Nghĩa của từ 被发现 bằng Tiếng Việt

  • {come under observation}

Đặt câu có từ "被发现"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "被发现", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 被发现, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 被发现 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 可惜 钱 没有 被 发现

Điều không thể cứu được, là thùng tiền.

2. 当这个错误被发现已经太晚。

3. 我也不明白为啥我从未被发现

Tôi không hiểu tại sao tôi đã không bị tố giác.

4. 25而且只要他们犯错,就可被发现;

25 Và chừng nào họ sai lầm thì sự sai lầm đó có thể được cho biết;

5. 显然,丈夫是被发现死在丛林里的。

6. 这些石刻被发现后, 人们对其中的动物形象进行了大量研究, 比如这匹在西班牙库拉维拉被发现的黑马, 或是这只在拉帕西艾加 被发现的特别的紫色野牛。

về thế giới sáng tạo và tưởng tượng của những họa sĩ đầu tiên Từ những khám phá của họ, Động vật là đề tài nghiên cứu chính như ngựa đen của Cullalvera, Tây Ban Nha hay con bò rừng màu tím tuyệt vời này từ La Pasiega.

7. 麦尔斯 没有 笨到 会 第一晚 就 被 发现

Miles không vụng về tới nỗi bị phát hiện ngay đêm đầu tiên.

8. 事实上 他 是 在 外面 的 露天 上 被 发现

9. Fe-SOD也被发现存在于植物的色素体中。

10. 玛丽亚64岁,独自居住,被发现死在家中。

CỤ BÀ María 64 tuổi, sống một mình.

11. 它们是在现在的伊朗和伊拉克被发现

12. 科学家的一些理论已被发现是不尽不实的。《

13. 爱滋病毒也被发现藏在尿液、唾液和眼泪里。

14. 如果你在室外卖淫被发现, 你必须缴纳罚款。

Nếu bạn bị bắt vì bán dâm ngoài đường, bạn phải trả tiền phạt.

15. 其他的精神分裂者则被发现脑里的腔穴扩大。

16. 次月19日,其尸体在酒店楼顶的水塔中被发现

17. 她跳窗后,在公寓楼底被发现,旁边是安娜貝爾。

Cô lập tức nhảy và đáp xuống lề đường bên ngoài căn hộ cùng với Annabelle.

18. “熟睡的妇人”的小雕像就是在这个房间里被发现的。

19. 其中一位掌管祭祀的祭祀的墓室被发现于萨卡拉。

20. 我总是说:“我是被发现的”,但这其实什么也说明不了

Và tôi luôn luôn nói: "Oh, tôi được phát hiện", nhưng nó chả có ý nghĩa gì cả.

21. ▪ 野生数目:不详(这种灵长目动物于1904年才被发现)

▪ Số phỏng đoán nơi hoang dã: không rõ (người ta chỉ mới phát hiện động vật linh trưởng này vào năm 1904)

22. 被发现逃走的胡格诺派信徒都要遭受严厉的处分。

Những người Huguenot chạy trốn mà bị bắt thì phải chịu hình phạt nặng nề.

23. 通常只有一小部分人被发现,结果其他人就越来越大胆。

Thông thường thì chỉ một số ít bị phát hiện, và điều này khuyến khích người khác bạo dạn hơn.

24. 地下水中被发现含有全氟辛烷磺酸,浓度为4-110微克/升。

25. 博比被发现倒毙于一辆停泊在伦敦以北街头的汽车内。

26. 有一天,我阅读圣经时差点被发现,我连忙把圣经藏在毛毯下。

27. 1963年夏末,地下室终被发现,当局立即把齐亚科弟兄就地处决。

28. 9月2日,克鲁斯被发现在卡萨布兰卡驾驶2015款宝马M3 Sedan轿车。

29. 8所以,如果你们被发现是违诫者,你们就终生无法逃避我的愤怒。

30. 后来,我们一有机会就聚在一起,但我们都非常小心,尽可能不被发现

Rất cẩn thận để tránh bị phát hiện, chúng tôi gặp nhau bất cứ khi nào có thể.

31. 1999年,一座青铜时代桥梁的遗迹在沃克斯霍尔桥北部河滩上被发现

32. 1997年5月3日,他的尸体在明尼苏达州 拉什城拉什湖东岸附近被发现

33. 这可能是因为一些有钱有势的美国人 还没在这次揭露和丑闻中被发现

Phải chăng là vì những người Mỹ nổi tiếng chưa bị nêu tên trong sự kiện, trong vụ bê bối lần này?

34. 1982年7月,这种疾病被冠名AIDS(获得性免疫缺陷综合症),1984年艾滋病病毒被发现

35. 一艘在甲板上写着血字“EXODUS”的无人漂流船被发现,灾厄再次威胁索沙利亞世界。

36. 在医院里,他被发现头部受伤,导致颅内大量出血,5时对他作了颅骨穿孔手术。

37. 以往20年间,只在美国一地就有3万5,000枪械或爆炸品被发现,有1万3,000人被捕。(《

38. 有的案例,受害人在被拘留不久以后,其尸体被发现了,可以证明他们被法外处决。

39. 1996年6月,傑佛瑞·馬西和保罗·巴特勒发现该行星,它是首批被发现的热木星之一。

40. 她的尸体被发现之后,警方要用一辆手推车把另外500万美元的现金从她家里运走。

41. 要是他们没有戴帽子,无缘无故迟到或旷工,或者被发现工作时喝酒,就可能会被罚钱。

42. 使用此控制器及PCIe x4 (gen 2)型号的示例工程板被发现有1,800MB/秒顺序读写速度,150K/80K随机IOPS。

43. 但地质学家估计,那些没被发现的, 没有被探明和标注的(洞穴通道), 差不多还有1000万公里。

Thế nhưng các nhà địa chất ước tính vẫn còn nơi bị bỏ qua, chưa được khám phá và biết trên bản đồ, một nơi khoảng 10 triệu km.

44. 根据介绍可看出,一些尸体在被发现时,几乎一丝不挂,另一些穿着衣服,大部分已高度腐烂。

45. 以往20年间,只在美国一地就有3万5,000枪械或爆炸品被发现,有1万3,000人被捕。——《国务院通报》

46. 典籍《C》的手抄本直到1906年才刚刚被发现, 1999年1月19日,他被送到巴尔的摩的, 我的办公桌上。

Còn Quyển C chỉ được tìm ra vào năm 1906, và nó nằm trên bàn giấy của tôi tại Baltimore vào ngày 19 tháng 1 năm 1999.

47. 74直到他被发现是违诫者,并在该体制的议会前明白显示出他是不忠信又a不明智的管家。

48. 洛特·霍尔姆是个年长的姊妹,她担心在哈尔斯塔藏书的地点会被发现,于是把所有的书刊搬走。

49. 他宣布任何被发现携带武器的平民将被送上军事法庭并射杀,此外支持叛乱的奴隶将获自由。

50. 1974年11月7日晚,他家的保姆桑德拉·里维特被发现于地下室被钝器击打致死,卢肯则于事后离开。