Nghĩa của từ 起…作用 bằng Tiếng Việt

  • {act as}
    - {act for}
    - {function as}
    - {perform function as}
    - {play the role of}
    - {serve as}

Đặt câu có từ "起…作用"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "起…作用", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 起…作用, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 起…作用 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 我那一票不起作用。

2. 我们现有的思维方式 已经不起作用了。

3. 剛才我的麥克風沒起作用,不知道為什麼。

4. 现在,应对地区性圣战,并非所有这些还能起作用。

5. Lee Cronin:很多人认为 生命用了数百万年的时间起作用。

6. 这里展示的是 形状是如何对通常的感受器起作用的

Đây là phương thức hoạt động của hình dạng trong các cơ quan cảm nhận bình thường.

7. 发掘我们的热情,即使在 我们软弱的时候也会起作用。

Việc khai thác niềm đam mê của chúng ta hoạt động thậm chí ngay cả khi chúng ta yếu thế.

8. CA:我还是有些疑惑, 这的确很棒, 不过目前大部分实验证据是不是都表明 虽然感官替代能起作用, 却不一定代表感官附加能起作用?

9. 这是表面张力在起作用, 试图找到最有效的几何排列。

10. 想 延缓 它 起 作用 的 唯一 方法 就是 保持 肾上腺素 的 分泌

Việc duy nhất anh có thể làm để làm chậm quá trình đó là cứ giữ cho dòng adrenaline luôn chảy.

11. 我的意思是,如果它对我不起作用, 打死我也不信它真的有用。

12. (笑声) 每个暑假 我的父亲都在尝试帮助我 让我喝鹿奶 在我的后背绑着滚烫的杯子 让我浸泡在死海中 我还记得,海水灼烧着我的眼睛 我在想,“啊!起作用了!起作用了!”

13. 在每次读之前使用标准的UNIX I/O包并冲刷写缓存通常能起作用。

14. TRAIL是一种用来杀死癌症细胞, 而对正常细胞不起作用的治疗性药物。

"Trail" là một loại thuốc làm tiêu các tế bào ung thư nhưng không ảnh hưởng tới các tế bào bình thường.

15. 问题是躲猫猫在我不能 看见你的时候不起作用 而我的机器人看不见我

Vấn đề là, tôi sẽ không Ú Òa nếu không nhìn thấy bạn, và robot của tôi đã không thấy tôi.

16. 这将破坏这些细胞并且将病毒暴露出来 接着我们现有的药物就可以起作用了

17. 还是很混乱. 那些方法都没有起作用 所以我们选择换一种方式看待我们的街道

18. 然后,等它们不起作用了 我又把我的备用划船座椅的轮轴锯了下来 用它们来修我的桨

19. 而真正起作用的是那些幸存者 在接下来几亿年光阴的所作所为, 末日后的世界,一片狼藉。

20. 那么在这儿我们将伊娃 投影在第一个镜片上, 还试着把它放到第二个镜片上, 都不起作用。

21. 你在审视这个体系的时候,如果 碳氢化合物是浓缩的阳光, 生物能源是以不同的方式起作用的。

22. 这是一句很古老的话了 但是现在仍然能起作用-- “让我们到我的洞里去,这样我就能给你看看我的手斧了。”

23. 你应该一直使用避孕套," 这不起作用, 因为在她和异性的关系里, 她并没有这种权力 -- 那接下来会发生什么呢?

24. 本论文广泛考虑了以日本外交政策中”国际非盈利组织”(英语缩写 INPO)所起作用方面为条件下这些范式的转移。

25. 在这个州的另外一个同事 他在美国马萨诸塞附近海域标记了大约20条姥鲨,但是他的标记没有真正起作用。

26. 我们知道,一旦这起作用了 我们就事实上有了一个机会 如果我们能够制造人造染色体 对其进行同样的移植

27. 藥物的容量起作用的最長的時間是兩年,當藥劑只殘留很少時並且臂環的眼睛部分變紅時,其所處的位置信息會被傳送到野座間製藥。

28. 眼睛跟脑一起作用,使我们能看见色彩,辨认图案和形状,看见立体的影像,也使我们的视线能追踪正在移动的物体或影像,而不会变得模糊。

29. 由于武器未按设想或设计的那样起作用,国际法律原则既可与这一类战争遗留爆炸物的产生相关,也可与冲突结束后的应对措施相关。

30. 人们常传的“人脑有效使用的部分仅仅占十分之一左右”的说法,即有可能是来自对胶质细胞機能没有完全理解的时代的误解,认为在脑中仅有神经细胞在起作用。

31. 政府将开发和推广更好的预测工具,供一线工作者(例如卫生访视员和社区助产士)使用,确保跟踪访问那些被查明处境危险的人; 系统地确定“起作用的东西”。

32. 从前的大家伙因为有着先天优势, 从而变得更巨大, 储蓄能量, 并传递给后代, 它们的群体渐渐遍布整个地球, 以鱼类为食, 保留曾经起作用的机能, 并等待它们的时机。

33. 在委员会审理其认为合理案件时遵守委员会要求的临时措施是保护当事人不受无可挽回的损害的关键,不仅如此,一意孤行的做法还会使委员会的程序结果不起作用。

34. 基金组织金融顾问兼货币与资本市场部主任José Viñals表示, “鉴于新兴市场对全球经济的重要意义,它们的脆弱性很重要;在向其他新兴市场和发达经济体传导冲击方面,全球市场所起作用也很重要。”

35. 收集所需-- 但目前缺乏的-- 教育统计数字需要得到人权社区的投入,以表明各种歧视根源共同起作用,使新一代陷入权利被剥夺的恶性循环,即缺乏获得受教育的机会导致被排斥在劳工市场之外,结果使贫困永久化和进一步加剧。

36. hin 女士询问了缔约国为何迟交它的第二、第三和第四次合并定期报告,关于这一点,她还询问了跨机构人权委员会和部际人权委员会是否还在起作用。 这两个机构负责实施促进和保障人权国家战略,并负责起草玻利维亚对人权条约机构的报告。