Nghĩa của từ aufgehen (in) bằng Tiếng Anh

aufgehen (in) [aufgeːənin] to merge (in)

Đặt câu có từ "aufgehen in"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "aufgehen in", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ aufgehen in, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ aufgehen in trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. Kyoto soll in Flammen aufgehen.

2. Wir ließen die Sonne aufgehen.

3. Aber wie lassen wir etwas, das uns fest erscheint, in Flammen aufgehen?

4. Hier lässt er die Sonne aufgehen.

5. Und die Sonne wird auch morgen aufgehen.

6. Sauerteig durchsäuert einen Teig und lässt ihn aufgehen.

7. Soll die Strategie der Regierung aufgehen, so müssen in Zukunft über einige Jahrzehnte hinweg Haushaltsüberschüsse erzielt werden.

8. Und sogleich ließ Jehova den Erdboden unter ihren Füßen aufgehen.

9. Frieden herrscht nun in Nordirland, weil beide Seiten verstanden, dass das Nullsummenspiel nicht aufgehen konnte.

10. Möge Ihre Kruste knusprig sein und Ihr Brot immer aufgehen.

11. Carlito, ich muss zugeben, die Sonne kann nicht schnell genug aufgehen.

12. Weiter heißt es in dem Buch: „[Sie] deuteten die Flammen als Blüten, die in der Sonne des Wunderbaren aufgehen.“

13. Ich bin überzeugt, daß Jehova den Samen der Wahrheit aufgehen läßt.“

14. Bald sollte die Sonne aufgehen, und in Gedanken sah ich vor mir, wie der Himmel in zartrosa Licht getaucht wurde.

15. Heuchelei zerstört den Glauben, während Aufrichtigkeit den Nährboden darstellt, in dem die Saat des Glaubens aufgehen kann.

16. Wenn ich an meine frühen Jahre zurückdenke – wir wollten einfach nicht in der Gewöhnlichkeit eines bürgerlichen Lebens aufgehen.

17. Die bist wie ein Eitergeschwür an meinem Arsch das nicht aufgehen will

18. Wir sollten über tiefe geistige Gedanken sinnieren, gleichsam darin aufgehen, darüber nachsinnen.

19. Das schnelle Hafer-Aufgehen und die Entwicklung des mächtigen Wurzelsystems ermöglichen die Nährstoffaufnahme auch in den schlechteren Bodenbedingu...

An excellent stubble crop and intercrop. The considerable amount of root and aboveground matter enriches the soil with humus.

20. Sie können völlig in der Bildung aufgehen, womöglich sogar ein Leben lang die zahllosen Bücher voll menschlicher Gelehrsamkeit studieren.

21. All das in Rauch aufgehen zu sehen, wofür du Zeit und Mühe aufgewandt hast, wäre tatsächlich eine schmerzliche Erfahrung.

22. 3 „Der Same der Frucht der Gerechtigkeit“ kann nur aufgehen, wenn in einer Familie ein friedliches und harmonisches Miteinander herrscht.

23. Erklären Sie, daß im Frühjahr am Aprikosenbaum weiße Blüten aufgehen, die wie Popcorn aussehen.

24. 2. (a) Welchen Segen trägt es uns ein, wenn wir im Werk Jehovas aufgehen?

25. Vor den Augen unsichtbar durchdringt der Sauerteig die Masse völlig und lässt sie aufgehen.