Nghĩa của từ 队伍 bằng Tiếng Việt

  • {procession} , đám rước; cuộc diễu hành; đoàn diễu hành (người, xe, thuyền...), (nghĩa bóng) cuộc chạy đua không hào hứng, đi thành đám rước, đi theo đám rước; diễu hành, diễu hành dọc theo (đường phố)
    - {rank} , hàng, dãy, hàng ngũ, đội ngũ, hạng, loại, địa vị xã hội; địa vị cao sang; tầng lớp, cấp, bậc, sắp xếp (bộ đội) thành hàng ngũ, xếp (ai) vào loại, xếp (ai) vào hàng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ở cấp cao hơn (ai), được xếp vào loại, đứng vào hàng, có địa vị, (quân sự) (+ ogg, past) diễu hành, rậm rạp, sum sê, nhiều cỏ dại, có thể sinh nhiều cỏ dại, ôi khét, thô bỉ, tục tĩu; ghê tởm, hết sức, vô cùng, quá chừng, trắng trợn, rõ rành rành, không lầm vào đâu được

Đặt câu có từ "队伍"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "队伍", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 队伍, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 队伍 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. AHL的队伍发展到现在有30支队伍分布在美国和加拿大。

2. 我 想 组建 一支 队伍

Tôi đang thành lập một biệt đội.

3. 你们 的 队伍 闯进 了 陷阱

4. 如果队伍宽约1.5公里(1英里),那么队伍就很可能长约5公里(3英里)或再长一些。

5. 红色表示该队伍已被淘汰。

Màu đỏ biểu thị đội đã bị loại.

6. 在 她 出殡 的 队伍 里 有 个 男人

7. 她 是 我们 队伍 中 的 优秀 成员

Cô ấy là một thành viên giỏi của nhóm chúng tôi.

8. 吾王 , 阿基里 斯 没有 在 队伍

9. 为 参加 男子组 决赛 的 队伍 鼓掌 !

hãy nghe tên những người được vào chung kết.

10. 光系统好比工厂里特殊的生产队伍,每支队伍负责照料光合作用中一连串特定的程序。

11. 在队伍前方,有个人被拉到一旁。

12. 使徒保罗谈及的“凯旋队伍”到底是什么?

13. 队伍中最多可同时有3人出场战斗。

14. 游行队伍快要到了,难道你看不见吗?”

Ông chẳng thấy cuộc diễn hành sắp đến sao?”

15. 不过在其背后, 普通的队伍也在奋力追赶。

Nhưng đằng sau là đội tuyển tầm trung đang cố bắt kịp.

16. 行刑的队伍来了,枪决了他们 将军死了

17. 最快的队伍没有赢; 慢的那一队反而赢了。

Đội chạy nhanh nhất đã không chiến thắng mà là đội chậm hơn.

18. 我十分感谢我队伍中的夏尔巴告诉了我这些。

Và tôi muốn cám ơn những người đồng đội Sherpas đã dạy tôi điều đó.

19. 教会不鼓励颁发奖状或奖杯给队伍或个人。

20. 此外,我们的青年人也不会参加表现爱国精神的游行队伍,因为这样行会表示他们支持游行队伍所尊崇的东西。

21. 两支游行队伍汇合了 一起继续 朝着州政府进发

Hai đôi diễu hành cùng đi với nhau, và họ tiếp tục con đường của họ thẳng tiến đến thủ đô của bang.

22. 校队包括初中、高中、学院和大学(包括专科)的队伍

23. 落在队伍后面的或摔倒的囚犯都被立刻射杀了。

Tù nhân lê lết đàng sau hoặc ngã xuống sẽ bị bắn chết.

24. 他们带着食物和燃料返回,整个队伍又继续上路了。

25. 他指挥的队伍在这场仅维持7周的战争中表现出色。

26. 你的青年队伍显出圣洁的光彩,又像黎明所生的露珠。”(

27. 那个青年兵士在他的巡逻队离开当地时赶不上队伍

28. 29基特是奉命押解他们下到那地去的队伍的总队长。

29. 在一支精良的队伍中, 士兵和侦察员都是必不可少的。

Trong một đội quân thật, cả người lính và người do thám đều quan trọng.

30. 12-14.( 甲)区区三百人的队伍竟能战胜米甸大军,这显示什么?(

12-14. (a) Việc 300 người lính có thể đánh tan tác quân đội Ma-đi-an hùng hậu cho thấy gì?

31. 队伍的制服应该简单、花费不多、端庄,且适合该活动的性质。

32. 他们和其他党卫军家眷组成一支庞大的队伍,向西面进发。

33. 百翰•杨会长的先驱者队伍离开冬季营,往西行进(见教约136)。

Đội tiền phong của Chủ Tịch Brigham Young rời Chung Cư Mùa Đông để hành trình về miền tây (xem GLGƯ 136).

34. 参戰者死伤数目不明,但哈立德的炮兵队伍据说已“彻底摧毁”。

35. 令我们大吃一惊的是,游行队伍的领袖竟然是我们的组务仆人。

36. 一幅公元2世纪的浮雕的一部分,上面刻有罗马人的凯旋队伍

Một phần bức chạm trổ cuộc diễn hành chiến thắng của người La Mã vào thế kỷ thứ hai công nguyên

37. 不久之后,一支约由100名法西斯分子组成的游行队伍在街头出现。

Không lâu sau đó, có đến khoảng một trăm phần tử Phát-xít diễn hành trên đường.

38. 如果队伍宽约2.5公里(1.5英里),就可能长约3公里(2英里)或更长。

39. 与此同时,山下的村民聚集在路旁,准备夹道欢迎乳牛的凯旋队伍

40. 在格洛斯特这个虔信宗教的城市,这个游行队伍可说是个奇观!

41. 部分优胜者队伍后括弧内的数据为最终审查结果时的的票数。

42. 人于是动用更加强力的化学杀虫剂,但昆虫又重整队伍,起而反击。

43. 我在思考我之前所怀疑的: 为什么我们不能成为一支高水平的队伍?

44. 美国有245个学校体系设有保安队伍,其中有102个体系雇用武装保安人员。

45. 然后到它们大约二十岁时,便会加入浩荡的移栖队伍返回阿森松岛繁殖。

46. 路上的人对接新娘的队伍很感兴趣,有的人会加入,特别是提着灯的少女。(

47. 马太福音9:15也提到“新郎的朋友”,指的是参加迎亲队伍和婚宴的其他朋友。

48. 有些同学看见我,顿时加入游行队伍,一面尾随着我,一面高唱国歌“主佑吾王”。

Một vài bạn cùng lớp trông thấy tôi, liền đi theo sau, miệng hát bài quốc ca Canada.

49. 所以把握雏形的能力是真正的关键 让我们来看看不同的队伍是怎样表现的

50. 他们都很喜欢篮球, 她希望以他们最喜欢队伍的 一场NBA比赛开始他们的蜜月。

Hai đứa có chung tình yêu với bóng rổ, và vì sự hối thúc của em dâu, họ bắt đầu kỳ trăng mật bằng việc đi xem đội nhà ở Giải Bóng rổ chuyên nghiệp, đội LA Lakers.