Nghĩa của từ 起立 bằng Tiếng Việt

  • {come one's feet}
    - {get up}
    - {rise} , sự lên, sự đưa lên, sự kéo lên, sự dâng; lên, sự tăng lên, sự tăng lương, sự thăng (cấp bậc), sự tiến lên (địa vị xã hội...), sự nổi lên để đớp mồi (cá), sự trèo lên, sự leo lên (núi...), đường dốc, chỗ dốc, gò cao, chiều cao đứng thẳng, độ cao (của bậc cầu thang, vòm...), nguồn gốc, căn nguyên, nguyên do; sự gây ra, làm cho ai phát khùng lên, phỉnh ai, dậy, trở dậy, đứng dậy, đứng lên, mọc (mặt trời, mặt trăng...), lên, lên cao, bốc lên, leo lên, trèo lên, dâng lên, nổi lên, tiến lên, thành đạt, vượt lên trên, nổi dậy, phẫn nộ, phát tức; ghê tởm, lộn mửa, bắt nguồn từ, do bởi, có khả năng đối phó, có thể đáp ứng với, bế mạc (hội nghị...), làm nổi lên, làm hiện lên, trông thấy nổi lên, trông thấy hiện lên
    - {stand up}
    - {uprise} , thức dậy; đứng dậy, dâng lên; mọc (mặt trời), nổi dậy
    - {win up}

Đặt câu có từ "起立"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "起立", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 起立, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 起立 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 当时讲者发表浸礼演讲,请打算受浸的人起立;在场的2023人当中,竟然有505人起立受浸!

2. 任何人要是愿意起立唱诗,都可以这样做。

3. ’他说:‘好,如果你不起立,我就叫警察逮捕你。

4. 提摩太前书5:1,2)提摩太应该“在白发的人面前起立”。

5. 我知道在这一类场合,偶尔所有来宾都会应邀起立举杯祝酒。

6. 当时,在这一类场合里,所有来宾都会应邀起立举杯祝酒对英王致敬。

7. 8日上午,于振起立即安排了中国留学生到机场观察药品的交接仪式。

8. 稻毛町三丁目全域與一丁目一部分實住居表示,為稻毛一~三丁目が起立

9. 他们可以在法官进入法庭时起立,或者按照当地习俗在统治者面前鞠躬敬礼。

10. 与会的代表看见3256位受浸者起立时所感受的情绪激荡,实在是笔墨难以形容的。

11. 他先向在座中的外地访客致热烈的欢迎词,然后邀请大家一同起立唱诗第52首。

Sau khi nồng nhiệt chào mừng các quan khách hiện diện từ nhiều xứ, anh mời tất cả đứng dậy cùng hát bài 52.

12. 利未记19:32)顺服上帝的人每当见到老人家,就该“起立”,这是对长者的尊重,也表明他们是敬畏上帝的人。

13. 悲劇發生數小時後,喬治亞的奧運代表隊,戴上黑色的圍巾、臂章並且在代表旗綁上黑緞帶,進入奧運開幕會場。 觀眾們起立鼓掌迎接他們。

14. 几百个新近受浸的见证人与大会中可见的听众一同对公众演讲讲者所提出的呼吁作出热烈响应。 讲者在演讲结束时提出一个决议,说:“在场以及不在场的听众好友,我提议所有渴望有一个公义的政府,渴望见到有一个为所有顺服的人带来和平、繁荣与幸福的政府的人,均一齐起立说,赞成。”