Nghĩa của từ 轻蔑 bằng Tiếng Việt
- {disdain} , sự khinh, sự khinh thị; thái độ khinh người, thái độ khinh khỉnh, thái độ không thèm, thái độ làm cao không thèm (làm gì...), khinh, khinh thị; khinh khỉnh (ai, cái gì), không thèm, làm cao không thèm (làm gì...)
- {disparagement} , sự làm mất uy tín, sự làm mất thể diện, sự làm mang tai mang tiếng, sự làm ô danh, sự gièm pha, sự chê bai; sự coi rẻ, sự xem thường, sự miệt thị
- {misprise} , khinh rẻ, coi khinh, đánh giá thấp
- {scorn} , sự khinh bỉ, sự khinh miệt, sự khinh rẻ, đối tượng bị khinh bỉ, khinh bỉ, khinh miệt, coi khinh; không thêm
- {scornfulness}
- {slight} , mỏng mảnh, thon, gầy, mảnh khảnh, yết ớt, nhẹ, qua loa, sơ sài; không đang kể, mong manh, sự coi thường, sự coi nhẹ, sự xem khinh, coi thường, coi nhẹ, xem khinh
Đặt câu có từ "轻蔑"
1. 这样的表情就是轻蔑
2. 但是愤怒一旦变成轻蔑 你就输了
3. “视觉糖果”(华而不实)--你不觉得有点轻蔑吗?
" Vui mắt" -- nó có nghĩa khá xấu, bạn không nghĩ thế sao?
4. 人就算使用“上帝”一词,也不过是语带轻蔑而已。
5. 之所以困难还因为 需要同情和怜悯 那些轻蔑并敌对我们的人。
Khó khăn vì phải mở rộng lòng với những người mà thậm chí còn không thiện tình, coi thường mình.
6. 历代的众先知都曾被人们轻蔑地用手指着,加以攻击。
7. 19我们祝福那些咒骂我们的人,善待那些轻蔑利用我们的人。
8. 罗马天主教会轻蔑地谈及这些“异端运动”而称之为“千禧年教派”。
9. 镇上人人都谈论耶和华见证人,并且把他们视为讥笑和轻蔑的对象。
Ai nấy đều bàn tán tới Nhân-chứng Giê-hô-va và chế giễu cùng khinh khi họ.
10. 有一位男子当别人告诉他应该开始放慢步调时,他以稍带轻蔑的语调回答说:“不。
11. 3 在耶稣的日子,法利赛派看不起贫苦大众,他们轻蔑地把群众称为“安哈阿雷茨”,意即“土民”。
3 Người Pha-ri-si sống thời Chúa Giê-su có thái độ khinh bỉ người nghèo và gọi họ một cách khinh bạc là ‘am-ha·’aʹrets, nghĩa là “dân quê mùa”.
12. 阿卡斯托斯的妻子阿斯梯达弥亚企图勾引珀琉斯,但被珀琉斯轻蔑地拒绝了。
13. 主教打开信封之后轻蔑地说:“你只为我带来这么少的捐款吗?” 这使我大感痛心。
14. 诗篇10:4以轻蔑的口吻谈论这些高傲的人,说:“[他]不追究;他一切所想的都以为没有上帝。”
15. 倘若邻人都是充满敌意、恼恨、自私、轻蔑,对你个人或财产毫不尊重,你会感到真正快乐吗?
Nhưng bạn có thật sự sống một cách sung sướng không nếu những người láng giềng của bạn là những kẻ đểu giả, ti tiện, ích-kỷ và ác, không nể vì bạn và tôn-trọng tài sản bạn?
16. 一位专家说,在这种环境下成长的男性,“从小耳闻目睹爸爸轻蔑妇女,习染了爸爸的作风。
17. 所以,每逢耶和华见证人上门探访,我都打发他们走,甚至轻蔑地说:“我要信教,就会亲自寻找。”
18. 或者说,“男人也许看来喜怒无常、玩世不恭、轻蔑和暴戾,但是他们却风流倜傥、令人兴奋。”
19. 事实上,如果男女关系只维系在这些因素之上,那就很快会受到侵蚀,引发轻蔑甚至憎恨的情绪了。(
20. 各国不仅漠视联合国制定的和平方案,还对联合国调解冲突的规定表示轻蔑,且公然反抗规定。
21. 可是,保罗表明这些人蓄意与真理为敌,并且轻蔑地将基督赎价的祭物踏在脚下,视作等闲。(
22. 彼拉多因自己受祭司们所利用而大感不悦,于是轻蔑地断然回答说:“我所写的,我已经写上了。”
23. 彼拉多已因自己受祭司们所利用而大感不悦,于是轻蔑地断然回答说:“我所写的,我已经写上了。”
24. 我们不可能一夜之间成为表情专家 我下面教你们辨识一个非常危险的表情 这也很容易学会 那就是轻蔑的表情
25. 这种抵制使绝大多数感染者对自己携带这一病毒的真相一无所知。 轻蔑妨碍人们接受检测,因此无法得到治疗。
26. 这些自觉高人一等的宗教领袖以轻蔑的语气,对那些相信耶稣的人说:“官长或法利赛派中,哪有信从他的呢?”(
27. 根据这项定义,那些为了经济损失或天灾而逃难的人也许不获承认持有难民身分;反之他们被轻蔑地称为“非法入境者”。
28. 可是,当我大约十一岁时,我的父母脱离天主教而成为耶和华见证人;当时的波兰天主教徒轻蔑地将他们称为“黄金时代者”。
29. 有的参考资料指出,这些居于社会上层的人轻蔑地将没受过教育的人叫做安·哈阿雷茨,这个词有时译作“当地的人”“国民”或“某地的人民”。
30. 由于雅典、斯巴达和埃雷特里亚轻蔑地拒绝波斯的要求,波斯一支势力强大的骑兵队和步兵队便于公元前490年的初夏扬帆前往讨伐希腊。
31. 记者欧文·S·科布(Irvin S. Cobb)曾用“爬虫类动物”来形容格贝尔的外貌,还有人认为他的嘴唇给人一种轻蔑感,还长着尖尖的鼻子以及一本正经的眼睛。
32. 不论对方是否在说谎 也并不总是谎言 只要看到对方轻蔑的表情 就应该往反方向思考 重新考虑这笔交易 说:“不用了。谢谢。我来可不是喝酒的。谢谢了。”
33. 她也认为乱伦是令人发指的罪行,会影响妇女的一生,并认为这个问题的解决不应使受害人成为罪犯或受到轻蔑,而应该寻求改变男性和女性在权力上的不平衡。
34. 彼得后书3:3)报章、新闻报道、杂志、书刊和电影均轻蔑地贬低圣经的价值,并且以人为的种种理念取而代之,正如彼得所预告的一般,他们讥诮道:“主要降临的应许在哪里呢?
35. 我告诉她,由于我以往的背景,对于她和她家人所遭遇的事,我知道得一清二楚,既然我以往曾与那些罪魁祸首的人同属一伙的,她的确大有理由轻蔑地把唾沫吐在我的脸上。