Nghĩa của từ antisemitismus bằng Tiếng Anh
Antisemitismus [antiːzeːmiːtismus]nsm anti-Semitism
Đặt câu có từ "antisemitismus"
1. Und genauso ist auch Antisemitismus unser aller Problem.
2. Der Antizionismus wird dem Antisemitismus jedoch immer ähnlicher.
But anti-Zionism is becoming akin to anti-Semitism.
3. Betrifft: Antisemitismus bei nordafrikanischen und anderen islamischen Ausländern in Europa
4. In vielen Ländern herrschte ein von der Kirche angefachter Antisemitismus vor.
5. Dieselbe Bewunderung Hitlers, das Rühmen des Dritten Reichs, Antisemitismus, Rassismus, Vorurteile.
6. „Inquisition und Antisemitismus — Die Kirche bereitet ihr mea culpa* vor“.
7. Da präsentiert sich Antisemitismus, Rassismus und Voreingenommenheit als rationaler Diskurs.
8. Die Verbindungen zwischen Antisemitismus, Antizionismus und Antiamerikanismus sind nur allzu real.
The links between anti-Semitism, anti-Zionism, and anti-Americanism are all too real.
9. Eine neue Art schwedischer Antisemitismus ist erstarkt; die Stadt Malmö ist sein Aushängeschild.
10. Im heutigen Europa kommt es zu einer immer fanatischeren Verbindung von Antisemitismus, Antizionismus und Antiamerikanismus.
11. Die Untersuchung analysiert auch ihre Einstellungen zu Rassismus, Antisemitismus und das Ausmaß an Sympathien für Skinheadbewegungen.
The survey analyzes also their attitudes to racism, antisemitism and extent of sympaties for the skinhead movement.
12. Doch ist Ihnen meiner Meinung nach ein gravierender Fehler unterlaufen, wenn Sie Martin Luther vom „katholischen Antisemitismus“ freisprechen.
However, I believe you’ve made a grave error in your blanket acquittal of Martin Luther from “Catholic anti- Semitism.”
13. Einigen fiel auf, dass er wichtige Einzelheiten unerwähnt ließ, wie den Antisemitismus, der mit den Gräueltaten in Auschwitz einherging.
14. Vor drei Wochen haben wir das Eurobarometer erhalten und nun den äußerst Besorgnis erregenden Bericht über den Antisemitismus, der geheim gehalten wurde.
15. Der Antisemitismus ist eine Erscheinungsform des Rassismus, der in Europa und darüber hinaus so viel Unheil angerichtet hat, daß wir all jene Äußerungen schärfstens zurückweisen müssen.
Anti-Semitism is a form of racism which has done so much damage in Europe and further afield that we need to refute all such statements in the strongest possible terms.
16. Ich habe mir die Mühe gemacht, ihre Charta von 1988 zu lesen, die erschreckend mittelalterlich und bigott wirkt und an vielen Stellen zum Antisemitismus aufwiegelt sowie zur Unterstützung des Dschihad und des Sharia-Gesetzes aufruft.
17. 14. hofft, daß der Rat eine Aufstockung der verfügbaren Gemeinschaftsmittel für den Kampf gegen Rassismus, Fremdenfeindlichkeit und Antisemitismus in vollem Umfang unterstützt, und fordert die Kommission auf, antirassistische Vereinigungen und Initiativen zu unterstützen;
18. Er hat grundlegende Beiträge zur Ausbreitung des Antisemitismus (bis 1945) zwischen 1871 und 1945 und der Geschichte des Nationalsozialismus in Hamburg und Deutschland sowie zur politischen Rolle der Protestanten in dieser Zeit vorgelegt.
He has fund amental contributions to the spread of anti-Semitism (to 1945) submitted between 1871 and 1945 and the history of National Socialism in Hamburg, Germany, and the political role of Protestants during this time.
19. Darin bekundete die Kirche ihre Abkehr von der These der Schuld der Juden an der Kreuzigung Jesu und gestand ein, dass der religiöse Antisemitismus eine bedeutende Rolle beim Zustandekommen der Gräueltaten gegen das jüdische Volk gespielt habe.
20. Während der letzten 50 bis 60 Jahre haben wir Faschismus, Antisemitismus, Rassismus, Apartheid und Diskriminierung aufgrund von Geschlecht, sexueller Identität sowie sexueller Ausrichtung erlebt. All diese Dinge sind durch Aktionen, die Welt zu verändern, unter Druck geraten.
21. In seinem Buch „Aftershock: Anti-Zionism and Anti-Semitism“ (Nachbeben: Antizionismus und Antisemitismus), beschuldigte Matas diejenigen Kritiker, die Israels Besetzung des Westjordanlandes (der West Bank) kritisierten, der Doppelmoral, wenn sie nicht gleichzeitig die Besetzung Tibets durch China kritisieren würden.
In his book "Aftershock: Anti-Zionism and Anti-Semitism", Matas accused critics of Israel's post-1967 war policies regarding the West Bank of having double standards in not also criticizing China's occupation of Tibet.
22. Genau das hat er mit Bezug auf die umstrittensten Kapitel in der Geschichte der katholischen Kirche getan: die Kreuzzüge, die Kriege, die Unterstützung totalitärer Herrscher, die Spaltungen der Kirche, den Antisemitismus, die Inquisition, die Mafia und den Rassismus.
23. Sie traten vor allem für die Freiheit der Meinung, der Presse, von Forschung und Lehre, der Kunst und der Kultur ein und waren gegen die Militarisierung, den Antikommunismus und den Antisemitismus und die „Herrenvolk-Ideologie“. „Nicht der Internationalismus, sondern der falsch verstandene Nationalismus läuft auf Einförmigkeit der Kultur hinaus.
24. Mit Entschiedenheit muss alles verworfen werden, was sich der Verfolgung des Friedens und eines respektvollen Zusammenlebens von Juden, Christen und Muslimen entgegenstellt: Gewaltanwendung und Terrorismus, jede Art von Diskriminierung aufgrund der Rasse oder der Religion, der Anspruch, den eigenen Gesichtspunkt auf Kosten der Rechte anderer durchzusetzen, Antisemitismus in all seinen möglichen Formen sowie Gewalt oder Äußerungen von Intoleranz gegen jüdische, christliche und muslimische Personen oder Kultstätten.