Nghĩa của từ 骨头 bằng Tiếng Việt

• {bone} , xương, chất xương; chất ngà; chất ngà răng; chất sừng cá voi, đồ bằng xương; (số nhiều) con súc sắc, quân cờ..., số nhiều hài cốt, (số nhiều) bộ xương; thân thể, cái gây tranh chấp, cái gây bất hoà, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đồng đô,la, túng quẫn, đi đến chỗ túng quẫn, ăn vào tận xương tuỷ, không tẩy trừ được, (tục ngữ) quen nết đánh chết không chừa, gây mối bất hoà giữa..., giảm giá hàng tới mức tối thiểu, cảm thấy chắc chắn, tin hoàn toàn,(đùa cợt) mệt nhừ người không muốn nhấc tay (không buồn cất bước) nữa,(đùa cợt) mệt không muốn nói nữa; không muốn mở miệng nữa, giữ sức khoẻ tốt; giữ được trẻ lâu, không do dự, không ngập ngừng; không nghi ngại gì; không giấu giếm, sống dai, sống lâu, gỡ xương (ở cá, ở thịt), (từ lóng) ăn cắp, xoáy, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) học gạo (ôn đi, ôn lại)

Đặt câu có từ "骨头"

1. 我们还检查了骨头的微结构, 棘龙骨头的内部构造, 发现骨头非常的密实和紧凑。

Những cái gai dài, những cái gai tạo nên một cánh buồm lớn.

2. 像 狗 找到 骨头

Như kiểu một con chó với khúc xương vậy.

3. 术士用古字把问题写在骨头上,然后弄热骨头,考查其上出现的裂纹,然后在同一块骨头上写下答案。

4. 这些实际用于钻入骨头 和收集骨髓或病变骨头的样本。

5. 骨头 太多 了 , 宝贝

Aah, nhiều xương quá, báu vật à!

6. (骨头断裂的声音)

7. 一些坚韧、白绳子般称为腱的组织,把拉动骨头的肌肉附在骨头之上。

8. 男孩子 骨头 竟然 那么 软

9. 这 就是 所谓 的 " 丢狗 骨头 "

Cái này gọi là " Quăng xương cho chó ".

10. 钉穿脚后跟骨头的钉子

Đinh đâm xuyên xương gót chân

11. # 把 骨头 丢 在 卧室 门 垫 上 #

♪ Để xương lên tấm đệm phòng ngủ

12. 出12:12,13)逾越节羊羔的骨头一根也不可折断;耶稣死的时候,他全身的骨头也完好无损,因为士兵没有按照当时的惯常做法打断他的骨头。(

13. 震动的鼓膜使 一块叫做锤骨的骨头发生震动。 锤骨击打砧骨, 并继续震动第三块骨头镫骨。

Màng nhĩ rung động làm giật xương búa, xương búa chạm vào xương đe và dịch chuyển xương bàn đạp.

14. 同重量的骨头比钢还要坚固

15. 医生 说 我 阿嬷 的 骨头 都 退化 了

16. 17他们已睡的尘土要a恢复到其完美的躯体上,b骨头和骨头相连,肌腱和肌肉恢复到骨头上,c灵和身体结合,永远不再分开,好使他们能获得完全的d喜乐。

17. 这里的骨头都是 用这个技术移植的。

18. 你 不是 只 走过 沙漠 找 骨头 的 土狼

Đừng bước đi trên sa mạc, cố giành giật miếng xương đùi của anh từ miệng con sói đi.

19. 我打一个喷嚏,就可能有一根骨头裂开。

Chỉ việc tắm hoặc hắt hơi cũng có thể làm xương tôi bị vỡ.

20. 举个例,同重量的骨头比钢还要坚固。

21. 进化论尝试解释如下:爬行动物的下颔至少有四块骨头,而哺乳动物只有一块;所以,当爬行动物变成哺乳动物的时候,骨头就经过重新组织;爬行动物下颔的某些骨头给移到哺乳动物的中耳,以致哺乳动物的中耳有三块骨头,而下颔就只剩下一块。

22. 这样你的肚脐就得医治,骨头就能安舒。”(

23. 狗已经获得那根骨头,这是它养生所需的。

24. 好肉都被瓜分干净了, 剩下的只有骨头。

Đây là những mảnh xương còn lại sau khi phần thịt ngon nhất bị cướp đi.

25. 你若不信,可以试把一根属于它的骨头拿走!

26. 有 一块 骨头 股骨 有 贾森 和 另外 一个 人 的

Xương đùi, đã bị ăn bởi Jason và một người thứ hai.

27. 即使看起来很干燥的人的骨头也含有31%的水

Thậm chí, trônng khô khan như xương, cũng có đến 31% là nước.

28. 所以你知道这是一根已经发育成熟了的骨头

29. 你且伸手伤他的骨头和他的肉,他必当面弃掉你。”(

30. 他写道:“我缄默不言的时候,终日哀号,骨头朽烂。”

31. “主要的科学证据不过是零零星星、少得可怜的骨头”

32. 病发时,通常病人会感到骨头和关节部位剧痛难当。

33. 在潜水服每条裤腿的外侧 都粘着两根白色的骨头。

Bên ngoài mỗi chân của bộ đồ lặn là 2 cái xương trắng dính vào nhau.

34. 诗篇22:18)他会被人戳刺,但却一根骨头也不折断。(

Người ta sẽ bắt thăm để lấy áo xống của ngài (Thi-thiên 22:18).

35. 我奉行的仪式包括使用头骨、骨头和念咒语召唤鬼灵。

36. “喜乐的心是治病良药,黯然神伤使骨头枯干。”——箴言17:22

37. 最新 来 的 骨头 趾骨 和 头骨 只有 贾森 · 哈克 尼斯 的 齿印

Các xương mới nhất, các đốt ngón tay và hộp sọ... chỉ mang dấu gặm của Jason Harkness.

38. 体积最小的肌肉附在人体最小的中耳的骨头上面

39. 另一方面,睿智的所罗门王说:“温和的舌头能折断骨头。”(

Tuy vậy, vua khôn ngoan Sa-lô-môn nhận xét: “Lưỡi mềm-dịu bẻ gãy các xương”.

40. 骨骼要强壮,钙是不可缺少的,而钙主要储存在骨头里。

41. 在以西结书37:1-10记述的关于平原上一些枯骨的异象里,即使骨头和骨头已互相连结,生了筋,长了肉,甚至包了皮,但“里面还没有气息[韦鲁阿]”。

42. 还有,跟肌肉一样,骨头承受的重力越大就会长得越坚硬。

Cũng giống như cơ bắp, xương dần dần chắc hơn khi chịu trọng lượng nặng hơn.

43. 最长的骨头是股骨,又叫大腿骨,最小的则是耳内的镫骨。

Xương dài nhất là xương đùi hay xương ống; xương nhỏ nhất là xương bàn đạp bên trong lỗ tai.

44. 本书共有七章。 包括猪皮、骨头、猪肉、内脏、 猪血、肥肉及猪杂碎。

45. 有一节经文说:“喜乐的心是治病良药,黯然神伤使骨头枯干。”

46. 英《新世》精读本多媒体资料,路23:33“钉穿脚后跟骨头的钉子”)

(tài liệu trực quan “Đinh đâm xuyên xương gót chân” nơi Lu 23:33, nwtsty)

47. 箴言25:15说:“耐心的态度能劝动将军,温和的舌头能折断骨头。”

48. 他们会生气勃勃,仿佛骨头回复强健,像春天茁长的嫩草一样。

49. 我们累得骨头酸痛,但仍然取出便携式的炉子,开始预备早餐。

50. 耐心的态度能劝动将军,温和的舌头能折断骨头。——箴言25:15

“Hằng chậm nóng-giận mới khuyên được lòng của quan-trưởng; còn lưỡi mềm-dịu bẻ gãy các xương”.—Châm-ngôn 25:15.