Nghĩa của từ 骨架 bằng Tiếng Việt

  • {framework} , sườn (nhà, tàu...); khung (máy), khung ảnh, khung tranh (nói chung), cốt truyện, lớp đá lát thành giếng, sườn đê, (nghĩa bóng) cơ cấu tổ chức, khuôn khổ, hợp nhất, thống nhất
    - {skelecton}

Đặt câu có từ "骨架"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "骨架", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 骨架, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 骨架 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 首先,你必须将许多片木头砌成骨架,然后将骨架遮盖起来。

2. 雨伞或阳伞骨架

3. 游客透过玻璃观看蓝鲸骨架

4. 且不说全副骨架,就是完整的头骨也很罕见。

Rất hiếm thấy những hộp sọ còn nguyên, nói chi đến các bộ xương hoàn chỉnh.

5. 我们去采集灯心草和作篮子骨架的小柳枝。

6. 接下来,它们开始繁殖, 并充满了整个骨架空隙。

7. 有机化合物定义为基于碳骨架的任何化合物。

Một hợp chất hữu cơ được định nghĩa là bất kỳ hợp chất nào dựa trên bộ xương cacbon.

8. 它闻起来就像割下来青草 这就是分子的骨架

Nó có mùi thơm cỏ mới cắt.

9. 在完成的模型中你甚至可能看不见飞机的骨架

10. 骨架的周围都是肌肉,神经,和动静脉, 形成了人体的软组织层。

11. 以及用一个自行车骨架 和一个旧自行车发电机 就这样,我造好了

12. 高達Mk-II的可动骨架設定画并非出自TV版,而是基于PG(パーフェクトグレード)的CAD数据。

13. 在一座西徐亚人的墓中,一名女性骨架的旁边,发现了一些印度大麻。

14. 这个骨架模型 是我用一块布料 包裹在一个充气了的气球上做成的

Khung xương kiểu mới được làm bằng vải quần áo bọc quanh một bong bóng được thổi phồng.

15. 纳粹的制服;中土世界的地图——我自己手绘的 那就是渡渡鸟骨架的文件夹

16. 大壶状腺丝用于制造 蛛网的骨架丝和辐射状丝 以及用于安全警戒的拖丝

Loại này dùng để tạo khung và đường bán kính của mạng nhện, và dây kéo bảo vệ.

17. 多年来我一直感兴趣并着迷的另一种东西 便是脊柱和骨架,我已经搜集了数百个

18. 我们认为这是因为拖丝 用于制造蛛网的骨架丝和辐射状丝 所以需要比其他蛛丝更加强韧

Chúng ta nghĩ vậy là vì tơ kéo được dùng để làm khung và đường bán kính của mạng nhện nên phải rất chắc.

19. 问题在于: 商业化的骨架组织价格极高, 而且问题重重。 因为它们来源于专利产品, 动物或尸体。

Vấn đề ở đây là: các vách tế bào hiện có trên thị trường có thể thực sự đắt đỏ và đầy rắc rối, vì chúng có nguồn gốc từ các vật phẩm thuộc sở hữu tư, từ động vật hay tử thi.

20. (笑) 然后 我去了自然历史博物馆 在那好好看了看恐龙骨架,然后我又去了礼品店 在那买了一本书

(Cười) Vậy là, tôi đi tới Bảo tàng Lịch Sử Tự Nhiên, xem xét đống xương, và rồi tôi đi vào cửa hàng lưu niệm, và mua một cuốn sách.

21. 一只珊瑚虫将自己分裂一次又一次, 在其腹下产生一个石灰岩的骨架, 然后朝着太阳的方向的生长。

22. 轻量化的骨架使用最少的材料 正如一个有机体为生存所必须做到的一样 获取最大限量的支撑力

23. 然而,这一用语并未考虑到,实际上,硫丹的所有代谢物都保留着形似自行车的六氯降冰片烯结构的骨架

24. 所以你可以看到纤维以螺旋形式缠绕 这些纤维可以随着骨架运动变换方向 这意味着骨骼是柔韧的

Sợi vải được bao phủ dưới dạng hình xoắn, và có thể điều hướng, điều đó có nghĩa là khung xương mềm dẻo, dễ uốn.

25. 我身后的这张图片 显示的是将这些交叉螺旋骨架 从某一角度切开后可见的组织 你可以看见外壁表面

26. 我们在临床前试验时发现, 你可以把这些纤维素骨架植入体内, 而身体会提供细胞和血液供应 来维持其生命活动。

27. 因为我们知道在另外一个 在理论上 铃静力骨架的纤维排列方式 那就是纤维在结构的长轴上 以0度和90度交叉排列

28. 鸟类的骨骼大部分都是中空的,而里面则有细小的横肋骨做支撑,这样的骨架结构很像工程师所用的桁架(华伦式梁架)。

29. 蛛网的骨架丝与辐射状丝 是由同一种蛛丝织成 而螺旋状的蛛丝部分是由 两种不同的丝组成 即单纤维细丝和小滴的粘液

30. 我当时没有想到渡渡鸟骨架 我只注意到自己完成了这个头骨 用来固定的支架金属线 从原本应该是脊柱的位置穿了出来

31. 在我的“创造性项目”文件夹里 我已经保存了几百张渡渡鸟骨架的图片 那里就像我大脑的仓库,储藏着一切我可能感兴趣的东西

32. 另外四个的局部骨架(标本SNGM-1937、SNGM-1936、SNGM-1938、SNGM-1888)和数个单一的骨骼化石(标本SNGM-1889、SNGM-1895、SNGM-1901、SNGM-1894、SNGM-1898、SNGM-1900和SNGM-1903)则属于副模标本。

33. 如果你不只是看到纤维的一小个切断层 这些纤维会以螺旋的形式 环绕着骨架的长轴—— 有点像中国的指套 你把指头伸进去, 它们就被卡住了

34. 伍顿看出把这种物质张在翅膀的骨架上,有助于使翅膀更坚壮、更结实。 情形就像一个艺术家把画布绷放在摆动的木框子上,使它保持稳固一般。

35. 让我们回到岸上,看看兰迪·奥尔森拍摄的照片 这是非洲的一个临时水产品市场 渔夫们在这里向当地人出售鱼骨架 上面的鱼肉早已运往欧洲

36. 在中世紀歐洲作為把當時亞里士多德哲學作為那種體系的骨架,並汲取了的中世紀基督教神學上公認的東西,天動說被看作了正式的宇宙觀。

37. 绳文时代的遗迹中出土的骨架上并未发现结核的痕迹,因此学界普遍认为,目前日本列岛的结核是从亚洲大陆渡海而来的人们所带来的。

38. 且举例说,要不是肌肉把肋骨与肋骨之间的空隙填得满满的,肋骨骨架就会过于坚硬而欠缺弹性,胸壁就更不能像手风琴般活动,利于人的呼吸了。

39. 2009年末在耶路撒冷发现的1世纪前半叶的男性骨架中发现了结核杆菌与麻风杆菌的DNA,由此确认结核在耶稣基督时代的耶路撒冷的上流阶级中相当流行。

40. 当时还有其他人类种群 最著名的要数尼安德特人 这些体魄强健的人类 在左边 与右边的现代人骨架相对比 他们自千百年前就一直生活在 西亚和欧洲地区

41. ● 类似地,来自南极洲的一项报告提及探险家们所遗下的“垃圾、机器类废物和旧建筑物骨架堆积如山,”其中大部分被投入海床,以“眼不见为干净”的手法处理废物。

42. 其內部骨架與現代的葛雷姆同樣為完全由石英所打造的,但由於是以無法解析的高度石英精製技術所製成的,現代的技術人員沒有辦法對其進行解體以及整備。

43. 结核是自古以来便存在的疾病,考古发掘中出土的公元前5000年左右的人体骨架上就曾发现过被认为是结核的痕迹,2008年则在以色列海中发现了两具公元前7000年左右、带有结核痕迹的人体骨骸。

44. 在有关方面的精心安排下,这些以木材或金属为骨架的建筑物内的气候四季如春,滋养了数以百万计的康乃馨、绒球菊花、玫瑰、菊花、六出花属植物及其他许多品种。 花朵采收后,就迅速运往北美洲、欧洲和亚洲。

45. 羅素在分析物理學究竟是什麼時認為,物理學能夠處理對象與對象之間擁有什麼樣的關係,但無法處理擁有這種關係的對象的內在性質,用物理學世界來記述外型的東西則作為「世界的因果骨架(Causal Skelton of the World)」處理。