Nghĩa của từ 闹翻天 bằng Tiếng Việt

  • {all hell let loose}

Đặt câu có từ "闹翻天"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "闹翻天", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 闹翻天, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 闹翻天 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 你 是 说 在 你 把 洛杉矶 闹 的 天翻地覆 之后

2. 今天 的 场 好 热闹

Hôm nay vui vãi.

3. 过个 一两天 他 就 不会 闹 了

Ông ta sẽ trầm tĩnh lại một hay hai ngày.

4. 在我生日那天,我的朋友让我喝酒,我大闹一番。

5. 每天早上我都要靠闹钟来按时叫醒我。

6. 一个母亲诉说,为了区区小事,例如用什么方法使婴儿打嗝,她和自己的母亲闹翻了。“

7. 我們 的 生活 天翻地覆

8. 它为我们带来希望 寂静的春天 可以被一个喧闹的夏天取代

Nó cho chúng ta hi vọng rằng mùa xuân lặng lẽ của chúng ta có thể được thay thế bằng một mùa hè khò khè.

9. ▪ 每天早上都在大约同一时间醒来,通常不用闹钟。

10. 每逢我翻开日记,就总想起少年时的狂躁、胡闹,什么梦想、什么愁烦,都一一展现眼前。 我还回想起,受浸当天多么心花怒放。 这一切事都令我回味无穷!

11. 大爷 我会 赚 翻天 , 而且 声名 远扬 。

12. 这个将军曾在公元前480年击败薛西斯的军队,但后来却跟希腊人民闹翻了,被人控告他犯了叛国罪。

13. 要更改闹钟设置(例如闹钟的响铃时间、铃声或闹钟是否会触发日常安排),请按以下步骤操作:

14. 他们“闹得不小”

‘Nảy sinh sự bất đồng dữ dội’

15. 3 世界在闹水荒?

16. 他们一直闹笑话。

17. 这是因为在克劳狄年间,普天下闹大饥荒,就如亚迦布所预言的。(

18. 但是 今天 , 你 的 整个 世界 已经 发生 了 翻天覆地 的 改变

Một cô gái bình thường có cảm giác như mọi thứ đã hoàn toàn bị đảo lộn

19. “闹钟”是否响得太早?

20. 他们翻天覆地,把办公室弄得活像个战场。

21. 我 的 闹钟 响起 的 早期 。

Đồng hồ báo thức của anh tắt sớm.

22. 亚迦布预告会闹饥荒

23. “愚昧的妇人吵闹饶舌”

“Đàn-bà điên-cuồng hay la-lối”

24. 十二个 比较 热闹 啦

25. 我们 只是 在 闹着玩

Tụi mình chỉ giỡn chơi.