Nghĩa của từ andere wahl bằng Tiếng Anh

andere Wahl [andərəvaːl]nsf alternative

Đặt câu có từ "andere wahl"

1. Ich habe keine andere Wahl.

2. Ich habe keine andere Wahl!

3. Dad, ich habe buchstäblich keine andere Wahl.

Dad, I literally don't have anywhere else I can go.

4. Ich hatte keine andere Wahl, als alleine zu fliehen.

5. Es hat keine andere Wahl, als sich zu benehmen.

6. Schließlich hat sie ja auch kaum eine andere Wahl.

7. Ich hatte das Gefühl, ich hätte keine andere Wahl.

8. Nun, das ist die Schlussfolgerung, so dass andere Wahl D.

9. Wir waren Couch- Potatoes, weil wir keine andere Wahl hatten.

10. Wir haben gar keine andere Wahl als diese Realität zu akzeptieren.

11. Der Mensch hat eigentlich keine andere Wahl — er muss lügen, um zu überleben.“

12. * Sie hatten also keine andere Wahl, als die Nacht in einem Stall zuzubringen.

13. Den Bauern blieb keine andere Wahl, als die gleichen Kartoffeln noch einmal zu setzen.

14. Im Grunde hatte Stefan Glowacz gar keine andere Wahl, als einer der erfolgreichsten Alpinisten zu werden.

Basically, Stefan Glowacz had no other choice than to become one of the most successful alpinists ever.

15. Vielen bleibt keine andere Wahl, als irgendwelche Jobs in Büros oder in Fast-Food-Restaurants anzunehmen.

16. Er beschloss, dass ihm keine andere Wahl blieb, als das Zehntengeld zu nehmen und Essen zu kaufen.

17. Nur noch ein paar Monate... und die Führung hätte keine andere Wahl gehabt, als America Works zu unterstützen.

18. Nun gut, Mr. Chance, mir bleibt keine andere Wahl, als Ihnen mitzuteilen, dass dieses Haus ab jetzt verschlossen bleibt.

Very well, Mr. Chance, I have no alternative but to inform you that this house is now closed.

19. Zu Beginn des Jahres 1943 hatten meine Angehörigen und ich keine andere Wahl, als in die unwirtliche Berggegend zu fliehen.

20. Um sein Leben zu retten, blieb Rogosow keine andere Wahl, als umgehend die Operation vor Ort an sich selber durchzuführen.

21. Schließlich haben sie keine andere Wahl: Sie bitten Jehova um Vergebung und werfen Jona ins Meer (Jona 1:13-15).

22. So traurig es ist, den Ehepartner oder die Kinder zurücklassen zu müssen, meinen doch viele, sie hätten keine andere Wahl.

23. Boggs, Gouverneur von Missouri, am 27. Oktober 1838 erlassene Ausrottungsbefehl hatte ihnen keine andere Wahl gelassen (History of the Church, 3:175).

24. Wenn die Union in der Lage sein soll, die Herausforderungen der Globalisierung zu bewältigen, dann bleibt ihr keine andere Wahl, als sich zu „konstitutionalisieren“.

25. Der Europäischen Union bleibt keine andere Wahl, als das Vertrauen zu den Fischern wiederherzustellen und so die jüngst zutage getretene tiefe Kluft zu überwinden.

26. Er sät den Samen aus und hat keine andere Wahl, als geduldig bis zur Ernte zu warten, wobei er natürlich sein möglichstes tut, um die Feldfrucht zu schützen.

27. Die Richtlinie sieht zwar eine Freistellung von Hobby-Kesselschmieden und solchen vor, die für Nostalgie-Dampfloks produzieren, diese kleinen, aber wichtigen und einmaligen Handwerker/innen haben keine andere Wahl als aufzugeben.

28. Wie die Debatte zeigt, wollen noch viele, auch in diesem Haus, Ehe und Familie eine Sonderstellung zuweisen, und damit beleidigen und diskriminieren sie auch jeden öffentlich, der in seinem Privatleben eine andere Wahl trifft.

29. Als ich zum ersten Mal erkannte, dass wir als Wissenschaftler keine andere Wahl hatten, als die viel verschmähten Nutztiere einzusetzen, um auf den Klimawandel und die Desertifikation zu reagieren, stand ich vor einem Dilemma.

30. Im Übrigen mag der Bericht zwar das Wort „Multilateralismus“ in allen europäischen Sprachen deklinieren, so ist dies doch nichts anderes als das Geschrei kleiner imperialistischer Mächte, denen die Hauptmacht, die USA, keine andere Wahl lässt als sich hinter Washington einzureihen oder sich ohnmächtig in einen Schmollwinkel zurückzuziehen.

31. Der Geschichtswissenschaftler Raymond Kévorkian beschreibt, dass Tahsin „sich den Valis, Mutasarrifs und Kaymakams anschloss, die bei der Umsetzung der Deportationsbefehle ein gewisses Maß an Zurückhaltung zeigten, da sie sich vollkommen bewusst waren, was dies für die Beteiligten bedeutete.“ Kévorkian fügt hinzu, dass Tahsins Reaktion auf die Deportationen zeigt, dass die Militärautoritäten die Deportationsbefehle durchsetzten und dass die Politiker keine andere Wahl hatten, als sich mit den vollendeten Tatsachen abzufinden.