Nghĩa của từ ausgeführt bằng Tiếng Anh
ausgeführt [ausgəfyːrt] accomplished, achieved, executed, performed
Đặt câu có từ "ausgeführt"
1. Auftrag ausgeführt!
2. Rechtschreibprüfung wird ausgeführt
3. Ich bereitwillig ausgeführt CPV
4. Das hattest du nicht ausgeführt.
5. Die Versicherungszahlungen wurden nicht ausgeführt.
6. cancel-das Herunterfahren wird nicht ausgeführt
7. Wer hat auch nur Befehle ausgeführt?
8. Dezember 1980(7) kommentierend, folgendes ausgeführt:
9. WIE DER ARGLISTIGE PLAN AUSGEFÜHRT WURDE
10. Ich habe das Wort Jehovas ausgeführt.“
11. Ich habe all Eure Anweisungen ausgeführt.
12. Diese Operation sollte diskret ausgeführt werden.
13. Die Westfront ist als Treppengiebel ausgeführt.
14. Diese Werke waren meist in Acrylfarben ausgeführt.
These pieces are usually rendered in acrylic paint.
15. Die Anfrage wurde abgebrochen und daher nicht ausgeführt
The request was not completed because it was aborted
16. Eine Dichtfläche (40) ist abgestuft ausgeführt und umfasst eine Anschlagfläche A und eine Dichtfläche D, zwischen denen eine Absatzhöhe h ausgeführt ist.
A sealing surface (40) is of stepped design and comprises an abutment surface A and a sealing surface D, between which is formed a step height h.
17. Erfindungsgemäß ist das Betätigungselement (6) als flache Scheibe ausgeführt.
According to the invention, the actuating element (6) is designed as a flat disc.
18. Alternativ kann auch die Abgabehaube flach ausgeführt werden.
Alternatively, the discharge dome can also be designed flat.
19. SFTP-Befehl kann nicht ausgeführt werden (Grund unbekannt
20. Die erste Kontrolle der neutralen Zone ist ausgeführt.
21. Dieser Dienst wurde von Charon, einem dämonischen Fährmann, ausgeführt.
22. Befristete Transaktionen, ausgeführt als Ad-hoc-Geschäfte zu Feinsteuerungszwecken
Reverse transactions, executed as ad hoc transactions for fine-tuning purposes
23. // Die Thermometer können als Stabthermometer oder Einschlussthermometer ausgeführt sein.
// Thermometers may be of the solid-stem or enclosed-scale type.
24. Ursprünglich sollten alle Fenster als filigrane Stahlrahmenkonstruktionen ausgeführt werden.
Originally, all windows were designed as filigree steel frame constructions.
25. Wir sehen Schönheit in etwas, das gut ausgeführt wurde.
26. Die Kommutierung des Motors wird ohne zusätzliche Sensoren ausgeführt.
The commutation of the motor is carried out without additional sensors by means of a special computer-controlled electronic process.
27. In folgenden Fällen wird der Anzeigencode beispielsweise nicht ausgeführt:
28. Elemente podoblitsovochnoy ausgeführt Bau von Aluminium, Edelstahl oder verzinktem Stahl.
Elements podoblitsovochnoy executed construction of aluminum, stainless steel or galvanized steel.
29. Wie bereits ausgeführt, kann diesen Überlegungen jedoch nicht gefolgt werden.
However, as has already been pointed out above, that line of reasoning cannot be accepted.
30. Sie haben eine Zahlung in Höhe von 116 MXN ausgeführt.
31. Bei Ölsaaten sollte die Probenahme gemäß ISO-Norm # ausgeführt werden
Sampling of oilseed should be carried out according to ISO standard
32. Teile eines Computerprogramms können zum gleichen Zeitpunkt mehrmals ausgeführt werden.
33. Wie wird der Auftrag, den Gott Adam gab, ausgeführt werden?
34. Sie haben den Tawaf zusammen ausgeführt, das Umrunden der Kaaba.
35. Die Werkzeugform (2) ist von der Temperiereinrichtung (5) trennbar ausgeführt.
The tool form (2) is configured in such a way that it can be separated from the temperature controlling device (5).
36. Das wird so ausgeführt, dass die Familie es nicht sieht
37. Die Thermometer können als Stabthermometer oder als Einschlussthermometer ausgeführt sein .
Thermometers may be of the solid-stem or enclosed-scale type.
38. Die Schalldämmungseinheit (104) ist zum Schallisolieren des Luftfahrzeugs (100) ausgeführt.
The sound insulating unit (104) is designed to acoustically insulate the aircraft (100).
39. Alternativ hierzu können die Haltevorrichtung (17) auch als Bajonettverschluß ausgeführt sein.
Alternatively, the holding devices (17) can also be configured in the form of bayonet lock.
40. b) die Ersatzwaren wurden ausgeführt, zerstört oder zugunsten der Staatskasse aufgegeben;
(b) the equivalent goods are exported, destroyed or abandoned to the State;
41. Seitenkanalmaschinen werden vorwiegend mit geraden, radial angeordneten oder vorwärtsgekrümmten Laufschaufeln ausgeführt.
Side channel machines are mainly constructed with straight, radial arranged or forward writhed blades.
42. Die Verschraubung ist vorgespannt und mit einem definierten Bruchquerschnitt (12) ausgeführt.
The screw connection is prestressed and is configured with a defined fracture cross section (12).
43. Bei 42 Kindern mit Krampfanfällen (grand mal) wurden Blutammoniakspiegelbestimmungen ausgeführt.
The blood ammonia levels were estimated in 42 children with convulsions (grand mal).
44. Sir, ich habe meine Befehle, und diese Befehle werden ausgeführt.
45. Sie haben Regierungsaufträge ausgeführt, Training von Elite-Einheiten, Gegenspionage, Hacking.
46. Unser gegenwärtiger Auftrag muss vor dem endgültigen Ende ausgeführt werden.
47. Im Urteil vom 27. Mai 1982 (Aubin)(25) haben Sie ausgeführt:
48. Das Zerkleinern muß so ausgeführt werden , daß jegliche Erwärmung vermieden wird .
Heat gently for about 30 minutes. Then increase the heating to distil the ammonia.
49. Zwar haben Sie in einem vor kurzem ergangenen Urteil ausgeführt, daß
Admittedly, the Court held in a recent judgment that:
50. Außerdem sollte in Betracht gezogen werden, wie Jesu Auftrag ausgeführt wurde.