Nghĩa của từ 阶级 bằng Tiếng Việt

• {class} , giai cấp, hạng, loại, (sinh vật học) lớp, lớp học, giờ học, buổi học, (quân sự), (không phải Anh) khoá lính (lớp lính trong một năm), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) khoá học sinh (đại học), tính ưu tú, tính tuyệt vời, sự thanh nhã, sự thanh cao, phần thưởng hạng ưu, khác biệt, khác đời; tốt hơn cả, hay hơn cả, đẹp hơn cả, (từ lóng) cái này chẳng dùng làm gì được, giành được vinh dự
  - {gradation} , sự phát triển từng bước, sự thay đổi từ từ, sự sắp đặt theo mức độ tăng dần, (số nhiều) bậc, cấp, mức độ, giai đoạn, (nghệ thuật) phép vẽ màu nhạt dần
  - {rank} , hàng, dãy, hàng ngũ, đội ngũ, hạng, loại, địa vị xã hội; địa vị cao sang; tầng lớp, cấp, bậc, sắp xếp (bộ đội) thành hàng ngũ, xếp (ai) vào loại, xếp (ai) vào hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở cấp cao hơn (ai), được xếp vào loại, đứng vào hàng, có địa vị, (quân sự) (+ ogg, past) diễu hành, rậm rạp, sum sê, nhiều cỏ dại, có thể sinh nhiều cỏ dại, ôi khét, thô bỉ, tục tĩu; ghê tởm, hết sức, vô cùng, quá chừng, trắng trợn, rõ rành rành, không lầm vào đâu được
  - {remove} , món ăn tiếp theo (sau một món khác), sự lên lớp, lớp chuyển tiếp (trong một số trường ở Anh), khoảng cách, sự khác biệt, dời đi, di chuyển, dọn, cất dọn, bỏ ra, tháo ra, cách chức, đuổi, lấy ra, đưa ra, rút ra..., tẩy trừ (tham nhũng...), tẩy, xoá bỏ, loại bỏ, giết, thủ tiêu, khử đi, làm hết (đau đớn), xua đuổi sạch (sự sợ hãi, mối nghi ngờ...), bóc (niêm phong), (y học) cắt bỏ, (y học) tháo (băng), dời đi xa, đi ra, tránh ra xa, dọn nhà, đổi chỗ ở

Đặt câu có từ "阶级"

1. 资产阶级/无产阶级:马克思认为,无产阶级(工人阶级)会将资产阶级(中产阶级,包括工厂雇主)推翻,建立“无产阶级专政”,从而产生一个不分阶级的社会。

2. 地上的万民正被分成两个阶级,“绵羊”和“山羊”阶级。

3. 革命是暴动,是一个阶级推翻一个阶级的暴烈的行动。

4. 他是个中产阶级。

5. ● 不许进入阶级较高的人家。

6. 旧的无产阶级和旧的资产阶级已不复存在,取而代之的是所谓的“椭圆形中产阶级社会”,纵使其两端分别为极其富有的精英阶层和下层社会。

7. 其中并没有受薪的教士阶级。

8. 工人阶级受国家特别保护权。

9. 这样将减少中产阶级和上层阶级从较穷的居民手里购买改造地区的地块的可能性。

10. 不符合圣经的教士阶级形成

11. 大家看到中产阶级的发展壮大。

12. 几世纪以来,尼泊尔严格的等级制度规范着上层阶级和下层阶级及不同民族之间的关系。

13. 真能有一个不分阶级的社会吗?

Một xã hội không phân biệt giai cấp thật sự có thể đạt được không?

14. 为首的三个阶级是肤色最浅的雅利安人;第四个阶级由皮肤黝黑的非雅利安土著构成。”(《

15. 可是尼希兰拿达解释说:“借着完成今世阶级所规定的责任,人就有资格在来世投生于较高阶级。”

16. 他们意识到圣经并不主张设立一个持有头衔的教士阶级,由这个阶级向所谓的平信徒传道。

17. 我们 的 新 艺术 将 借鉴 无产阶级 的 自渎 !

Chương trình mới cho nghệ thuật là sự biểu tượng thủ dâm của giai cấp vô sản!

18. 没有刻意、没有阶级、没有贵贱、没有历史。

19. 统治阶级或武士(刹帝利)来自他的两臂。

20. 于是,管家阶级逐步缩减印刷厂的数目。

Do đó số các chi nhánh in sách báo dần dần giảm bớt.

21. 亚利安人为印度教的阶级制度奠定基础。

22. 我们正在变成一个只有两个阶级的国家。

23. 南非法律把我们的家庭划分为‘有色’阶级。

24. 在踏上轮船格拉第号之前,甘地被所属阶级的几位长老呼去,清楚地告诉他,倘若他前往英国,就会正式被逐出阶级。

25. 在南印度,专为阶级低下的人而建的教堂

26. 甘地提出抗议,认为这是逆转过来的阶级歧视。

27. 他们必须“彼此顺服”,同时要顺服由治理机构所代表的忠信审慎奴隶阶级。 奴隶阶级则要向业已登基作王的耶稣负责。(

28. 他们声称,国家贱民阶级和部落委员会由于来自上层阶级统治者和行政官员的压力而不能伸张正义和有效地开展工作。 国内和国际企业也没有按照《宪法》要求雇佣贱民阶级和部落成员。

29. 由与“日本资本主义论争”中的讲座派争论的经济学家、左翼无产阶级社会活动家、《文艺战线》的无产阶级文学作家组成。

30. 基列的毕业生只有292人(百分之4.8)自认属于受膏阶级,因此这些受过特别训练的传道员的大部分均属于“大群人”阶级。

31. 乙)全人类,不分语言、国籍、阶级,都需要认识什么?

(b) Mọi người, bất kể ngôn ngữ, quốc tịch, hay địa vị xã hội đều cần biết điều gì?

32. 要尽量运用忠信睿智的奴隶阶级所提供的刊物。

Hãy tận dụng các sách báo đến từ lớp đầy tớ trung tín.

33. 耶利米书35:18,19指出,今天的利甲人阶级前景怎样?[

34. 没有任何阶级制度可以分隔他们的弟兄友爱。

35. 他们曾属于中产阶级, 在炼钢厂有不错的薪水。

36. 作家蒂托·李维描述过罗马上层阶级与贵族下毒。

37. 后来有教士阶级形成,声称只有他们才有权传道。(

38. 15.( 甲)‘奴隶’阶级一向给我们的劝告都强调什么要点?(

39. 在地上,忠信的奴隶阶级给予我们所需的属灵滋养。

40. 因此,公共干预的重点应该是至少保障最低水平的收入和生活质量,并且有助于尽量减少中产阶级和上层阶级与穷人之间的不平等。

41. 山岳党主要由中产阶级组成,但代表了巴黎的选区。

42. 这需要努力与投资, 这就是为什么 所有高度繁荣的资本主义民主 都以发展中产阶级为特点, 并给予中产阶级 有依靠的基础设施。

43. 上帝预定了这个阶级而非指名预定其中的任何分子。

44. 乙)1955年,上帝的子民怎样进一步揭露教士阶级的恶行?

45. 特别是1919年以来,耶利米阶级一直促请列国留意这“杯”。

46. 你听到“种姓制度”(阶级制度)这个名词时,会想起什么呢?

47. 他们的无畏精神对大群阶级的人有很大的鼓励作用。

18, 19. a) Tại sao thời chúng ta sống là thời khẩn cấp?

48. 如果他们属于余下分子阶级,他们只是接替的人 罢了!

49. 在印度的种姓制度下,商人来自最大的种姓阶级,称为吠舍,其下有一个亚种姓阶级,称为‘班雅’(英语,banya),他们以售卖谷物以及其他杂货著称。

50. 例如,《拉丁美洲每日邮报》指出:‘巴西的教会越来越拥护无产阶级运动;昔日教会倾向于支持寡头政治[统治阶级],今日却史无前例地一反常态。’