Nghĩa của từ 裁决者 bằng Tiếng Việt

  • {arbiter} , người phân xử; trọng tài, quan toà, thẩm phán, người nắm toàn quyền
    - {decider} , cuộc quyết đấu, trận quyết đấu

Đặt câu có từ "裁决者"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "裁决者", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 裁决者, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 裁决者 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 年 # 月 # 日,上议院就 # 名被拘留者对上诉法院的裁决提出的上诉作了裁定。

2. 其中有四十九宗裁决对耶和华见证人有利,有28宗尚待裁决。

3. 地方裁判所的裁决震动知悉案情的人

4. 自上次报告以来,上诉分庭作出 # 项中间上诉裁决和 # 项其他裁决。

5. 申请人未递送仲裁申请书,不表明充分理由的,仲裁庭应下令终止仲裁程序,除非尚有未决事项可能需作出决定,且仲裁庭认为就未决事项作出决定是适当的;

6. 哥林多前书5:11-13)许多时,犯过者本身愿意接受长老的裁决。

(1 Cô-rinh-tô 5:11-13) Trong nhiều trường hợp chính người phạm tội chấp nhận quyết định đó.

7. 甲)扎伊尔最高法院作出什么重要裁决?( 乙)弟兄怎样从这项裁决得益?

8. 有罪(guilty)和无罪(not guilty)的裁决外,还有一种特殊的“无法证明”(not proven)裁决。

9. 希腊正教会对裁决不满

10. 上诉法院还认定仲裁裁决与埃及公共政策并不相悖。

11. 法庭的裁决有助工作进行

12. 关于这些指控,斯里兰卡监测团针对绑架儿童问题,作出了 # 项不利于猛虎组织的裁决 # 项不利于斯里兰卡政府的裁决 # 项不利于卡鲁纳派的裁决。

13. 法院下令政府官员遵守裁决。

Tòa án đã ra lệnh cho các quan chức nhà nước tuân thủ phán quyết.

14. 这项裁决点燃了迫害的烈焰。

Phán quyết đó làm nổi lên một cơn bão bắt bớ.

15. 这个决定推翻了较早时候初审法院所作的裁决。

Quyết định này bãi bỏ phán quyết trước đây của tòa sơ thẩm.

16. 另外,如果有“根据其他法律规定不得被任命为一般的官吏”、“曾受禁锢以上刑罚者” 、“曾受弾劾裁判所之罢免判决者”等禁止性事由(《国民审查法》第35条)的,不得担任最高裁判所裁判官。

17. 一个由三个法官组成的裁判团展开闭庭审讯,裁定要将我枪决。

18. 索尼在第一次判决中获胜,但这在上诉裁决中被推翻。

19. 由于该公约并未对“裁决”一词予以界定,所以并不能一目了然地表明公约是否适用于临时裁决。

20. (Ephlal)〔意思可能是:仲裁者〕

21. 事实上,在几个案例中,最高法院推翻了下级法庭做出的裁决,并根据国际人权法律原则做出了裁决。

22. 他们是长期的独裁统治的受害者, 向往着一个父亲般的国家 能解决他们所有的问题。

Họ chỉ là nạn nhân của chế độ chuyên chế quá lâu đời, mong chờ nhà nước giải quyết mọi vấn đề.

23. 这些可悲的错误裁决是怎样造成的呢?

Làm sao những sai lầm bi thảm như thế lại có thể xảy ra?

24. 裁决根据全体一致意见或多数意见做出。

25. 法官也可以在陪审团作出裁决前以无罪判决终止案件的审判。