Nghĩa của từ 长官 bằng Tiếng Việt

• {chancellor} , đại pháp quan; quan chưởng ấn, thủ tướng (áo, Đức), hiệu trưởng danh dự trường đại học
  - {chief} , thủ lĩnh, lãnh tụ, người đứng đầu; trưởng, (thông tục) ông sếp, ông chủ, nhất là, đặc biệt là, đứng đầu, trưởng, trọng yếu, chủ yếu, chính, thủ phủ
  - {ephor} , viên thanh tra, viên giám sát, êfô (Hy,lạp), (sử học) quan ngự sử, êfô (Hy,lạp)
  - {magistrate} , quan toà
  - {praefect}
  - {praetor} , (sử học) pháp quan (La mã)
  - {prefect} , quận trưởng, trưởng lớp (ở trường học Anh), (từ cổ,nghĩa cổ) (La mã) thái th
  - {pretor} , (sử học) pháp quan (La mã)
  - {reeve} , (sử học) thị trưởng; quận trưởng, chủ tịch hội đồng thành phố;; chủ tịch xa (Ca,na,đa), luồn, xỏ (dây...), (+ in, on, round to...) buộc chặt (dây thừng vào cái gì) bằng cách luồn qua, (hàng hải) lách qua, len lỏi qua (tảng băng, đá ngầm...)
  - {superior} , cao, cao cấp, ở trên, khá hơn, nhiều hơn, tốt, giỏi, hợm hĩnh, trịch thượng, (thực vật học) thượng, trên, danh vọng không làm sờn lòng được, không thể mua chuộc được, người cấp trên, người giỏi hơn, người khá hơn, trưởng tu việ

Đặt câu có từ "长官"

1. 我 很 荣幸 长官

2. 没有 情况 , 长官

3. " 幻影 " 已 启动 , 长官

Chiến dịch Bóng ma đã bắt đầu, thưa ngài.

4. 你 说 萨 萨里, 长官?

Làng Ceceli à?

5. 货物 已经 安全 , 长官

6. 只有 轻微 受伤 , 长官

Chỉ có vài tổn thất nhỏ được báo cáo lại, thưa ngài..

7. 我 拿到 电影 了 长官

8. 甲板 都 没 问题 , 长官

Trên boong không có gì cả

9. 长官 你 感觉 如何 呢 ?

10. 直接 进入 城市 , 长官

11. 没错 , 我 是 莎丽文 长官

12. 让 我 和 你 的 长官 谈谈 吧

13. 长官, 报告 不会 出 问题 吧?

Có ảnh hưởng gì đến báo cáo không?

14. 他见到我就会说:“长官,早安。”

15. “但我现在是美国人,长官,谢谢”

16. 那位 士官长 好像 转院 了 , 长官

Dường như là hạ sỹ đã chuyển đi chỗ khác, thưa ngài.

17. 遵命 , 总统 先生 谢谢 , 再见 , 长官

Cảm ơn và chào tạm biệt.

18. 这个长官曾接受过白内障手术

19. 长官 头盔 会 影响 我 的 读心 能力

Mũ bảo hộ có thể ngăn cản tôi dùng những khả năng ngoại cảm.

20. 明治5年(1872年)1月,就任大阪镇台司令长官,明治7年(1874年)4月转任名古屋镇台司令长官,明治10年(1877年)5月兼任大阪镇台司令长官,10月免去兼职。

21. 这里的长官是监管ROTC项目的士官。

22. 长官 , 如果 要 对付 施密特 , 我 也 参加

23. 一 收到 通知 Simmons 就 准备 运送 Skye 长官

24. 大韩民国政府成立后,1948年担任交通部长官,后任社会部长官、無任所長官(1950年・1952年4月~7月22日)。

25. 在 主 的 天国 里 什么 也 没有 发生 长官

Chẳng có gì xảy ra trong vương quốc của Chúa do lầm lỗi đâu, thưa ông.

26. 郡 长官 没建 那些 护栏 所以 现在 她 死 了

Chính quyền hạt đã không dựng các hàng rào bảo vệ nên cô bé đã chết.

27. 圣诞 爷爷 和 亚瑟 会 是 今晚 的 英雄 , 长官 !

28. 他们离开时,这个长官还微笑着对我们挥手呢!

29. “是的长官,但这天杀的线路还是必须得修好啊。

30. 长官 , 我 敬重 你 抗击 越共 保卫和平 的 忠诚 和 正直

31. 1981年,就任铃木善幸内阁的内阁官房副长官(政务)。

32. 因此可以预测,在第二阶段是由议会任命行政长官,由此产生的行政长官就会同议会一模一样,本质上只会偏向于以合并为解决办法。

33. 各长官每年轮流给王家供应食物和物资一个月。( 王上4:7)

34. 1798年,肯塔基州首幢州长官邸建成,加勒德一家成为其中首批住户。

35. 马所拉文本只提到七个长官的名字,其余五个则只称为某某“的儿子”。(

36. 那个长官把瓶子打开,嗅了一嗅,问我说:‘这种东西真的可以防秃头吗?’

37. 王上4:22,23)除了监管粮食的供应外,这些长官也处理自己辖区的民政事务。

38. 长官于是斥责酋长,释放了弟兄,并且下令提供交通工具,把他们送回家去。

39. 结果,这个长官没有跟从耶稣,因为他爱钱财过于爱上帝。( 路加福音18:18-25)

Ông không trở thành môn đồ Chúa Giê-su vì ông yêu tiền bạc hơn Đức Chúa Trời.—Lu-ca 18:18-25.

40. 其长官称谓亦随之变更,或都水使者,或都水监,或水衡都尉,或司津监丞等。

41. 赛勒斯不单当上了总主教,还兼任埃及的长官,有权管辖当地的施政官员。

Không những hoàng đế phong cho Cyrus làm đại thượng phụ mà còn làm tỉnh trưởng Ai Cập, cấp trên của các nhà cầm quyền địa phương.

42. 当天出席葬礼的有总督、波利尼西亚政府的首长、官员和身穿白袍的大主教。

43. 于是当地的长官接见我,他容许我留下来,但5天后下一班船开行时就要离开。

44. 内阁官房的事务涵蓋政府几乎所有的领域,因此总管的官房长官职务极其广泛。

45. 尼1:3;11:3)可是,看来犹大隶属一个更大的行政区,由一个比省长更大的长官管辖。

46. 在这个时候,一个酋长逮捕了几个耶和华见证人,把他们带到当地的长官面前受审。

47. ”我又问,“这些飞机低空扫射不打扰你吗?”他回答,“不會长官,不过你倒肯定是他妈打扰了。

48. 重要文化财的所有者有义务根据《文化财保护法》、相关法令及文化厅长官的指示管理其重要文化财(第31条)、如需变更重要文化财的所有者及保管地址,则应当向文化厅长官提出申请(第32条、第34条)。

49. 他差人把总督、长官、施政官、策士、司库、审判官、执法官,还有各省所有行政官,都召集起来。

Ông nhóm lại các tỉnh trưởng, quận trưởng, thống đốc, cố vấn, thủ quỹ, thẩm phán các loại tòa và các viên chức hành chánh cai trị các tỉnh.

50. 撒下2:8,9)所罗门在位期间,长官巴拿奉派管辖的地方包括肥沃的耶斯列平原。( 王上4:7,12)