Nghĩa của từ 逐渐 bằng Tiếng Việt

  • {by little and little}
    - {come do sth}
    - {in process of time}
    - {little by little}

Đặt câu có từ "逐渐"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "逐渐", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 逐渐, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 逐渐 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 错误逐渐渗入

Thêm cơ hội cho sự không chính xác len vào

2. 很自然地,随着孩子逐渐长大,教养孩子的难题也逐渐复杂。

3. 后来,他逐渐消沉。

4. 臂和腿逐渐生长,手指和足趾逐渐形成,不久便会吮吸大拇指!

5. 臂和腿逐渐生长,手指和足趾逐渐形成,不久他便会吮吸大拇指!

6. 耕地逐渐变成沙漠

7. 印第安人们逐渐消失。

8. 期望怎样逐渐消失

9. 医院的规模逐渐扩大。

10. 上述文章又说:“然而,随着孩子逐渐长大,父亲探望他们的次数就逐渐减少。”

11. 我 感觉 她 逐渐 离 我 远去.

Tôi cảm giác như tôi mất bà ấy mỗi ngày nhiều hơn một chút.

12. 一颗雨滴 波幅会逐渐增大

13. 学校正逐渐替代父母吗?

14. 这项政策逐渐陷入僵局

Chính sách đang gây ra sự bế tắc.

15. 所以当这种树逐渐成长并衰老时, 树的中心部分也逐渐变得稀稠然后流出来。

16. 逐渐成为一个伟大的画家。

17. 鞑靼人被“标准”SM-1MR逐渐取代。

18. 勤劳的日本人于是逐渐养成。

19. 他在逐渐康复时我去探视他。

20. 此歌曲应在此期间逐渐流行。

Bài hát đã trở nên phổ biến vào thời gian ấy.

21. 我们正逐渐丧失一线抗生素。

22. 在侵蚀作用下,瀑布正逐渐后退。

23. 后来,好消息逐渐传遍这些群岛。”

24. 基督徒的期望怎样逐渐消失

25. 迈克尔·杰克逊从小的肤色就是深棕色,但从20世纪80年代开始便逐渐开始肤色逐渐变白。

Làn da của Jackson thuộc loại nâu trung bình trong suốt thời thơ ấu, nhưng bắt đầu đến giữa những năm 1980 thì da của ông càng trở nên sáng màu.

26. 后来我们逐渐获得更多生力军。

27. 系统向北移动,组织结构逐渐改善。

Di chuyển theo hướng tây tây bắc, hệ thống dần dần được tổ chức tốt hơn.

28. 到了十一月,天就开始逐渐变凉了。

29. ......国家正逐渐接管人作决定的职责。

30. 因此,圣经用这个字来描述人的心地慢慢——逐渐逐渐地——硬化,直至变成麻木,毫无感觉为止。

31. 在她的帮助下,我的法语逐渐进步了。

32. 新的恒星在“恒星孕育场”里逐渐形成

33. 雅各书5:14)她的抑郁得以逐渐消退。

34. 他们的身体逐渐衰败,最终难逃一死。(

35. 可是,大卫在更新品格方面逐渐进步。

Dầu vậy, dần dần Đa-vít biến cải được nhân-cách mình.

36. 你也会逐渐理解他的想法和感受。(

Bạn sẽ nhận thức được ý nghĩ và tình cảm của Ngài.

37. 此外,人所拥有的闲暇时间也逐渐增加。

38. 至此人便开始对光合作用逐渐明白了。

39. 你也可能逐渐意识到父母的能力有限。

40. 经济增长逐渐放缓, 这可是个大问题。

Tăng trưởng kinh tế chững lại, và đó là một vấn đề lớn.

41. 要是他们的爱逐渐冷淡下来,那又怎样?

42. 然而,有利于翻译圣经的条件逐渐消失。

43. 最好的方法是从最痛的脸部开始 再逐渐地往腿部下移 让我有一种逐渐减缓的感觉 这样也能减低我的痛苦

44. 这其中,两公司在分别引进新型车辆的基础上逐渐变为相互直通运行,自此逐渐可以看出SE车被替代的趋势。

45. 现在,上帝刮起一阵大风,使洪水逐渐消退。

Bấy giờ Đức Chúa Trời khiến cho gió thổi và nước lụt bắt đầu rút xuống.

46. 1970年代末,蝙蝠侠的受欢迎程度逐渐消退。

47. 但之后逐渐衰弱,最终于晚11时26分死亡。

48. 但随着年会逐渐临近,情势开始出现紧张。

49. 但此后他逐渐摆出同国民党对决的姿态。

50. 转换是在程序执行的过程中逐渐进行的。

Việc chuyển đổi được thực hiện dần dần trong quá trình thực thi của chương trình.