Nghĩa của từ 读者 bằng Tiếng Việt

• {audience} , những người nghe, thính giả; người xem, khán giả; bạn đọc, độc giả, sự nghe, sự hội kiến, sự yết kiến; sự tiếp kiến
  - {constituency} , các cử tri, những người đi bỏ phiếu (của một khu vực bầu cử), khu vực bầu cử, (thực vật học) khách hàng
  - {reader} , người đọc, độc giả, người mê đọc sách, phó giáo sư (trường đại học), (ngành in) người đọc và sửa bản in thử ((cũng) proot reader), (tôn giáo) người đọc kinh (trong nhà thờ) ((cũng) lay reader), người đọc bản thảo (ở nhà xuất bản) ((cũng) publisher's reader), tập văn tuyển, (từ lóng) sổ tay
  - {readership} , địa vị phó giáo sư; chức phó giáo sư, số người đọc một tờ báo, tạp chí..., tập thể độc giả của một tờ báo, tạp chí...

Đặt câu có từ "读者"

1. 阅读是一种复杂的译解过程,需要读者表现忍耐,又有助于读者培养忍耐。

2. 那时 我 的 读者 只有 节子

Bản thảo đó được Setsuko đọc ngay sau khi viết xong.

3. 我用我的方式来牵引读者。

4. 一个星期之后,《莫斯科时报》刊登了一封读者来信。 这个读者称赞该报刊载了一篇“不偏不倚”的文章,还说文章内容“确实值得读者的关注”。

5. 设计是从读者中募集而来的。

6. 这足以吸引犹太读者的注意。

7. 尼科是我所梦想的最好的读者

8. 却不鼓励读者到这个地方旅游。

không gợi ý hoặc ủng hộ bất cứ chuyến du lịch nào đến khu vực này.

9. 对一般读者的服务,主要通过读者直接来馆、通过读者身边的邻近图书馆间接服务以及下文提及的通过互联网提供电子图书馆服务等形式提供。

10. 这样但以理书就成了杜撰的作品,虽然用意是为了读者的好处着想,目的仍旧是欺骗读者。”

11. 另一个读者引用杂志里的一段话

12. 翻译员也自觉要对寻求真理的读者负责,因为读者必须领悟至高者所启示的话语,才能永享救恩。”

13. 但是耶稣警告说:“读者应该用辨识力。”

14. 当然,有些读者也许反对这样的结论。

15. 读者来函:为什么耶和华见证人不祝酒?

16. 25 读者问——人必须结婚才能得到快乐吗?

17. 1 一位读者说,他从阅读《守望台》和《儆醒!》

1 Một độc giả nói rằng ông hiểu rõ chân giá trị của sự vật nhờ đọc Tháp Canh và Tỉnh thức!

18. 而在每个读者手中,他们有不同的解读。

trong tay của người đọc truyện, họ suy giải cách khác nhau

19. 以下是读者喜爱《守望台》和《儆醒!》 的原因:

Đây là một số lý do tại sao tạp chí thu hút độc giả:

20. 13. (甲)《守望台》公众版是为哪些读者编写的?(

13. (a) Tháp Canh ấn bản công cộng được biên soạn cho ai?

21. 悉尼先驱晨报》(英语)向读者提出这个问题。

Tờ The Sydney Morning Herald đã nêu câu hỏi này cho các độc giả của báo.

22. 我们很高兴为这位读者订阅了杂志。——编者按。

23. 本社已批准该读者复印上述文章。——编者的话。

24. 上帝的话语圣经劝勉读者要努力培养美德。

25. 看来马可写这福音主要是以外邦读者为对象。

26. 2005年被《读者文摘》選為美國最清潔城市第三位。

27. 守望台社书刊的读者不会对摩押石感到陌生。(

28. 这本册子能够帮助读者了解圣经的基本道理。

Sách mỏng được biên soạn nhằm giúp người đọc hiểu những dạy dỗ căn bản trong Kinh Thánh.

29. 虽然过了这么多年,“青年人问”仍然深受读者喜爱。

Nhiều thập kỷ trôi qua, loạt bài này vẫn được độc giả hưởng ứng nhiệt liệt.

30. 读者问:为什么上帝容许暴行和欺压人的事发生?

31. 儆醒!》 的读者应该知道,这是很多亲生母亲的心声。

32. (1)这本书让读者有机会表达自己的意见和感觉。

33. 与此同时,它赢得了千百万赏识它的读者的信任。

Công việc tiến hành của tạp chí chiếm được sự tin tưởng của hàng triệu độc giả có lòng quí trọng.

34. 读者问:耶和华见证人是基督新教的一个教派吗?

35. 讨论第3页给读者的话,并提及新书的一些特色。

36. 默认情况下,世界各地的读者都能浏览您的刊物。

37. “阅读爱情小说是一种逃避,”一位爱好此道的读者说。“

38. 她是一个很好的人肉编辑 知道她手上有什么资讯 能够倾听读者需要什么 也可以基于此而做出决定 让读者去关注某方面的信息

39. 我们在环球各地的读者,不是都能亲自前往这个印刷厂参观,但通过这篇文章和本文的图片,读者也可以增加对这个印刷厂的认识。

40. 很少地方会比加利利海更令圣经读者留下深刻印象。

41. 长老根据英《守》1989年12月1日刊第31页的“读者来函”演讲。

42. 读者来函:从挪亚方舟放出的鸽子在哪里找到橄榄叶呢?

43. 你能辨认出蔬菜吗? 然后,发生了一些有意思的事, 刚开始她的博客吸引了十几个读者 然后有了几百个读者 然后又有了几千个读者,人们乐于 看她对学校午餐的评价 包括我最爱做的事之一 ”食物里有几根头发“(笑声)

44. 传道员要向人解释,读者并不需要跳跃才可以享有希望。

45. 俄罗斯的读者必然能够从这部新发行的圣经得益不浅。

46. 我希望我的每位读者 都能如此用心感受 我创造的东西

Tôi muốn bất kỳ ai mà tôi viết cho có cảm giác tới được nơi mà tôi đã tạo ra.

47. 我认为对于虚构的文学作品来说 孩子们是最好的读者

48. 阿方索受敌人抨击,仍然努力不懈,造福广大的圣经读者。

49. 他在投稿给《读者文摘》的这篇文章里,以水手的身分写道:

50. 两家报纸均为它们没有认真检查文章向它们的读者致歉。