Nghĩa của từ abgesondert bằng Tiếng Anh
abgesondert [apgəzɔndrt] apart, apart (from), isolated, secluded, secreted, separate, separated
Đặt câu có từ "abgesondert"
1. Weltweit als freudige Lobpreiser abgesondert
2. Anfangs hatten sie sich vom Katholizismus, der Staatsreligion in Europa, abgesondert.
3. Rosa, warum stehst du hier so abgesondert bei dem alten Telefon rum?
4. Als Jesus auf Erden lebte, mußten Aussätzige von anderen Menschen abgesondert leben.
5. 5 So rein und abgesondert zu sein wird auch vom geistigen Israel verlangt.
6. Auf dem Programm für Freitag vormittag stehen die Begrüßungsworte und der Schlüsselvortrag „Weltweit als freudige Lobpreiser abgesondert“.
7. Diese werden, statt zusammen mit dem Lehmmaterial abzuscheiden, davon abgesondert und häufen sich in der Sedimentlösungs-zwischenschicht an.
These, instead of co-precipitating with the clay matrix, are repelled from it, and accumulate at the sediment solution interface.
8. Das Wort „heilig“ vermittelt die Vorstellung von etwas, das rein und von allem Gewöhnlichen abgesondert ist.
9. HONIGBIENEN (Apis mellifera) bauen ihre Waben mit Wachs, das von Drüsen an der Unterseite des Hinterleibs abgesondert wird.
10. Dadurch, daß sich die Nation danach ausrichtete, war Israel von allen anderen Nationen als Gottes besonderes Volk abgesondert.
11. Der Kerl hat eine Strahlung von 1800 Curies abgesondert, ohne jemals in Kontakt mit nuklearem Material gekommen zu sein.
12. Nun, in Israel wurde der Stamm Levi für den Tempeldienst abgesondert, und zu diesem Stamm gehörte auch die levitische Priesterschaft.
13. Die Produktion der Magensäure wird offensichtlich durch ein Hormon gehemmt, das von den Eiern und dann auch von den Kaulquappen abgesondert wird.
Evidently, chemicals released by the eggs and hatchlings inhibited the production of acid.
14. Eine der Herausforderungen, die Baumkronenforscher heute in Angriff nehmen, ist der Versuch, die Menge an Kohlenstoff zu verstehen, die abgesondert wird.
15. Von allen Israeliten wurden die Männer des Stammes Levi für den Dienst in der Stiftshütte und später im Tempel Jehovas abgesondert.
16. Wie das Schaf, das sich von dem Hirten abgesondert hat, mag er ziellos durch das unwirtliche Gelände dieser Welt geirrt sein.
17. Ihre Glieder sind gekennzeichnet, die große Drangsal zu überleben, und werden zum ewigen Leben abgesondert werden, wenn Jesus „die Schafe“ von „den Böcken“ trennt.
18. Diese Jünger wären also geheiligt oder abgesondert, um Jehova zu dienen und seinen Namen sowie sein Königreich bekannt zu machen (Matthäus 6:9, 10; 24:14).
19. Sie ‘weilen für sich im Wald — inmitten eines Obstgartens’ —, abgesondert vom Geist der immer gefährlicher werdenden, krisengeschüttelten Welt (Johannes 10:16; 5. Mose 33:28; Jeremia 49:31; Galater 6:16).
20. * Wer dieses Gelübde ablegte, musste unter anderem folgende Einschränkung auf sich nehmen: „Alle Tage, an denen er sich für Jehova abgesondert hält, darf er zu keiner toten Seele kommen.
21. Tut mir leid wegen der philosophischen Fachbegriffe, aber wenn es in den axonalen Endplatten der Motoneuronen abgesondert wird, geschehen viele wunderbare Dinge in den Ionenkanälen und der verdammte Arm bewegt sich.
22. Die Muscheln haben zwei besondere Organe: den Fuß, mit dem sie ihren Standort wechseln können, und die Byssusdrüse, aus der die Byssusfäden abgesondert werden, mit denen sie sich am Untergrund befestigen.
23. Jehova Gott hat die wahre Christenversammlung zwar von der Christenheit abgesondert, doch besteht immer noch die dringende Notwendigkeit, besonnen zu bleiben, weil der Abfall der Christenheit nun bald seinen Höhepunkt erreichen und sich weltweit auswirken wird.
24. Du wirst dich abgesondert halten vom Wege Satans, des Hauptversklavers der Menschheit, der bald vernichtet werden soll, und wirst die Zeit seiner Vernichtung überleben und in die nachfolgenden, gerechten, neuen Zustände hineingelangen können.
25. Zudem wissen wir jetzt, dass die Aktivität von neuronalen Schaltkreisen stark von Neuromodulatoren (wie Dopamin, Serotonin und Acetylcholin) beeinflusst wird, die von einer kleinen Gruppe von Neuronen abgesondert und durch große Regionen des Nervensystems verbreitet werden.
And we now know that the activity of neuronal circuits is strongly influenced by neuromodulators (such as dopamine, serotonin, and acetylcholine), which are secreted by a small group of neurons and diffuse through large regions of the nervous system.
26. 12 die avon der Erde abgesondert und zu mir aufgenommen worden sind—eine bStadt, aufgehoben, bis der Tag der Rechtschaffenheit kommt—ein Tag, nach dem alle heiligen Männer getrachtet haben, und sie haben ihn nicht erlangt infolge von Schlechtigkeit und Greueln
12 Who were aseparated from the earth, and were received unto myself—a bcity reserved until a cday of righteousness shall come—a day which was sought for by all holy men, and they found it not because of wickedness and abominations;
27. Bereits 1648 beschreibt Ulisse Aldrovandi die "Cerastes ex Libya" in seinem Buch "über Drachen und Schlangen" als unangenehmes Kriechtier: "Ihr Biss hinterlässt eine heftige Schwellung, aus der Wunde wird schwärzliche Flüssigkeit abgesondert und der Gebissene leidet an heftigem Schwindel und stirbt unter Krämpfen".
My attention in the admittedly interesting subject dies abruptly when I notice a chunk of dark rock passing the corner of my eye. "Halt!
28. Wenn es eine YouTube ähnliche Seite geben würde, die Sie aufrufen könnten, Sie könnten sie interaktiv machen, nach Postleitzahlen -- wo sich Menschen zusammen tun könnten, und über Satelitensysteme, durch Virtual Earth oder Google Earth, könnten Sie Ihren Kohlenstoff- Kredit bestätigen, der abgesondert wurde durch Bäume, die aus dem Schachtel des Lebens stammen.
29. Wenn es eine YouTube ähnliche Seite geben würde, die Sie aufrufen könnten, Sie könnten sie interaktiv machen, nach Postleitzahlen -- wo sich Menschen zusammen tun könnten, und über Satelitensysteme, durch Virtual Earth oder Google Earth, könnten Sie Ihren Kohlenstoff-Kredit bestätigen, der abgesondert wurde durch Bäume, die aus dem Schachtel des Lebens stammen.