Nghĩa của từ ausgedacht bằng Tiếng Anh

ausgedacht [ausgədaxt] invented

Đặt câu có từ "ausgedacht"

1. Das hast du dir ausgedacht.

2. Manche hast du dir ausgedacht?

3. Er hat unsern Name und Logo ausgedacht.

4. Wer hat sich die erste Lüge ausgedacht?

5. Welchen Plan hatten sich böse Männer ausgedacht?

6. Das hast du dir ja alles toll ausgedacht.

Looks like you've got it all figured out.

7. Für die Milliardenkredite haben sie sich hübsche Namen ausgedacht.

8. 6 Belsazar hatte sich aber etwas noch Unverschämteres ausgedacht.

9. Ich erzähle Ihnen, was ich mir ausgedacht habe.

10. Gehasi hat sich die Geschichte mit den Besuchern nur ausgedacht.

11. Ich habe mir einen neuen Namen für diese Frisur ausgedacht.

12. Wir sind dahintergekommen, dass er sich die Geschichte nur ausgedacht hatte.

13. Wir haben uns dieses Protozellenmodell ausgedacht, das ich hier zeige.

14. Hätte ich Ihnen Märchen erzählen wollen, hätte ich mir was Besseres ausgedacht.

15. An der Universität Cambridge habe ich mir mit Kollegen ein einfaches Experiment ausgedacht.

16. Meine Eltern haben sich dieses Dennis / Denise-Ding während einer ihrer Sauftouren ausgedacht.

My parents came up with the Dennis / Denise thing on one of their benders.

17. Ich glaube, du hast dir das Szenario ausgedacht, damit ich mich belaste.

18. Warum hat sich Gehasi denn eine Lügengeschichte ausgedacht? — Weil er gierig war.

19. Irgendein Amerikaner, irgendein Typ... hat sich das ausgedacht und es Numbers Place genannt.

20. Ist es wahrscheinlich, daß sie sich ausgedacht hätten, daß Jesus von Judas, einem Vertrauten, niederträchtig verraten wurde?

21. (Lukas 24:11). Es ist somit höchst unwahrscheinlich, daß man sich solch eine Geschichte bewußt ausgedacht hätte.

22. Sie behaupten, die Schreiber hätten sich die Berichte ausgedacht, oder sie weisen auf scheinbare Widersprüche darin hin.

23. Also hat man sich folgenden Plan ausgedacht. Diesen Fünf-Punkte-Stimulations-Plan für die Säue.

24. Sie sind nicht von realitätsfremden Erwachsenen ausgedacht worden, die einem einfach nur das Leben schwer machen wollen.

25. Es gibt eine lange Liste von Innovationen, die wir uns ausgedacht haben, die etwas schwierig sind hier zu erkären, aber

26. Den ganzen Spaß hatten sich Einwohner von Ocean City (New Jersey, USA) als eine unterhaltsame Art der Freizeitgestaltung ausgedacht.

27. In Wirklichkeit ist kein Wirtschaftssystem, das sich der Mensch ausgedacht hat, jemals den Bedürfnissen der gesamten Menschheit gerecht geworden.

28. New York, San Francisco und London sich Wege ausgedacht, um natürliche und gebaute Umwelt, im Hinblick auf den Klimawandel besser zu integrieren.

29. Du weißt, dass sich jemand diesen Blödsinn ausgedacht hat... damit du nicht du selbst bist... oder tust, was du wirklich tun willst.

30. Wären sie wirklich bereit gewesen, für einen Glauben zu sterben, der lediglich auf unwahren Geschichten beruhte, die sie sich selbst ausgedacht hatten?

31. Für die »Endlösung« bestimmt, die von einer irrsinnigen Ideologie ausgedacht worden war, sind die Juden kaum zu beschreibenden Entbehrungen und Grausamkeiten unterworfen worden.

32. Gefesselt hörten die Anwesenden zu, als gezeigt wurde, wie der schreckliche Plan, den der Amalekiter Haman ausgedacht hatte, um die Juden zu vernichten, aufgedeckt wurde.

33. Der einzigartige Tanz der Kraniche hat es den Leuten so angetan, dass sie sich einen eigenen Tanz ausgedacht haben — frei nach den Bewegungen dieser Vögel.

34. Für den Fünfjährigen haben sie sich fünf Fingerzeichen ausgedacht. Auf jedes hin sagt er etwas Bestimmtes und wird so voll ins Schriftstudium der Familie einbezogen.

35. Tatsächlich haben Designer in New York, San Francisco und London sich Wege ausgedacht, um natürliche und gebaute Umwelt, im Hinblick auf den Klimawandel besser zu integrieren.

36. Wenn es ihn gäbe, was würde er sich wohl für mich wünschen? Oder war Religion doch nur ein Haufen Unsinn, den sich die Menschen ausgedacht hatten?

37. Also hat alles, was ich mache, einen großen Disclaimer, und ich habe mir Geschichten über all die europäischen oder britischen Prominenten ausgedacht und Kommentare über unsere öffentlichen Personen.

38. Wenn es einrastet, ist es nicht, als hätte man es sich ausgedacht, sondern als hätte man es gefunden, als sei es eine Reihe von Verbindungen, die man freigeschaltet hat.

39. Genau das passiert momentan in der Ukraine, wo Präsident Leonid Kutschma vorgeschlagen hat, das präsidiale System durch eine seltsame Art eines parlamentarischen Systems zu ersetzen, das er sich selbst ausgedacht hat.

40. Es ist, als ob eine von Natur aus dezentralisierte und individualistische Technologie eine anarchistische Vision realisiert hätte, die, hätte Peter Kropotkin sie sich im 19. Jahrhundert ausgedacht, den Menschen absolut utopisch erschienen wäre.

41. Wenn dies auch alles im voraus von ihm ausgedacht und das Holz sorgfältig zurechtgeschnitten worden war, hatte er doch einen Haufen Speichen wegwerfen müssen, bevor er es fertiggebracht hatte, auch nur ein einziges Rad herzustellen.

42. Folglich gehörte Petre zu den Vertretern der ursprünglichen Gothic-Revival-Architektur, wie sie von Architekten wie James Wyatt ausgedacht wurde, und wandte sich gegen die neuere Neogotik, nachdem sie unter den anglo-katholischen Einfluss geriet; Er stand somit auch Architekten wie dem Engländer Augustus Pugin oder dem Neuseeländer Benjamin Mountfort entgegen.

In this way Petre was referring in a modest way to the original Gothic revival period as conceived by such architects as James Wyatt, rather than the later Gothic, after it had fallen under the ecclesiastical Anglo-Catholic influences of such architects as Augustus Pugin in England, and Benjamin Mountfort in New Zealand.

43. Er war einer von sechs Leuten, die dazu eingeladen wurden, an diesem Wettbewerb teilzunehmen, nachdem sechs Firmen zuvor sich etwas ausgedacht hatten, Dinge, die so flach und banal waren, dass sogar die Stadt New York dazu gezwungen war, zu sagen, „Oh, das tut mir wirklich leid, wir haben Mist gebaut.“

44. Es gab keinen Plan, die Juden zu ermorden, es gab keine Gaskammern, es gab keine Massenerschießungen, Hitler hatte nichts mit irgendwelchem Leid zu tun, und die Juden haben sich das alles ausgedacht, um von Deutschland Geld zu bekommen und um einen Staat zu bekommen, und das taten sie mit Hilfe der Alliierten -- sie manipulierten Dokumente und Beweise.

There was no plan to murder the Jews, there were no gas chambers, there were no mass shootings, Hitler had nothing to do with any suffering that went on, and the Jews have made this all up to get money from Germany and to get a state, and they've done it with the aid and abettance of the Allies -- they've planted the documents and planted the evidence.