Nghĩa của từ 避免了 bằng Tiếng Việt

• {avoided}

Đặt câu có từ "避免了"

1. 这避免了非常危险的潜在问题。

Điều đó đã ngăn được một mối nguy hại tiềm tàng.

2. 姑娘们,我的恐惧, 避免了他们的目光。

những cô gái, sự kinh hãi của tôi, tránh cái nhìn chằm chặp của họ.

3. 這種 方式 更人道 , 從 而 避免 了 很多 不必要 的 暴力

4. 现在这个系统, 最终和其他创新一起, 帮助我们避免了节日踩踏发生。

Cuối cùng, hệ thống này với nhiều cải tiến khác, là biện pháp giúp ngăn chặn hỗn loạn xảy ra tại lễ hội đó.

5. 不过,双方还是避免了开战,当地在汉考克驻扎的大部分时间里都保持着和平。

6. 外國政府通過購買美國國債以提供資金,從而避免了許多與危機的直接衝擊。

7. 热尼瓦尔说:“多亏那位传道员探访我,使我家避免了既不必要、又沉重的经济负担。”

Genival kể lại: “Cuộc nói chuyện hôm đó đã cứu vãn gia đình tôi khỏi rất nhiều khó khăn không cần thiết”.

8. 不开采石油的决定避免了向大气排放大量的一氧化碳,从而有助于稳定全球气候。

9. 经此一举,报告避免了遗漏疏忽之处,并能涵盖所有的观点,从而使文件更为详尽透彻。

10. 正如上文指出,既然希特勒自以为高高在上,甚至自封为神,一场意识形态上的冲突也就无可避免了。

11. 提摩太前书5:13)换句话说,我们要小心避免花过多时间同别人谈论无关痛痒的琐事,有害的资讯就更要避免了。

12. 约书亚记22:26,27)部族的代表获悉弟兄其实动机纯正之后,就各自返回自己的地业去,避免了一场内战和流血冲突。

13. 提高审判效率 作为陪审制的一个次要的作用,其通过集中审理和短时间内得出结论的方式,避免了审判过程的长期化。

14. 他们懂得了努力学习, 努力工作,努力玩耍, 懂得了举止得体,乐观自信, 行善积德, 而男孩生来就被避免了 接触这些死板的概念。

Ừm, họ học được rằng cần học tập chăm chỉ và làm hết sức, chơi hết mình, và có diện mạo đẹp và cảm thấy vui và làm việc có ích, và thượng đế đã giữ cho ta không dạy cho các cậu bé những quan niệm yếu đuối này.

15. c) 运载火箭Dnepr顶级的构造确保点火装置紧固件和分离系统元件以及类似设备保留在顶级内,从而避免了小型操作元件对环地空间的污染

16. 通过使用磁共振成像和聚焦超声波技术 我们有一个全新的治疗前景 因为我们可以考虑 前列腺肿瘤切除- 治疗局部病变 而不用切除整个腺体 这样就避免了 性功能丧失和尿失禁问题

17. 為挽救瀕臨消亡的神樂,1955年(昭和三十年)7月31日,以NHK廣播在全國演奏神樂笛聲為契機,町內聚集十餘名年輕人組成了「鷲宮神社神樂復興會」,並由白石指導傳承神樂,總算使神樂避免了消亡的危機。