Nghĩa của từ 麻木的 bằng Tiếng Việt

  • {asleep} , ngủ, đang ngủ, tê cóng, tê bại (chân tay), quay tít (con cù)
    - {callous} , thành chai; có chai (ở tay, chân), (nghĩa bóng) nhẫn tâm
    - {dead} , chết (người, vật, cây cối), tắt, tắt ngấm, chết, không hoạt động; không sinh sản; hết hiệu lực; không dùng được nữa, tê cóng, tê bại, tê liệt, xỉn, không bóng (màu, vàng...); đục, không vang (âm thanh...), không màng đến, không biết đến, chai điếng, điếc đặc không chịu nghe, thình lình, hoàn toàn, (điện học) không có thế hiệu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) ngu xuẩn, đần độn, đã chết và chôn, đã qua từ lâu, đã bỏ đi không dùng đến từ lâu, chết thật rồi, chết cứng ra rồi, (thông tục) chai không, chai đã uống hết, gần chết, thừa sống thiếu chết; chết giấc, bất tỉnh nhân sự, người chết thì không còn tiết lộ bí mật được nữa, (the dead) những người đã chết, những người đã khuất, giữa, hãy để cho quá khứ chôn vùi quá khứ đi; hãy quên quá khứ đi, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) nhất định, kiên quyết, đứng đắn, không đùa, đúng vào, ngay vào, thẳng vào, hoàn toàn, hằn lại, sững lại, kiên quyết phản đối ai
    - {numb} , tê, tê cóng, tê liệt; chết lặng đi, (từ lóng) người vụng về, lóng ngóng, làm tê, làm tê cóng đi, làm tê liệt; làm chết lặng đi

Đặt câu có từ "麻木的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "麻木的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 麻木的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 麻木的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 当你久坐的时候, 你有过四肢肿胀或者肢体麻木的感觉吗?

Đã bao giờ bạn trải qua cảm giác tê và sưng ở chân tay khi bạn ngồi?

2. 他们透露甚至偶然阅读黄色杂志也会对良心产生麻木的影响。

3. 这些人自我毁伤,看来是“治疗感情创伤的手段,也是对感情麻木的人作出控诉的方法”。

4. 5 耶稣运用比喻的第二个原因,正如他自己解释,是要把内心“已经麻木”的人分别出来。(

5. “天主想唤醒我们麻木的良心”,一个天主教教士这样评论发生在菲律宾马尼拉的踩踏事件,这场惨剧导致了79人丧生。

6. 我应许,只要每天沉浸在摩尔门经中,就能免于今日的邪恶,甚至那席卷而来的色情,以及那会使心智麻木的其他习瘾。