Nghĩa của từ 诈骗 bằng Tiếng Việt

  • {bilk} , quịt, trốn (nợ), lừa, lừa đảo, lừa gạt, trốn tránh (ai)
    - {chicane} , mánh khoé (để) kiện tụng, mánh khoé của thầy kiện; sự nguỵ biện, (đánh bài) sắp bài không có bài chủ (bài brit), dùng mánh khoé để kiện tụng, lừa, lừa gạt, cãi vặt về (chi tiết...)
    - {chouse} , (thông tục) sự lừa đảo, ngón lừa, trò bịp, đánh lừa, lừa đảo, lừa gạt
    - {crook} , cái móc; cái gậy có móc, gậy (của trẻ chăn bò); gậy phép (của giám mục), cái cong cong, cái khoằm khoằm (nói chung), sự uốn, sự uốn cong, sự gập lại, chỗ xong, khúc quanh co, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) kẻ lừa đảo, kẻ lừa gạt, (xem) hook, (từ lóng) bằng cách gian lận, uốn cong, bẻ cong, cong lại
    - {false pretences}
    - {grift}
    - {nobble} , (từ lóng) đánh què (ngựa thi) bỏ thuốc mê (cho ngựa thi), lừa bịp, xoáy, ăn cắp, bắt, tóm cổ, đánh vào đầu, dùng thủ đoạn đề tranh thủ (ai)
    - {ready up}
    - {take-in} , sự lừa gạt, sự lừa phỉnh, điều lừa dối

Đặt câu có từ "诈骗"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "诈骗", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 诈骗, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 诈骗 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 10 网上诈骗——你会上当吗?

2. 为什么不情愿受人诈骗呢?”(

Sao chẳng đành sự gian-lận là hơn!”

3. 专门诈骗长者的意大利骗子

4. 人们随时都会被人抢劫、诈骗和伤害。

Ở khắp nơi người ta thường bị trộm cướp, lừa đảo hay là nạn nhân của bạo động.

5. 无耻之徒可能假装关怀老人,从而诈骗长者钱财

6. 2006年7月27日,穆卢齐因涉嫌诈骗和贪污被捕;同日稍后获准保释。

7. 一家公司的主管知道很多员工诈骗公司,于是请警方就事件进行调查。

8. 最要命的是,窃贼知道身份诈骗案既难于侦查,罪犯也很少会被起诉。

9. 正如《美国新闻与世界报道》所称,诈骗“行为日益猖狂,高踞经济罪行的榜首”。

10. 如今有充分的证据表明哈迪·鲁登斯托克是个诈骗犯, 那些杰斐逊葡萄酒也是伪造的。

Vậy là có đủ chứng cứ kết luận Hardy Rodenstock là kẻ lừa đảo, và những chai rượu Jesfferson trên đều là hàng nhái.

11. 铤而走险 为了弄钱维持赌博的花费,不惜以身试法,犯下诈骗、偷窃或挪用公款等罪行。

Phạm pháp Bạn vi phạm luật pháp, như lừa đảo, ăn trộm hoặc biển thủ để cờ bạc.

12. 谈到靠欺诈骗取生活物资的人,箴言20:17说:“人以为骗来的食物好吃,到头来口中却充满沙砾。”

13. 摩2:6)上帝也通过以西结指责以色列人向弟兄收取利息,又“诈骗同伴牟取暴利”。( 结22:12)

14. 据监狱长透露,只要事情没有涉及任何诈骗成分,法律就不会禁止囚犯获取任何经济援助。

15. 这些妇人向她们的“主人”,也就是她们的丈夫,大施压力,要他们诈骗卑微之辈来满足自己对财富的渴求。

16. 虽然我们也有难题,我们的儿女也绝非完美,但以大部分而言,我们得以免除偷窃、说谎、诈骗和伤害别人等恶行。

17. 一则新闻报道指出,在某个发展中国家,“暴力抢劫、诈骗和绑架等罪行十分猖獗,导致有钱人和穷人的关系日趋恶化。

Một tờ báo đăng tin về một nước đang phát triển như sau: “Những vụ cướp tàn bạo, lừa đảo và bắt cóc đã biến người giàu và người nghèo thành kẻ thù của nhau.

18. 人们可以用这一借口来进行盗窃、诈骗以及其他不劳而获的行为,而不必感到内疚,因为他们在第三帝国时代曾遭受过迫害。

19. 时报》的报道补充说:“她说,几年之前,美国国立健康学会很少在一年内收到一宗关于诈骗的投诉,但如今每个月至少有两次严重的投诉。”《

20. 新无神论者想象一个没有宗教的美好世界,那里没有人引爆自杀式炸弹,没有宗教战争,也没有贪心的教士和电视布道家诈骗“羊群”的钱。

21. 无论实际上增加与否,在各国和商业界发生的诈骗罪的范围显然很广,其多样性不亚于各会员国国内和相互之间合法商业活动的多样性。

22. 与会者指出,招工者让可能的受害者上钩所采取的手段有:诈骗,诱骗,不提供将来工作和业主、工作条件及住宿的资料,以及含糊其辞地许以高工资。

23. 芝加哥论坛报》指出:“社会充满各种弊病,包括:无意识的暴力、虐待和淫辱儿童、离婚、醉酒、爱滋病、青少年自杀、吸毒、街头帮派、强奸、未婚生子、堕胎、色情作品......说谎、诈骗、政治腐败......。

Tờ Chicago Tribune nói: “Chứng bệnh xã hội bao gồm sự hung bạo vô ý thức, bạo hành trẻ con, ly dị, say sưa, AIDS, thanh thiếu niên tự tử, ma túy, băng đảng, hiếp dâm, nạn đẻ con hoang, phá thai, tài liệu khiêu dâm,... nói dối, gian lận, tham nhũng chính trị...

24. 此外,委员会一致认为,编写一份典型欺诈手段的共同特征清单,可以成为国际贸易参与者和诈骗分子的其他潜在对象的有用教材,因为它们将有助于这些人采取自我保护,避免成为欺诈手段的受害人。