Nghĩa của từ 连接 bằng Tiếng Việt

  • {catenate} , (Tech) liên kết (động từ)
    - {conjunction} , sự liên kết, sự kết hợp, sự tiếp hợp, cơ hội trùng hợp; sự kiện kết hợp, (ngôn ngữ học) liên từ, (thiên văn học) sự giao hội (hành tinh), cùng chung, chung với (ai)
    - {connect} , nối, nối lại, chấp nối, liên hệ (trong ý nghĩ), làm cho có mạch lạc, (thường), dạng bị động kết liên, kết thân, kết giao; có quan hệ với, có họ hàng với, nối nhau, nối tiếp nhau
    - {connect with}
    - {connected} , mạch lạc (bài nói, lý luận...), có quan hệ vơi, có họ hàng với, (toán học) liên thông
    - {connexion} , sự liên quan, sự liên lạc, mối quan hệ; sự chấp nối, sự mạch lạc, sự giao thiệp, sự kết giao, bà con, họ hàng, thân thuộc, (tôn giáo) phái, giáo phái, (thương nghiệp) khách hàng, tàu xe chạy nối tiếp (tiếp vận với những tàu xe khác), vật (để) nối; chỗ nối (hai ống nối với nhau), về điều đó, liên quan đến điều đó, có quan hệ với, có liên quan với, có dính líu tới, chạy nối tiếp với (tàu xe)
    - {hookup}
    - {join} , nối lại, chắp, ghép, buộc (cái nọ vào cái kia), nối liền, thắt chặt, hợp nhất, kết hợp, liên hiệp; kết giao, kết thân, gia nhập, nhập vào, vào, tiếp với, gặp; đổ vào (con sông), đi theo, đến với, đến gặp; cùng tham gia, trở về, trở lại, nối lại với nhau, thắt chặt lại với nhau, kết hợp lại với nhau; liên hiệp với nhau, kết thân với nhau, gặp nhau, nối tiếp nhau, tham gia, tham dự, nhập vào, xen vào, (từ cổ,nghĩa cổ) giáp với nhau, tiếp giáp với nhau, (quân sự) nhập ngũ ((cũng) join up), bắt đầu giao chiến, nắm chặt tay nhau, bắt chặt tay nhau, (nghĩa bóng) phối hợp chặt chẽ với nhau; câu kết chặt chẽ với nhau (để làm gì), chỗ nối, điểm nối, đường nối
    - {joint} , chỗ nối, mối nối, đầu nối, (giải phẫu) khớp (xương), (thực vật học) mấu, đốt, (địa lý,ddịa chất) khe nứt, thớ nứt (ở khối đá...), súc thịt (pha ra), (kỹ thuật) mối hàn, mối nối, mối ghép; khớp nối, bản lề, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) ổ lưu manh, ổ gái điếm lén lút, tiệm lén hút; hắc điếm, (xem) nose, chung (giữa hai hay nhiều người), nối lại bằng đoạn nối, ghép lại bằng đoạn nối, cắt tại những đoạn nối; chia ra từng đoạn, trát vữa vào khe nối của (tường...), bào cạnh (tấm ván) để ghép
    - {junction} , sự nối liền, sự gặp nhau, mối nối, chỗ nối; chỗ gặp nhau (của các con đường...), (ngành đường sắt) ga đầu mối (nơi các đường xe lửa gặp nhau)
    - {linking} , sự nối; sự liên kết
    - {links} , bâi cát gần bờ biển mọc đầy cỏ dại (ở Ê,cốt), (thể dục,thể thao) bãi chơi gôn
    - {rollover}
    - {yoke} , sữa chua yoke /jouk/, ách (buộc trâu bò); cặp trâu bò buộc cùng ách, đòn gánh, cầu vai, lá sen (áo), móc chung, cái kẹp (bắt hai ống nước), (nghĩa bóng) mối ràng buộc (giữa vợ chồng); ách áp bức, gông xiềng, chịu hàng, chịu nhượng bộ, thẳng vào ách, lồng ách vào (bò, ngựa), cặp vào nhau, nối nhau (hai ống nước), (nghĩa bóng) ràng buộc, nối; ép buộc, bắt phục tùng, (+ with) bị buộc cặp với, (+ together) bị ràng buộc với nhau, kết lại với nhau

Đặt câu có từ "连接"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "连接", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 连接, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 连接 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 骨里的中空之处连接着气囊,气囊则连接着肺。

2. (Levi)〔黏附;连接

3. 用close()终止连接

4. 你连接体中的连接数比你基因组中的字母 还要多100万倍

5. 这就是线虫的 连接

6. 连接器(数据处理设备)

7. 悬停在连接上可以查看*:

8. 例如,当您从家庭网络连接到工作网络时,可能需要通过代理建立连接

9. 我们把这称之为脑部神经连接组, 你可以把它想象成 大脑的线路连接图,

10. Nb中心之间没有键连接

11. 高质量(局域网、 直接连接

Chất lượng cao (LAN, kết nối thẳng

12. 程序 “ % #” 试图建立的连接超时 。

Chương trình « % # » đã thử tới một kết nối đã quá thời

13. 连接器上的各引脚额定最多50V和0.5A,而连接器本身要求耐受最多60次拔插。

14. 虚拟现实连接了那个间隔。

15. 拨号程序会切断您选择的互联网连接,然后建立一条新的优惠费率号码连接

16. 当电缆拉到海岸边 他们准备把它连接到另一端 连接从陆地站拉过来的电缆

17. 请输入连接数据库的口令

Nhập mật khẩu cho kết nối với cơ sở dữ liệu

18. 有些地方之间连接的很好

19. 大使桥(Ambassador Bridge)是在美国连接密歇根底特律和在加拿大连接安大略温莎的悬索桥。

20. 允许远程连接控制您的桌面

Cho phép người dùng ở xa điều khiển bàn phím và chuột

21. 而找到人脑的连接体 我们需要更加精尖的自动化技术 以提高寻找连接体的速度

22. 运载工具散热器用连接软管

23. 神经活动是水 连接体是河床

24. 从前使用了一种压盖式连接器,但自2017年以来,已经出现了配备自动连接器的车辆。

25. 您可能没有接受连接的权限 。

Có lẽ bạn không có quyền chấp nhận sự kết nối này

26. 其所应用的是虚拟连接(Virtual Path)。

27. 这条线可以连接到南北铁路。

Tuyến này có thể kết nối với tuyến đường sắt Bắc - Nam.

28. 插头、插座和其他接触器(电连接)

29. 对10BASE5(英语:10BASE5)来说,同轴电缆连接使用插入式分接头(英语:vampire tap)或一对N连接器(英语:N connector)。

30. 允许未邀请的连接控制桌面(L

Cho phép các kết nối không giấy mời điều khiển màn hình

31. 跟尼罗河连接,用于灌溉的水道。(

32. 市内许多生产公司有铁路连接

33. 连接体是先天与后天的共同产物

34. 1905年7月10日,当连接IRT莱诺克斯大道线及IRT白原路线的连接线启用后,两条地铁线路贯通运营。

35. 一条地峡把半岛和塔希提连接起来。

Bán đảo ấy nối liền với đảo Tahiti bởi một eo đất.

36. 程序 “ % #” 试图访问未连接到网络的主机 。

Chương trình « % # » đã thử truy cập một máy không được kết nối tới mạng

37. 此滑块不会影响实际的连接数量;它只是一种可以让您在报告中看到更多或更少连接的方法。

38. 如果设备需要载波检测,则可以通过连接连接器内部的DSR和DCD模拟,从而从远程DTR信号获取CD。

39. 音乐和生命之间有一种美妙的连接,

40. 收到来自 % # 的连接, 正在等待(等候确认

Nhận được kết nối từ % #, đang chờ phê chuẩn

41. 输入此 安全 Shell 连接 的名称以及服务器地址、 端口及要使用的文件夹路径, 然后按 保存并连接 按钮 。

42. 人们将300辆公交车用无线连接起来。

43. 用于媒体设备连接所使用的挂载点 。

44. 您可以在此选择您连接相机的串口 。

Bạn có thể chọn cổng nối tiếp (serial) nối vào camera

45. VNC 认证失败, 因为连接尝试次数过多 。

Lỗi kiểm tra tên người dùng và mật khẩu. Kết nối bị ngắt

46. 不要在定位移动运营商的同时将网络连接设为“宽带/WiFi/其他”,因为此网络连接类型会排除移动运营商。

47. 如果此图标只有部分填满或不断闪烁:表示您的设备所连接的 WLAN 网络信号较弱,或设备仍在尝试连接

48. 当设备连接到电视,界面提供Ubuntu TV体验。

49. 我刚才说过 神经活动能够改变连接

50. 他们将使它运行起来并连接到系统中