Nghĩa của từ 贴上 bằng Tiếng Việt

  • {affix to}
    - {stick down}

Đặt câu có từ "贴上"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "贴上", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 贴上, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 贴上 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. □ 在各电话旁贴上紧急电话号码。

2. 待会 给 您 贴 上 已售 的 标签 和 暂时 车牌

Tôi sẽ đặt nhãn hiện và 14 ngày cho bảng kim loại

3. ● 替广告商把宣传单放入信封里,贴上地址

4. 要 你们 去 网路上 找些 新闻 来 贴 复制 贴 上

Tôi bảo các anh chị lên mạng tìm tin rồi chỉ việc sao chép lại thôi

5. 他被贴上“游手好闲的员工”的标签, 并噤声了。

Ông đã bị coi là "thằng nhân viên lắm mồm," và đã bị bịt miệng.

6. 我双手起了水泡,要贴上五、六块胶布以防情形恶化。

7. 结果,所有贴上“JW”泊车标志的汽车都无须接受检查。

8. 我们在家里长长的走廊墙壁上,贴上一个一个的字母。

9. 贴上墙纸是否较为美观? 抑或你喜欢镶上薄板或墙布?

10. 阿雷加住在一个偏远的村落,他决定粉饰房子,贴上墙纸。

11. • 我们怎样做,就表明自己关心体贴上了年纪的弟兄姊妹?

• Làm thế nào chúng ta có thể biểu lộ lòng quan tâm nhân từ đối với các anh chị cao tuổi?

12. 其他自动化的新机器可以切齐、点数、堆叠和包裹书刊,并贴上标签。

13. 有时,慷慨捐出必需品的见证人在食物包裹外面贴上一些鼓励的话。

14. 我也会将一个写明发信人姓名地址、贴上邮票的信封寄给埃德娜。

Tôi cũng gửi cho Edna một phong bì có tem dán sẵn và có ghi sẵn địa chỉ của tôi.

15. 可能人们不想于 任何不想也不会把自己 贴上正常人标签的人交往。

Có thể người ta không muốn liên quan đến bất cứ ai không thể tự điều chỉnh trong khuôn khổ được "dán mác" bình thường.

16. 你是绊我脚的;因为你不体贴上帝的意思,只体贴人的意思。”——马太福音16:21-23。

17. “为缅军施于罗兴亚家庭的残暴犯罪贴上一个法律标签,好像无济于事,”罗斯说。“

18. 因此耶稣责备他说:“撒但,退我后边去吧! 因为你不体贴上帝的意思,只体贴人的意思。”(

19. 这一张很明显是半个星巴克纸杯做成的 他在另一侧贴上了邮票写上了我家地址

20. 该组揭去此前贴上的标签,视察了前一天( # 年 # 月 # 日)因为没有钥匙而未能搜查的建筑。

21. 然后我们把杂志带到邮局,拿上四楼,协助邮务员分类,在封套上贴上邮票,然后寄出。

Sau đó chúng tôi mang tạp chí đến bưu chính, đem lên tầng hai và giúp các nhân viên ở đây soạn ra và đóng bưu phí để gởi đi.

22. 还有,就算你只是贴一些话给好朋友看也要小心,不要在社交网站贴上自己或别人的隐私。(

23. 安娜·玛丽亚立刻按招贴上的电话号码拨电,跟一个名叫费莉西蒂斯的妇人约定时间会面。

24. 出25:18,19,31-40;28:2,21,36)所罗门圣殿内的雪松木都刻上基路伯、棕榈树、花朵和瓜形的雕饰,并贴上金箔。(

25. 我发现, 他们并不将金钱投入到粮食补贴 或是其他补贴上, 而是投入到一个学校供膳项目上。

Và điều mà tôi đã nhận ra là, thay vì đầu tư tiền vào trợ cấp lương thực và những thứ khác, họ đầu tư vào chương trình dinh dưỡng học đường.

26. 这个方法叫做图像分类—— 给它一张图,再给这张图贴上标签—— 通过这种方式,电脑就可以知道 数千种的分类。

27. 结果呢,许多人转向其他方面去寻找答案,包括科学以及贴上各色标签的哲学,譬如人文主义、虚无主义和存在主义。

28. 德国作家卡尔·迈克尔·阿默声称,‘现今的科学小说不过是贴上商标的流行商品,纯粹靠推销手法而非实质内容来吸引读者。’

29. 1980年代,有些地区的教区教士在每家人(甚至包括一些是耶和华见证人的人家)的门口贴上印有以下字句的标签:“不要敲门。

30. 然而,在非洲各地,人时常看见“信赖上帝”这句话被髹在货车上、展示在挂墙的饰板上及被画在移印图和汽车保险杆的招贴上

31. 圣殿的墙壁和天花板均贴上精金,内殿(至圣所)也贴满精金。 其内放置两个金基路伯,每边一个,互相展翅,翅膀相接于至圣所的中央。

32. 操作监督解释说:“印刷机每20分钟就用完一卷重达半吨的纸;在生产线的另一端,杂志被放进贴上标签的纸箱里,可以立即运出。”

33. 以西结书25-32章)在以西结做先知和守望人的早期,耶和华曾对他说:“我要叫你的舌头紧贴上膛,你必成了哑巴,不能做责备他们的人。

34. 这类团体为了合理化暴力行为,搬出一套逊尼派伊斯兰理论,把非穆斯林一概贴上“无信仰 者”的标签,将不坚信逊尼教义者视为“亵渎者”。

35. 出26:1,31,33)在所罗门的圣殿的至圣所里,墙和天花板都是用雪松木做的,贴上金子,刻上了基路伯天使像、瓜形雕饰、棕榈树和花朵。( 王上6:16-18,29;代下3:7,8)

36. 像琼·克莱斯勒这样的女权主义心理学家 曾经提出,贴上了经前综合征的标签后 可以让女性有借口表现出一些情绪, 而这些情绪往往被认为是不够淑女的。

37. 圣经考古学评论》杂志说,埃及的阿梅诺菲斯三世“为了尊荣伟大的阿蒙神,在底比斯建了一座‘全面镀上黄金的庙宇,庙的地板铺了银,所有门户都贴上金银合金’”。

38. 王上6:18,29,35;7:15-22)所罗门非常喜爱精美的艺术品。 他用象牙造了一个大宝座,贴上精金,扶手两旁各立了一只狮子,宝座前的六级台阶两边也立了十二只狮子,这在古代世界中是绝无仅有的。( 王上10:16-21)

39. 出35:25-35)所罗门后来建造的圣殿更是装饰得富丽堂皇:用油树或圆柏木造的门,以及雪松木板上都刻了瓜形雕饰、花环、基路伯和棕榈树,并贴上金箔;殿宇门厅两根铜柱的柱头上还有网子、链饰、石榴和百合花的图案装饰。(