Nghĩa của từ 追溯至 bằng Tiếng Việt

• {date} , quả chà là, (thực vật học) cây chà là, ngày tháng; niên hiệu, niên kỷ, (thương nghiệp) kỳ, kỳ hạn, thời kỳ, thời đại, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) tuổi tác; đời người, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) sự hẹn hò, sự hẹn gặp, đề ngày tháng; ghi niên hiệu, xác định ngày tháng, xác định thời đại, (thông tục) hẹn hò, hẹn gặp (ai), có từ, bắt đầu từ, kể từ, đã lỗi thời, đã cũ; trở nên lỗi thời, (thông tục) hẹn hò với bạn (bạn trai, bạn gái)

Đặt câu có từ "追溯至"

1. 弓箭的歷史可以追溯至石器時代。

2. 臺灣中學教育史可追溯至日治時期。

3. 罗斯托克的航空历史可追溯至20世纪初期。

4. 这种动物的历史可以追溯至大约一亿年前。

5. 可是,所有疾病在最后均可以追溯至罪孽。

6. 人类驯服动物,可以追溯至历史很早时期

7. 在近东地区,徭役制度可追溯至公元前18世纪。

8. 香港大專辯論歷史可追溯至由1972年起舉辦的「兩大辯論賽」。

Các cuộc đối thoại giữa hai quốc gia đã dẫn đến Hiệp ước Cơ bản (1972) trong năm 1973.

9. 经济合作与发展组织指出,“今日的失业问题可以追溯至1960年代中期。”

10. 秘鲁早期的艺术可追溯至前印加文明的陶器、纺织品、首饰和雕塑。

11. 据称人对宗教遗物的尊崇可追溯至公元第四世纪,尊崇“圣者”一事亦然。

Người ta tin sự sùng bái thánh vật bắt đầu vào thế kỷ thứ tư công nguyên và việc tôn sùng “chư thánh” cũng bắt đầu vào thời đó.

12. 前往帳戶層級的「設定」頁面,或向下追溯至所需廣告客戶或廣告活動。

13. 目前正在使用的六十進制時間系統,追溯至公元前大約2000年的蘇美爾。

14. 显示这点的证据之一是,路加将耶稣的族谱追溯至全人类的始祖亚当。(

15. 上一位罢免首相的君主要追溯至威廉四世,他于1834年罢免了墨尔本子爵。

16. 这些文本可追溯至公元4世纪,据称由诺斯替教这个宗教哲学教派所写。

Các văn bản này được xem là tác phẩm của những người theo thuyết ngộ đạo, một phong trào về tôn giáo và triết học thời đó.

17. 雖然牠們要直至新生代才發生適應輻射,其起源最少可以追溯至上白堊紀。

18. 考古学家在埃及的墓穴里发现了一些金属镶嵌碎片,碎片可追溯至公元前16世纪。

19. 葡萄的使用可以追溯至新石器時代,在伊朗北部就曾於1996年發現了7000年前的酒罍。

20. 路加的福音则是为“提阿非罗大人”及万国的人而写,他所列出的耶稣家谱追溯至亚当。(

21. 由於印度和肯尼亞同是印度洋沿岸國家,兩國之間的貿易聯繫和商業關係可追溯至幾百年前。

22. 这份抄本至低限度可追溯至公元930年。 正如它的名字暗示,它被视为马所拉学士作品之冠。

23. 墓葬的时代可以追溯至公元前4世纪,在1979年,遗址被列入联合国教科文组织的世界遗产名录。

24. 2010年,一座大型木质结构的地基在沃克斯霍尔桥南部的泰晤士河河滩上被发现,可追溯至公元前4500年。

25. 世界上最早的搜索与救援紀錄可以追溯至1656年,一艘荷蘭商業船隻(Vergulde Draeck)於於澳大利亞西部沉船。

26. ”4月20日,西班牙断绝同美国的外交关系,美国国会在五天后宣战,并将宣战生效日期追溯至4月21日。

27. 诗篇148:7-10)不过,为上帝带来赞美的还有当地一种文化传统的遗迹,这种文化传统可追溯至公元17世纪中叶。

28. 原始人类最早的防火技术可以追溯至旧石器时代初期或旧石器时代中期仍然是一个悬而未决的问题。

29. 奶粉之所以缺貨,原因可追溯至2008年的三聚氰胺毒奶粉事件,此後中國內部便不時傳出有關奶粉安全的疑慮。

30. 最近它被测得可以追溯至1420年左右, 它的牛皮封面上,不断循环的文字引人注目, 手绘的图案仿佛是梦中所得。

31. 其中歷史可追溯至5世紀至6世紀的希姆巴西利卡(Early Christian Basilica Cim)是波黑的文化遺產,也是基督教在這一地區普及的證明。

32. 法務省的起源可追溯至明治維新後1869年(明治2年)所設立的刑部省,而其直接的前身為1871年(明治4年)7月9日設立的司法省。

33. 2001年,數千名塞爾維亞人民族主義者在波斯尼亞人舉行的歷史可追溯至16世紀的費爾哈迪亞清真寺(Ferhadija)的重建儀式上發起了襲擊。

34. 例如,1988年奥林匹克运动会的举办场地汉城,其根源可追溯至基督时代之前的日子,但在大约50年前,当地人口只有现今的十分之一。

35. 四國流傳有相當多與狸妖有關的民俗傳說,尤其松山狸的歷史可以追溯至天智天皇時代,在狸生狸的結果之下,其數目達到了808隻。

36. 斯科普里市中心歷史可追溯至19世紀至18世紀的一些新古典主義建築物,如國立劇場和眾多政府機構、斯科普里城堡(加雷城堡)等建築在地震中被破壞。

37. 然而,所罗门(公元前11世纪)在著作中已经用“帕德斯”一词,而现存的波斯著作只追溯至公元前6世纪左右。 因此,“帕德斯”源自波斯语只是学者的推断而已。(

38. 灰陶是在高温的还原气氛下烧成的,其历史可以追溯至新石器时代,但在灰陶的器表以红、白、黑等颜料绘画或刻入纹样的加彩灰陶则出现在春秋时代。

39. 这个译法起码可追溯至《通俗拉丁文本圣经》,当中哲罗姆把“廷谢梅特”(出现在利11:18)译作拉丁语cycnus(天鹅),较早的希腊语《七十子译本》则译为por·phy·riʹon(波菲里翁,紫瓣蹼鸡),显然指紫水鸡(学名Porphyrio porphyrio)。

40. 根据《2000年信息自由法案(英语:Freedom of Information Act 2000)》要求,2005年1月4日解密进入公有领域的官方记录只追溯至1929年6月3日;当时财政部的A·E·巴纳姆授权管家“从零用现金中每日抽出1便士以赡养一只高效的猫”。