Nghĩa của từ adagio bằng Tiếng Anh

Adagio [adaːdʒiːoː]nsn adagios

Đặt câu có từ "adagio"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "adagio", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ adagio, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ adagio trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Đức - Tiếng Anh

1. ( Albinonis Adagio )

2. Zeig mir das adagio.

3. Adagio und Allegro op.

4. La Balzana à 8 für zwei Orgeln; I. Adagio – II. Allegro – III. Adagio.

5. Das ist ein Adagio.

6. Deine Verzögerung beim Adagio.

7. Pasha, nur das adagio bitte.

8. Die Abfolge zeigt dabei einen symmetrischen Aufbau: Sinfonia/Tutti (Adagio–Vivace) Solo (Bass) mit Choral als Cantus firmus im Sopran (Andante) Tutti (Adagio–Largo–Adagio) Solo (Tenor) mit Choral als Cantus firmus im Alt (Lento) Tutti (Adagio–Un poc' allegro–Adagio–Allegro–Adagio) Die Thematik des Klagens und Flehens wird expressiv von Instrumenten und Gesang ausgemalt (z. B. Passus duriusculus).

9. Wann möchten Sie im Hotel Adagio übernachten?

When would you like to stay at the Hotel Adagio?

10. Es gibt das Adagio und das Allegro.

11. Nachfolgend sehen Sie die Gästebewertungen von Hotel Adagio .

12. Das lyrische Adagio ist der zentrale Satz des Werkes.

13. Booking.com: Adagio City Aparthotel Berlin Kurfürstendamm, Berlin, Deutschland - 66 Gästebewertungen.

14. Nachfolgend sehen Sie die Gästebewertungen von Adagio City Aparthotel Rome Dehon .

The guest reviews are submitted by our customers after their stay at Adagio City Aparthotel Rome Dehon .

15. Die Popularität des Adagio hat das restliche Schaffen des Komponisten überstrahlt.

16. Die bange letzte Frage Ach Herr, wie lange? wird als Arioso, adagio, intensiviert.

17. Nachfolgend sehen Sie die Gästebewertungen von Adagio City Aparthotel Paris Tour Eiffel .

18. Gewichtigster Teil der Sinfonie ist das ausgedehnte Adagio, das über ein Drittel der Gesamtspielzeit ausmacht.

19. Das Adagio City Aparthotel Paris Tour Eiffel bietet komfortable Studios und 2-Zimmer-Apartments.

20. Demnach würden Allegro, Adagio, Scherzo und Finale die Funktionen von Exposition, Durchführung, Reprise und Coda übernehmen.

21. Anders als in der Neunten beginnt jedoch das Adagio der Siebten bereits mit voller Akkordbegleitung.

Unlike in the Ninth, however, the Adagio of the Seventh already begins with full chord accompaniment.

22. Das Adagio (Motto: Celebrate with Style) am Potsdamer Platz ist eine der feinsten Adressen im Berliner Nachtleben.

The Adagio (motto: Celebrate with Style) at the Potsdamer Platz is one of the hottest addresses of the Berlin nightlife.

23. Das Adagio City Aparthotel Paris Tour Eiffel bietet 375 Apartments - von Studios bis zu 2-Zimmer-Apartments.

24. (Albinonis Adagio) Diese Musik würde die meisten von Ihnen auf die Dauer mit Sicherheit sehr traurig stimmen.

(Albinoni's Adagio) This is guaranteed to make most of you feel pretty sad if I leave it on.

25. Das Adagio City Aparthotel Paris Tour Eiffel bietet einen Innenpool und ein Fitnesscenter mit Rudergerät, Rädern und Steppern.

The Adagio City Aparthotel Paris Tour Eiffel also offers an indoor swimming pool and a fitness centre with rowing machine, bike and step machine.

26. Entspannen Sie sich in unserer Wellness und Badewelt Adagio, lassen sich verwöhnen mit angenehmen individuellen Vital- und Beautyanwendungen.

Relieve your stress in our Wellness & Bathworld Adagio, let yourself go and experience our pleasant Vital- & Beautyappliances.

27. Das Hotel Adagio verfügt über das Cortez Restaurant und Bar, das nach dem spanischen Eroberer Hernando Cortez benannt wurde.

28. Die Antwort ist ein persönliches Gebet des Soprans, das nur vom Continuo begleitet wird, mit einem adagio bezeichneten Mittelteil.

29. Aufgenommen am 24. Mai 1974 (Suite) und 27. Februar 1970 (Prélude, Adagio et Choral Varié) in Notre-Dame de Paris.

30. Pflege der Intranet-Seite der Generaldirektion und der Webseiten der Informationsbüros und Eingliederung dieser Seiten in das ADAGIO CMS-System

31. Der Bass als die Vox Christi (Stimme Christi) singt drei Mal, plötzlich adagio, „Ihr aber werdet traurig sein“ als Accompagnato-Rezitative.

32. Adagio erstellte Empfehlungen für Verwaltungspraktiken auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene sowie einen Entwurf von Risiken und Schwächen in verschiedenen Ländern.

Adagio produced recommendations for management practices on local, regional and national levels, in addition to an in-depth outline of risks and vulnerabilities for different countries.

33. In Satz 3, einer adagio bezeichneten Arie, bleibt das Pochen im Fagott bestehen, doch die Streicher halten lange Akkorde, und die Oboen spielen weitgespannte Melodiebögen.

34. Eine Schlussformel in verlangsamtem Tempo (Adagio) endet in einer leeren Quinte, einem terzlosen Klang, der im klassischen Zeitalter archaisch wirkt, als bewusster Rückgriff auf Vergangenes.

35. Nicht weit vom Union Square, dem Moscone Convention Center und vieler Sehenswürdigkeiten entfernt, empfiehlt sich das Hotel Adagio als Ausgangspunkt für die Erkundung der Stadt.

Experience the energy of the city at Hotel Adagio. Located only moments away from the fashionable Union Square, the Moscone Convention Center and a number of the area's top attractions, the hotel is the perfect location to begin your stay in the city.

36. Symphonie en 4 mouvements (11. April 1971); Introduction, Choral, Fugue et Variations (26. März 1978); Prélude, Adagio, Fugue et Choral Varié (19. April 1981).

37. Adagio City Aparthotel Bordeaux Gambetta, Im Herzen der Innenstadt von Bordeaux liegt dieses Hotel mit seinen gut ausgestatteten Apartments sowie einem Fitnesscenter mit Sauna.

Adagio City Aparthotel Bordeaux Gambetta, Located in central Bordeaux, the Adagio City offers well-equipped apartments and boasts a fitness centre with a sauna.

38. Mit der Zustimmung von drei der vier Juroren kam er ins Halbfinale, wo er Adagio von Tomaso Albinoni präsentierte und sich ebenfalls das Weiterkommen sicherte.

With the agreement of all three judges Narcis made it to the semifinal, where he presented Adagio by Tomaso Albinoni and was voted into the final.

39. Nach der Meinung von Constantin Floros existieren im Adagio zwei Stellen im Sinne einer hapax legomena — Passagen, die nur einmal auftauchen und „im weiteren Satzverlauf nicht wiederkehren.

In the opinion of Constantin Floros there are two passages in the adagio in the sense of a hapax legomena passages, which appear only once and "do not recur in the further course of the sentence.

40. Die Zeilen 9 und 10, die „in guter Stille“erwähnen, sind langsamer, adagio überschrieben, der Chor singt homophon im 3/4-Takt, begleitet vom Orchester ohne Trompeten.

41. RCA Red Seal (Sony), 2008 (2 CDs) Hefti: Tenet, vier Lieder für Sopran und Ensemble; Schattenklang, Adagio für Klavier; Mondschatten, für Violine und Marimba; O, star!

RCA Red Seal (Sony), 2008 (2 CD) Hefti: Tenet, four Songs for Sopran and Ensemble; Schattenklang, Adagio for Piano; Mondschatten, for Violin and Marimba; O, star!

42. Das EU-finanzierte Projekt "Adaptation of agriculture in European regions at environmental risk under climate change" (Adagio) untersuchte verschiedene Lösungen zur Bekämpfung der Auswirkungen des Klimawandels auf die Landwirtschaft.

43. Die Dramatik der Arie kommt nur im Mittelteil zur Ruhe, wenn die Worte „so werden sie mit Trost erquicket“ durch eine Fermate und die Bezeichnung adagio gedeutet werden.

44. Das zweite Rezitativ wird von den Streichern begleitet und intensiviert den Text durch etliche Melismen, die Bezeichnung adagio auf die Worte „hochheiliges Gotteslamm“ und durch Melodien in der Begleitung.

45. Ursprünglich eine Komposition für Solo-Piano war „Adagio Ma Non Troppo“; unter dem Titel „Myself When I am Real“ hatte es Mingus im Juli 1963 für sein Album Mingus Plays Piano eingespielt.

46. Nach der Analyse kam Adagio zu dem Schluss, dass eine Optimierung der Aussaat und der Umpflanzzeiten, sowie eine Auswahl alternativer Arten und Sorten, die am besten geeignete Strategie für den Mittelmeerraum seien.

47. UA 4. November 1983 Hamburg (Auryn Quartett) 1. Molto adagio – 2. Sehr zart, äußerst langsam – 3. Agitato – 4. Sehr langsam, mit äußerster Ruhe Fragmente für Antigone (1988; Diether de la Motte zum 60. Geburtstag).

48. Mit A|Club werden Ihnen für jeden ausgegebenen Euro Punkte gutgeschrieben und exklusive Vorteile angeboten: in allen Hotels der Marken Sofitel, Pullman, MGallery, Novotel, Mercure, Suitehotel, ibis, all seasons, Adagio und Thalassa sea & spa.

With A|Club, earn points for every Euro (€) or Dollar (US$) spent, and enjoy exclusive rewards throughout a wide selection of Accor hotels, which includes Sofitel, Pullman, MGallery, Novotel, Mercure, Suitehotel, ibis, all seasons, Adagio and Thalassa sea & spa.

49. Das Werk ist nur unwesentlich kürzer als seine 7. Sinfonie und hat fünf Sätze: Adagio – Allegro non troppo Allegretto Allegro non troppo Largo Allegretto Der erste Satz ist der längste mit beinahe 30 Minuten.

The work is only slightly shorter than the composer's monumental Seventh Symphony, and consists of five movements: Adagio – Allegro non troppo Allegretto Allegro non troppo – Largo – Allegretto The first movement, which runs roughly half an hour, is by far the longest.

50. II. J. S. Bach: Toccata und Fuge F-Dur BWV 540, Fantasia G-Dur BWV 572; W. A. Mozart: Adagio und Fuge c-Moll KV 546/426; E. Mignan: Toccata Médiévale; J. Berveiller: Mouvement; J. Demessieux: Te Deum op.