

16. Die vorliegende Erfindung betrifft eine akustisch optimierbare und ästhetisch beständige Fahrzeugdach-Auskleidung (2) sowie ein Verfahren zur Herstellung derselben.

The invention relates to an acoustically optimizable and aesthetically resistant vehicle rooflining (2) and to a method for producing the same.

17. Die dreilagige Materialausführung hat eine Außenlage aus Acryl (Oberstoff), eine Fügeschicht aus Elastomer oder Gummi und einen Unterstoff (Auskleidung).

Three-ply material construction has an acrylic exterior cloth (the facing), an elastomeric or rubber combining film and a backing (lining) cloth.

18. Das Projektteam entwickelte einen Finite-Elemente-Code für die High-Fidelity-Modalanalyse, um die Impedanz der akustischen Auskleidung zu schätzen, die die Geräuschdämpfung maximiert.

The project team developed a finite element code allowing high-fidelity modal analysis to estimate the acoustic liner impedance that maximises noise damping.

19. Teile aus Kunststoff zur Verkleidung, Auskleidung und Beschichtung von Verarbeitungsbehältern und -werkzeugen, insbesondere für Zement-, Mörtel- und Betonverarbeitung und Verarbeitungsbehältern und -werkzeugen der Schüttgutindustrie

20. Man konzipierte und optimierte die akustische Auskleidung und die exakten Mikroperforationseigenschaften durch umfassende Datenerfassung und -modellierung, um die in Sachen Lärmreduzierung gesteckten Ziele zu erreichen.

Through extensive data collection and modelling, the acoustic liner and exact micro-perforation characteristics have been designed and optimised to satisfy noise reduction targets.

21. Die von ALTD entwickelte bahnbrechende akustische Auskleidung für den Einlass von Flugtriebwerken und die neuartigen Fertigungsverfahren werden Gewicht, Lärm sowie auch die Kosten reduzieren, die mit der Schalldämpfungstechnologie verbunden sind.

ALTD's pioneering aeroengine inlet acoustic liner and novel manufacturing processes will reduce the weight, noise and cost associated with acoustic attenuation technology.

22. Akustisch optimiertes mehrlagiges verbundmaterial, bestehend aus einer in köperbindung gefertigten außenlage aus acryl und einer innenseitigen elastomerschicht, die mit einem gewebe aus baumwollpolyester und einer schaftgemusterten auskleidung aus gummi/polyester/baumwolle kombiniert wird.

An acoustically enhanced multi-layer composite made of acrylic twill weave outer fabric and an elastomeric inner layer combined with a polyester-cotton fabric/rubber/polyester/cotton dobby lining.

23. Die Erfindung betrifft einen koks- und titanhaltigen Zuschlagstoff, Verfahren zu dessen Herstellung und dessen Verwendung zur Reparatur der Auskleidung von metallurgischen Gefäßen sowie ein Verfahren zur Beschleunigung der Bildung von hochfeuerfesten Titanverbindungen durch Direktreduktion bei metallurgischen Prozessen.

The invention relates to an aggregate containing coke and titanium, to a method for producing said aggregate, to the use of said aggregate to repair the lining of metallurgical vessels, and to a method for accelerating the formation of highly refractory titanium compounds by direct reduction in metallurgical processes.

24. Beispielsweise senden Druckrezeptoren an der Auskleidung der Arterien bei Verletzung oder Angst Signale an das Gehirn, das wiederum bestimmte Arterien anweist, die Durchblutung weniger wichtiger Bereiche, wie etwa der Haut, zu verringern und vor allem die lebenswichtigen Organe mit Blut zu versorgen.

25. Da im Pliozän die Hebungsphasen endeten und das gesamte Sedimentpaket über das lokale Drainagenetz hinausgehoben worden war, konnten danach an den Körnern keine Veränderungenmehrauftreten; lediglichdasNiederschlagswasser bewirkte eine schwache Auskleidung der Poren mit Goethit sowie einem Anflug von amorphem bis feinkörnigem Silikat mit Goethit.

Products of post-Pliocene to recent weathering influences are limited to rain dependant water supply only, that restricts precipitation to goethite lining smaller pores and/or extremely small crust-spots of amorphous to fine-grained silicate-clay-goethit mixtures all over the sediment particles within the upper part of the sedimentary rock.

26. Eine Formmasse zum Herstellen einer feuerfesten Auskleidung, insbesondere für eine Brennkammer einer stationären Gasturbine, ist erfindungsgemäß insbesondere dadurch gekennzeichnet, dass die Formmasse mit einem Gewichtsanteil von mehr als zirka 50% Siliziumcarbid (8) und einem Gewichtsanteil von 10 weniger als zirka 50% Aluminiumsilikat (12) gebildet ist.

Said molding compound is characterized particularly by the fact that the molding compound is formed from more than about 50 percent by weight of silicon carbide (8) and less than about 50 percent by weight of aluminum silicate (12).