Nghĩa của từ 追踪 bằng Tiếng Việt

• {dog} , chó, chó săn, chó đực; chó sói đực ((cũng) dog wolf); cáo đực ((cũng) dog fox), kẻ đê tiện, kẻ đáng khinh, đồ chó má; kẻ cắn cẩu cục cằn, gã, thằng cha, (số nhiều) vỉ lò (ở lò sưởi) ((cũng) fire dogs), (kỹ thuật) móng kìm, cặp, móc ngoạm, gàu ngoạm, mống bão, ráng bão (ở chân trời) ((cũng) sea dog), (như) dogfish, như chó già giữ xương; ích kỷ, không muốn ai dùng đến cái gì mình không cần đến, chết khổ, chết sở, chết nhục nhã, chết như một con chó, những sự tàn phá giết chóc của chiến tranh, ai rồi cũng có lúc gặp vận; ai khó ba đời, muốn giết chó thì bảo là chó dại; không ưa thì dưa có giòi, thất cơ lỡ vận, khánh kiệt, xuống dốc ((nghĩa bóng)), sa đoạ, giúp đỡ ai trong lúc khó khăn, sống một cuộc đời khổ như chó, bắt ai sống một cuộc đời khổ cực, (tục ngữ) đừng khêu gợi lại những chuyện đã êm thấm; đừng bới cứt ra mà ngửi, yêu tôi thì hãy yêu cả những người thân của tôi, không có chút may mắn nào, lầm lì không mở miệng nói nửa lời; kiêu kỳ không thèm mở miệng nói nửa lời, (thông tục) làm bộ làm tịch, làm ra vẻ ta đây, làm ra vẻ ta đây quan trọng, (xem) rain, (xem) hair, vứt bỏ đi, quẳng đi (cho chó), theo nhùng nhằng, theo sát gót, bám sát (ai), (kỹ thuật) kẹp bằng kìm, cặp bằng móc ngoạm
  - {follow up the scent}
  - {keep after}
  - {make tracks for}
  - {pursue} , theo, đuổi theo, đuổi bắt, truy nã, truy kích, (nghĩa bóng) đeo đẳng, cứ bám lấy dai dẳng, theo, đi theo, theo đuổi, đeo đuổi, tiếp tục, thực hiện đến cùng, đi tìm, mưu cầu, (+ after) đuổi theo, theo đuổi, tiếp tục
  - {pursuit} , sự đuổi theo, sự đuổi bắt, sự truy nã, sự truy kích, sự theo đuổi, sự đeo đuổi (một mục đích...), sự đi tìm, sự mưu cầu, nghề nghiệp theo đuổi, công việc đeo đuổi, thú vui đeo đuổi, đuổi theo, đuổi bắt (thú săn, kẻ địch), đeo đuổi, mưu cầu (cái gì)
  - {run after} , đuổi theo; chạy theo sau (ai), theo đuổi (cái gì...)
  - {stalk} , (thực vật học) thân (cây); cuống (hoa...), (động vật học) cuống (tiểu não...); thân (lông vũ...), chân (cốc uống rượu), (kiến trúc) vật trang trí hình thân cây, ống khói cao (nhà máy...), dáng đi oai vệ, dáng đi hiên ngang, sự đi lén theo (thú săn, kẻ địch...), đi đứng oai vệ, dáng đi hiên ngang, lén theo thú săn, đuổi theo thú săn; lén theo kẻ địch, đuổi theo kẻ địch, lén theo, đuổi theo (thú săn, kẻ địch...), đi hiên ngang qua (nơi nào)
  - {trace} , dây kéo (buộc vào ngựa để kéo xe), đang thắng cương (đen & bóng), (xem) kick, ((thường) số nhiều) dấu, vết, vết tích, một chút, chút ít, ((thường) + out) vạch, kẻ; vạch ra, chỉ ra, định ra, kẻ theo vạch, chỉ theo đường, theo vết, theo vết chân, theo, đi theo, tìm thấy dấu vết, truy nguyên đến, vẽ phóng lại, vạch; phát hiện, tìm ra; xác định (ngày tháng, nguồn gốc, vị trí, kích thước...), đồ lại (một bức hoạ)
  - {tracing} , sự vạch, sự kẻ, sự theo dấu vết, sự đồ lại (hình vẽ; hình vẽ đồ lại)
  - {track} , dấu, vết, ((thường) số nhiều) dấu chân, vết chân, đường, đường đi, đường hẻm, đường ray, bánh xích (xe tăng...), theo hút, theo vết chân, đi tìm, đi đúng đường, trật bánh (xe lửa), lạc đường, lạc lối, mất hút, mất dấu vết, lạc đề, che dấu vết tích; che giấu những việc đã làm, theo dấu chân, theo bước chân ai; theo ai, noi theo ai, theo vết đường mòn ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), theo dõi, giết ai ngay tại chỗ, mất hút, mất dấu vết, (từ lóng) chuồn, tẩu thoát, bỏ chạy, bỏ trốn, đuổi theo (ai), đi thẳng về phía, đưa ai vào con đường đúng, đưa ai đi đúng đường đúng lối, theo vết, theo dõi, đi tìm, lùng bắt, truy nã, để lại dấu vết, (hàng hải) kéo (thuyền, tàu... theo đường kéo), theo dõi và bắt được, theo vết mà bắt được, theo dấu vết mà tìm ra, phát hiện ra qua dấu vết
  - {trail} , vạch, vệt dài, vết, dấu vết, đường, đường mòn, (thiên văn học) đuôi, vệt, (nghĩa bóng) vết chân, đường đi, (quân sự) xách súng lõng thõng (thân súng song song với mặt đất), kéo, kéo lê, theo dấu vết, đuổi theo dấu vết, lùng, truy nã, mở một con đường mòn (trong rừng), lê, quét, bò; leo (cây), đi kéo lê, lết bước, (quân sự) xách súng lõng thõng (thân súng song song với mặt đất), kiếm chuyện, gây sự cãi nhau

Đặt câu có từ "追踪"

1. 追踪资金流动、包括追踪资助武器交易的活动,可有助于非法小武器和轻武器的追踪工作;

2. Birkhoff 追踪 一下 这通 来电

Birkhoff, dò cú gọi này đi.

3. 追踪曲线(Pursuit curve)是由追踪特定曲線軌跡一個或多個點所形成的曲線。

4. 这是我们追踪历年蜜蜂蟹螨分布的地图 这是我们追踪历年蜜蜂蟹螨分布的地图

Những gì bạn đang thấy là bản đồ thế giới, và chúng tôi đánh dấu sự tràn lan của mối varroa.

5. 为了 追踪 他 我 也 没 掉 三个 人

6. 各式各样的标志法和追踪法

7. 我们有可追踪 IP 地址的花椰菜。

8. 岛上还建设有法国卫星追踪站。

Quần đảo cũng có một trạm theo dõi vệ tinh của Pháp.

9. 没 办法 追踪 这个 神秘 的 莎士比亚 粉

10. 你 该 庆幸 你 装 的 不是 阿曼 达 的 追踪 器

May là anh không bị gắn thiết bị theo dõi của Amanda đấy.

11. 注:转换追踪SDK的应用程序已被弃用。

12. 在不当行为追踪系统中记录和追踪12个维持和平行动和后勤基地中的250宗一类指控和700宗二类指控

13. 邀请学员采取行动后,我可以如何追踪?

Bằng cách nào tôi có thể theo dõi các lời mời để hành động?

14. 听 着 , 我 根据 你 的 照片 里 的 标签 追踪 到 的

hãy lần theo nhãn hiệu mà anh đã chụp lại.

15. BG:如果到了无法追踪的区域,FBI就会抓狂?

16. 他们要出席这些会议、作纪录,并追踪指派工作。

17. 所以即使负责追踪危险和 濒临灭绝动物的红名单很重要 所以即使负责追踪危险和 濒临灭绝动物的红名单很重要

18. 借着它,蝮蛇甚至能在晚上追踪和袭击温血猎物。

19. 秘书要出席,作笔记,并追踪各项指派工作的状况。

20. 因为他是皮革米人,他知道怎样在森林里追踪大象

21. 秘书要出席,作笔记,并追踪各项指派工作的执行状况。

22. 欲知更多相关讯息,请追踪推特上的热门关键字#Jan25

23. 定额组或小组的秘书要出席、作纪录,并追踪指派工作。

24. 追踪系统是海鲜产业中被用于 追踪海鲜产品从上岸到进入消费市场上的整个过程, 这保证了消费者能够知道 他们购买的海鲜来自哪里。

25. 眼球追踪让我们可以研究极短时间尺度内的认知过程。

26. 秘书要出席,作笔记,并追踪各项指派工作的执行情况。

27. 有时候试图追踪得太紧, 连我自己也会面临生命危险。

Đôi lúc tôi cũng gây khó cho chúng, khi tiếp cận chúng quá gần.

28. 我 的 小队 追踪 了 卫星 最后 发回 的 信号 信号 点 位于 迈阿密

29. 但各邦政府从未有系统地追踪这些儿童,确保他们持续就学。

30. 让我们追踪这数以百万计的瓶盖 看它们是如何漂向大海的

31. 母亲教导的追踪方法是放出一只蜥蜴,叫我们去跟随它的踪迹。

32. 然后给它们做标记,染色, 这样就可以在大脑中追踪它们的活动。

Rồi dán nhãn cho chúng, đưa màu sắc vào để có thể theo dõi chúng trong bộ não.

33. 她要出席这些会议,作笔记,并追踪各项指派工作的执行情况。

34. 你还可以根据使徒行传的记载,按图追踪保罗的每一次传道旅程。

Theo Phao-lô trong chuyến hành trình của ông, được miêu tả trong sách Công-vụ.

35. 她们要出席这些会议,作笔记,并追踪各项指派工作的执行情况。

36. 他们要出席会长团会议、作纪录,并追踪各项指派工作的执行情况。

37. 世界上一些最出色的病毒追踪者 突然就变成了我们团队的一员了!

Nhiều người theo dõi vrut nhiều nhất thế giới bất ngờ trở thành thành viên nhóm chúng tôi.

38. 联合国应当呼吁禁止转移不义之财,要求合作追踪和追回这种款项。

39. 这个仪器能够准确追踪太阳和月亮的位置,也能准确预报月蚀和日蚀。

40. 斯科特派小分队追踪,最终发现并杀死包括卷足在内的四名肖尼族人。

41. 她最终被社交媒体网站所追踪,她的朋友和家人被她的裸照所淹没。

42. 在俄罗斯远东地区,朗朗冬日,晴空万里,直升机正追踪着一只健壮的老虎。

Một ngày mùa đông ở tận miền đông nước Nga, dưới bầu trời trong xanh, một con cọp khổng lồ đang chạy trên làn tuyết óng ánh, theo sau nó là một chiếc trực thăng.

43. 故事中在5年前追踪背叛者華蓮去到神居島,在那裡遇上幼年時的鐵兵。

44. 会上所作的介绍强调就出口控制标准形成共同理解和制定指导方针的重要性,鼓励在追踪方面开展合作,并指出追踪是确保小武器和轻武器的转让不被转用的一个关键要素。

45. 他们也可以参考女青年秘书交给他们的那份领袖用的女青年个人进步追踪表。

46. 如果用户追踪查询优化链接,他们实际上是在执行搜索字词框中显示的新查询。

47. 执行秘书也可以建议议程事项,包括上次会议中需要进一步讨论或追踪的事项。

48. 可是,各个平面镜借着光学和电子追踪装置之助,可以追随太阳永无休止的行程。

49. 他在忧虑之中写信给我, 用了他妻子的邮箱账号, 因为他担心打电话可能会被追踪。

50. 我用这种雕塑材料 在地表来追踪地铁 即时的路径 这就像城市循环系统扩散的X射线