Nghĩa của từ 门槛 bằng Tiếng Việt

  • {doorsill}
    - {sill} , ngưỡng cửa
    - {threshold} , ngưỡng cửa, bước đầu, ngưỡng cửa, (tâm lý học) ngưỡng

Đặt câu có từ "门槛"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "门槛", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 门槛, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 门槛 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 我们正站在“新天新地”的门槛上。(

Chúng ta đứng trước thềm cửa của “trời mới và đất mới” (Khải-huyền 21:2-4).

2. 痛觉感受器的门槛,并非一成不变

3. 科学和改变我们情绪的门槛在哪里?

4. 大约三、四天后,你穿越了新居的门槛

5. 收购后将持有的有表决权的证券或资产的数额达到某个美元门槛(该门槛每年得到调整,2010年为6,520万美元);

6. 对国家实践所采用门槛的理解有助于这方面的努力。

7. 委员会还审议了将范围定为门槛值上下 # %和 # %的提议。

8. 资源差异数以千美元表示。 差异分析的门槛是上下 # %和 # 美元。

9. 次日,大衮神再次仆倒在门槛上,这次它的头和两手均折断了。

10. 这个门槛打个比方说 就应是葡萄牙于80年代中期的执政水平。

11. 跨过门槛 进到门厅 走廊 和门里的其他地方 室内光线柔和舒适

12. 自此以后,非利士人有了一个迷信的习俗,进庙的人“都不踏大衮庙的门槛”。(

13. 他仿佛已站在永生的门槛上一般,但他意识到自己还欠缺了一些东西。

14. 所以问题变成了,这些国家的执政水平到底是跨过这道门槛还是没有跨过?

15. 这就产生了低于门槛值的所有会员国是否公平分享了宽减总额的问题。

16. 身为耶和华见证人的甘美娜说:“我们正站在一个完美政府行将来临的门槛上。

17. 那里有一个男人,他正在为房屋凿出门槛(prah),在那里要建起一座名叫布拉格(Praha)的城堡。

18. 我想这门槛已经很低了吧, 但事实证明,在收到的210条私信里, 只有14%的人全部符合要求。

19. 考虑到投资组合自立项以来的增长情况,重新评估授权门槛的合理性和向扩充的投资管理团队及投资干事进行次级授权门槛的合理性,同时还要注意到,无论经验和级别,所有投资干事都受到同样的限制;

20. 为了了解这意味着什么, 让我们看看以授课为基础的课堂吧 我们把中位数当做一个门槛

21. 看来上了台阶,就是外门楼,门内过道两边都有三个守卫室,跟着过了门槛,就来到门厅,随后就是外院。(

22. 另一种做法是规定一个范围,门槛值上下 # %以内的会员国既不享受任何宽减,也不分担任何宽减。

23. 撒母耳记上5:4谈到倒下的大衮像,说它“只剩下鱼状[字面意思是‘大衮’]的身躯”,头和双手都在门槛上折断了。

24. 在这节经文里,比阿赫 并不含有来的动作,反而指建筑物的入口。 人踏进建筑物的门口或门槛,就是踏进那座建筑物了。

25. 在违背所有法律、政治和道德义务的情况下,为了降低采用这类残酷武器的门槛,建造了新的核武器,拟订出了新的学说。

26. 他们仅是等待有人向他们提出援助之手,领他们跨过门槛,借着领洗而过一种在某个意义上他们在此之前早已过着的生活。”

27. 关于第 # 条草案,即关于不造成损害的义务,一些委员赞成特别报告员的立场,即为了保持一致,应保留重大损害这一门槛,同时也指出,这样的说法也应包含在条款的标题里。

28. 如果拍个电视 根本不必做得比以前的好 只要比 另两家的电视好就成了 同时放映的只有这么多- 这个对竞争难度 是个很低的门槛

29. 我们知道这个门槛程度的存在, 因为我们只有当我们在中年时才会得到与年龄有关的疾病, 即使损害已经从我们诞生时就开始累积了。

30. 工作组经讨论后一致认为,对该事项的进一步审议将包括以下各个方面:(一)关于保护仲裁过程完整性的条文应当采用笼统的写法,还是应当载列某些有针对性的具体实例;(二)关于保护仲裁过程完整性的条文与《贸易法委员会仲裁规则》中已经载列的处理该问题的条文之间的关系;(三)如何根据保护仲裁过程完整性的需要确定对透明度限制的门槛