Nghĩa của từ 连根拔除地 bằng Tiếng Việt

  • {root and branch}

Đặt câu có từ "连根拔除地"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "连根拔除地", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 连根拔除地, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 连根拔除地 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 据报在收获季节之前,定居者在西岸各地把几百棵橄榄树焚烧、下毒或连根拔掉。

2. 所有想停止偷窃的人必须根绝坏思想,正如园丁会把杂草连根拔起一样。

3. 否则,苦毒和愤恨会开始在心里生根,就很难拔除了。

Nếu không, lòng chúng ta sẽ bắt đầu đâm rễ cay đắng và hờn dỗi khó nhổ.

4. 他说:‘不用,免得你们收集毒麦的时候,把小麦也一并连根拔起。

Chủ rằng: Chẳng nên, e khi nhổ cỏ lùng, hoặc các ngươi nhổ lộn lúa mì đi chăng.

5. 许多树木和电话线杆被暴风连根拔起,有些像火柴枝般被折断成两半。

Cây cối và cột dây thép bị nhổ bật lên; những cây khác cũng bị gẫy làm đôi như mấy que diêm.

6. 箴言2:22说:“恶人必从地上除灭,行事奸诈的必从世上拔除。”(《

7. 当时的人认为桉树有碍发展,据估计,30万平方公里的桉树因而给连根拔起。

8. 说来遗憾,情形就像园丁剪掉了有毒植物的几片叶子,却没有把它连根拔起。

9. 哥林多后书10:10-12;11:5,6,13)无论如何,这根“刺”一直扎在保罗身上,不能拔除。

10. 这些壮观的树木生存了几百年,可是它们不是被连根拔起,就是像火柴一样断裂。

11. 这便是上帝在哈米吉多顿所执行的判决,当其时一个错综复杂的邪恶人类社会会被连根拔除,然后把树和所结的有毒果子完全压碎。

Đây là sự phán xét diễn ra tại Ha-ma-ghê-đôn, khi một xã hội loài người gian ác, rối loạn bị nhổ bật rễ và bông trái độc hại của nó bị nghiền nát bấy.

12. 從根部把植物拔出來。

13. 可是邪恶的人必从地上剪除,诡诈背信的人必从地上拔出。”

Nhưng kẻ gian-ác sẽ bị truất khỏi đất, và kẻ bất-trung sẽ bị nhổ rứt khỏi đó”.

14. 可是邪恶的人必从地上剪除,诡诈背信的人必从地上拔出。”(

15. 不肯悔改、变节背教的假导师面对毁灭的命运,正如不结果子的果树被连根拔起一般

16. 相反,他在祸患连连的岁月里仍坚忍不拔,谦卑地等候耶和华的祝福。——创世记37:23-28,36;39:11-20。

17. 加州当局终于在1987年批准两个试验场作类似的释放,但捣乱者很快就把植物连根拔起。

18. 天灾连连追根寻源

19. 4 天灾连连追根寻源

20. 耶和华会将一切在他眼中视为可憎的事都灭绝而连根铲除。

21. 他要等到后来才完全粉碎“列邦”,把撒但的腐败制度连根铲除!

22. 可是邪恶的人必从地上剪除,诡诈背信的人必从地上拔出。”( 箴言2:21,22)

23. 上帝的王国必然除去人类的一切苦难,连同疾病、死亡也要根除。 不错,上帝“必永远吞灭死亡。

Nước của Đức Chúa Trời sẽ giải quyết mọi vấn đề gây khốn khổ cho nhân loại, thậm chí loại trừ hẳn bệnh tật và sự chết.

24. 1982年12月,飓风丽莎横扫社会群岛,大溪地是这群岛中最大的一个主岛,岛上很多楼宇的屋顶都被吹毁,大树纷纷被飓风吹至连根拔起。

25. 德国的一份报章《时代》周刊如此评论说:“1989年,世界的历史好像被连根拔起,民众的推动力犹胜过超级大国。”