Nghĩa của từ 起源于 bằng Tiếng Việt

  • {come from}
    - {date from}
    - {derive} , nhận được từ, lấy được từ, tìm thấy nguồn gốc từ, từ (đâu mà ra), chuyển hoá từ, bắt nguồn từ
    - {derive from}
    - {originate from}
    - {originate in}
    - {owe one's origin to}
    - {owe one's rise to}
    - {stem from}
    - {trace one's roots to}
    - {traceable} , có thể, có thể vạch, có thể theo dõi qua dấu vết, có thể đồ lại

Đặt câu có từ "起源于"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "起源于", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 起源于, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 起源于 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. (2) 痛苦起源于贪欲。

2. 领带究竟起源于什么地方?

3. 复活节和有关习俗起源于什么?

4. 我们起源于星星,我们由星尘构成。

5. 他的笔名起源于他的生日:10月8日。

6. 颜色和装饰起源于外衣中的特殊腺体。

7. 这些疗法起源于什么时候和什么地方?

8. 称为吠舍的商人和农夫起源于他的双腿。

9. 瑜伽”一词起源于梵文的“瑜芝”,意思是“套上轭。”

10. 朱芭舞起源于被奴役的非洲人 在种植园的经历。

Điệu Juba ra đời từ trải nghiệm của những người nô lệ châu Phi trong đồn điền.

11. 大多数使用念珠的人均相信此举是起源于基督教的。

12. 16.( 甲)其他什么流行的宗教节日也不是起源于基督教的?(

16. a) Một lễ quan trọng nào khác đã không xuất phát từ đạo thật của đấng Christ?

13. 波多黎各独立党起源于波多黎各独立运动中的选举派系。

Đảng bắt đầu như một cánh bầu cử của phong trào đòi độc lập của Puerto Rico.

14. 此类犯罪活动起源于人之思想,因此,我们能够在人的思想中打击之。

15. 我的循环起源于60世纪 源于俄亥俄州,斯朵高中 当我还是个捣蛋鬼

16. 它大约起源于五万年前, 当我们的祖先从非洲北上, 迁移到欧洲与亚洲时。

17. 这座火山究竟起源于什么时候,人们都不大清楚,只知道它源于远古时期。

Lịch sử địa chất của núi lửa, dù chúng ta không hiểu hết, có từ thời xa xưa.

18. 提多书1:2;希伯来书6:18)不忠实起源于“说谎之人的父”撒但。——约翰福音8:44。

Sự bất lương xuất phát từ Sa-tan, “cha sự nói dối” (Giăng 8:44).

19. 然而,如果你仔细地看看这个城市,你不难发现起源于江户时代的规划布局。

20. 同样,从第一次世界大战起,源于巴比伦的宗教在全球各地的影响力大不如前。

21. 这个名字起源于1990年,当时艺术家 Dejo(化名)做了一个标题为“Escape of Computer Spiders”的图形作品。

22. )最早的猪脸女传说似乎同时起源于英格兰,荷兰和法国,并于1639年盛行于英格兰。

23. 我们起源于山洞, 然后搬到部落和族群, 再然后到村庄和城镇, 如今我们都是世界公民。

24. 一般认为,这种植物是巴西土产,因为“木薯”这个名称起源于巴西亚马逊河谷的图皮部落。

25. 这场疫情起源于1855年肆虐于云南省的腺鼠疫,1894年经由在香港的大流行而扩散到全世界。

26. 论到念珠的起源,《世界书籍百科全书》报道说:“祈祷珠起源于古代,有可能由佛教徒首先使用。

27. 关于鱼拓的由来 有好几种不同说法 但基本上起源于 一百多年前 来记录抓到的鱼种及大小

28. 然而,有学者认为肉红玉髓的英语名称源自波斯语sered(西烈),意思是“黄红色”,还说肉红玉髓起源于波斯。

29. 因此,癌症从不起源于骨骼肌, 而且似乎也不会转移到骨骼肌的现象 预示着骨骼肌具有某种特性

30. 多数起源于古代的宗教中也有许多限制日常食物及饮酒、性行为,保持清洁等维护健康的规范和教义。

31. 虽然密度泛函理论的概念起源于Thomas-Fermi模型(英语:Thomas–Fermi model),但直到Hohenberg-Kohn定理提出之后才有了坚实的理论依据。

32. 对我来说 我心里往往有一个问题 为什么我们仍旧推崇这种自我造就的思想 这种起源于资本主义的思想?

33. 两个议院的图书馆起源于1891年(明治24年)设立的图书室,而帝国图书馆的前身则为1872年(明治5年)设立的书籍馆。

34. 在欧洲也有类似的情形存在,酸性雨也许起源于中欧,但却蹂躏北欧的河流与湖泊,增加其中的酸性,以致杀害鱼类。

35. 德鲁兹派[起源于回教的叙利亚黎巴嫩教派]和巴勒斯坦人也加入战斗,以致有时多至53个‘非正式的’军团在黎巴嫩作战。

36. 樱美林大学起源于1921年,清水安三在北京市朝阳门外为贫困中国人女童设立的崇贞平民女子工读学校(后为崇贞学园)。

37. 最后,她表示关注的是,委员会得出结论:所发现的缺陷起源于营运和管制各组织运作和管制的规则和条例制度存在着弱点。

38. 它起源于南卡罗莱纳州,查尔斯顿 附近的一个团结的黑人社区, 查尔斯顿散步着许多舞厅, 那里年轻女士突然 就可以自由踢腿、摇摆了。

Bắt nguồn từ cộng đồng da màu gắn bó gần quận Charleston, Nam Carolina, điệu Charleston đã lan tỏa khắp các vũ trường, nơi phụ nữ trẻ đột nhiên được tự do đá gót giầy và chuyển động chân.

39. 约翰福音4:23,《新世》)同时要记得上帝憎恶一切形式的谎骗——欺骗、夸口、毁谤、欺诈——因为谎骗起源于自私、贪婪及对别人的利益漠不关心。

40. 雅博河起源于安曼(古代的拉巴)附近,途中有几条常年河及好多条冬季急流汇入,最后在死海北面39公里(24英里)的地方流入约旦河。

41. 这个世界帝国起源于最初的巴别或巴比伦,是由“与耶和华作对的强悍猎者”宁录所建立的。 这个世界帝国使古代的人类世界饱受伪宗教所染污。(

42. 2013年2月19日,livedoor News(日语:ライブドアニュース)的一篇文章中描述的「用LINE时最不能有的行为」中出现了「既读無視」一词,该词很可能起源于这两篇文章发表时间的间隔。

43. 历史家埃德蒙·泰勒表达了自己的感受,其他历史家也有同感:“第一次世界大战的爆发引进了二十世纪的‘灾难时期’,......直接或间接地,过去半个世纪的种种骚乱均起源于1914年。”

44. 基本上是:人类自满于本身的智慧和成就,进而认为婚姻与家庭仅是起源于人类的,因此它们应该随着岁月演进以满足人类需要。 这种严重错误乃是今日家庭破裂悲剧的基因。

45. 他们行遍世界各地,将起源于巴比伦的伪宗教的种种谬误揭发出来,借此把这些宗教在其活动范围中任何与伊甸园相似的情况均完全摧毁;但是他们却为接受“好消息”的人家带来安慰。

46. 金贝尔(Joseph Campbell)在所著的《神的脸谱:原始的神话》一书中所作的评论正好与上述之说吻合:“在过去半个世纪,考古学和人种史清楚表明旧世界的古代文明——埃及、美索不达米亚、克里特和希腊、印度和中国的文明——均起源于单一的出发点,这个共同起源足以解释各种文明的神话和仪式结构何以如此相似。”