Nghĩa của từ 轻蔑语 bằng Tiếng Việt

  • {pejorative} , có nghĩa xấu (từ), từ có nghĩa xấu

Đặt câu có từ "轻蔑语"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "轻蔑语", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 轻蔑语, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 轻蔑语 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 人就算使用“上帝”一词,也不过是语带轻蔑而已。

2. 这样的表情就是轻蔑

3. 有一位男子当别人告诉他应该开始放慢步调时,他以稍带轻蔑的语调回答说:“不。

4. 但是愤怒一旦变成轻蔑 你就输了

5. “视觉糖果”(华而不实)--你不觉得有点轻蔑吗?

" Vui mắt" -- nó có nghĩa khá xấu, bạn không nghĩ thế sao?

6. 之所以困难还因为 需要同情和怜悯 那些轻蔑并敌对我们的人。

Khó khăn vì phải mở rộng lòng với những người mà thậm chí còn không thiện tình, coi thường mình.

7. 历代的众先知都曾被人们轻蔑地用手指着,加以攻击。

8. 19我们祝福那些咒骂我们的人,善待那些轻蔑利用我们的人。

9. 这些自觉高人一等的宗教领袖以轻蔑的语气,对那些相信耶稣的人说:“官长或法利赛派中,哪有信从他的呢?”(

10. 罗马天主教会轻蔑地谈及这些“异端运动”而称之为“千禧年教派”。

11. 镇上人人都谈论耶和华见证人,并且把他们视为讥笑和轻蔑的对象。

Ai nấy đều bàn tán tới Nhân-chứng Giê-hô-va và chế giễu cùng khinh khi họ.

12. 列国轻慢代表上帝王国的大使,由此显露出最强烈的敌意,最极端的蔑视。

13. 肆无忌惮,不知羞耻的行为,这种行为反映了一个人轻视甚至蔑视法律和权威。

14. 她以轻柔的语调说话。

15. 3 在耶稣的日子,法利赛派看不起贫苦大众,他们轻蔑地把群众称为“安哈阿雷茨”,意即“土民”。

3 Người Pha-ri-si sống thời Chúa Giê-su có thái độ khinh bỉ người nghèo và gọi họ một cách khinh bạc là ‘am-ha·’aʹrets, nghĩa là “dân quê mùa”.

16. 阿卡斯托斯的妻子阿斯梯达弥亚企图勾引珀琉斯,但被珀琉斯轻蔑地拒绝了。

17. 主教打开信封之后轻蔑地说:“你只为我带来这么少的捐款吗?” 这使我大感痛心。

18. 疏远”这个词语表示蓄意、自觉地抗拒,离开和叛变,并且含有蔑视的意思。

19. 诗篇10:4以轻蔑的口吻谈论这些高傲的人,说:“[他]不追究;他一切所想的都以为没有上帝。”

20. 倘若邻人都是充满敌意、恼恨、自私、轻蔑,对你个人或财产毫不尊重,你会感到真正快乐吗?

Nhưng bạn có thật sự sống một cách sung sướng không nếu những người láng giềng của bạn là những kẻ đểu giả, ti tiện, ích-kỷ và ác, không nể vì bạn và tôn-trọng tài sản bạn?

21. 一位专家说,在这种环境下成长的男性,“从小耳闻目睹爸爸轻蔑妇女,习染了爸爸的作风。

22. 所以,每逢耶和华见证人上门探访,我都打发他们走,甚至轻蔑地说:“我要信教,就会亲自寻找。”

23. 微臣 绝 不敢 对 公主 言语 轻薄

Vi thần tuyệt đối không dám buông lời chọc ghẹo công chúa

24. 或者说,“男人也许看来喜怒无常、玩世不恭、轻蔑和暴戾,但是他们却风流倜傥、令人兴奋。”

25. 事实上,如果男女关系只维系在这些因素之上,那就很快会受到侵蚀,引发轻蔑甚至憎恨的情绪了。(