Nghĩa của từ 被俘 bằng Tiếng Việt

• {be held captive}
  - {be taken prisoner}
  - {yield oneself prisoner}

Đặt câu có từ "被俘"

1. 皮克特師團傷亡人數為2655人(死亡498人,受傷643人,833名傷兵被俘,681名無傷被俘)。

2. 但同月襄陽陷落,朱序被俘。

3. 第24–25章记载被俘往巴比伦。

Các chương 24–25 ghi lại sự tù đày ở Ba Bi Lôn.

4. 1828年,张格尔兵败被俘,送至北京后处死。

5. 然後阿寶和老皮必須釋放被俘的人民。

6. 如果 這是 你 的 兒子 那麼 他 就 被俘 虜 了

Nếu đây là con trai anh, thì cậu ta đã bị bắt tù binh.

7. 圣克莱带领的1400人中有600人阵亡,300人被俘。

8. 926年,契丹国滅渤海国,渤海王大諲譔被俘虏。

9. 步兵除了少數被俘外,均在此次攻擊中陣亡。

10. 6月12日另外的63名意大利人在袭击中被俘。

Ngày 12 tháng 6, thêm 63 người Ý bị bắt làm tù binh trong một cuộc đột kích khác.

11. 在塞文战役(1655年3月25日)后,威廉·斯通终于战败被俘。

Trong trận đánh được biết như là Trận Severn (25 tháng 3 năm 1655), Stone bị đánh bại và bị bắt làm tù binh.

12. 受到『海星』襲擊,為了減少隊員犧牲而投降,全員被俘虜。

13. 弘光元年清军南攻,朱由崧被俘,押往北京,翌年被處決。

Quân Thanh nam tiến, Chu Do Tung bị bắt và áp giải đến Bắc Kinh, năm sau bị xử tử.

14. 他们被俘,带入内舱,见到神秘的造船者、司令尼莫船长(Captain Nemo)。

Họ nhanh chóng bị bắt và mang vào bên trong tàu, nơi họ gặp người sáng tạo bí ẩn và chỉ huy, thuyền trưởng Nemo.

15. 12日:第51高地师(英语:51st (Highland) Division)一万多英军在索姆河畔聖瓦萊里被俘。

12: Hơn 10.000 lính Anh thuộc Sư đoàn Highland số 51 bị bắt tại Saint-Valery-en-Caux.

16. 27事情是这样的,许多被俘虏的拉曼人都想加入a艾蒙人,成为自由人。

27 Giờ đây chuyện rằng, có nhiều tù binh La Man muốn gia nhập adân Am Môn và trở thành một dân tự do.

17. 这名妇女的婆婆则说,她曾在这群人被俘期间去曼毕吉找ISIS指挥官陈情。“

18. 沙利特下士被俘获 # 个月以来,国际红十字委员会仍然未能获准探视沙利特。

19. 10月8日,史泽波率部突围南逃,12日,在沁水以东被共軍拦截消灭,史泽波被俘。

20. 哈马斯恐怖分子依然扣押着吉拉德·沙利特下士,这是他被俘后的第二十个月。

21. 桑塔·安纳无法通过被毁的温斯桥逃跑因此被俘并被带到脚髁受伤的休斯敦面前。

22. 在此次行动中有六架飞机被击落,(两名飞行员死亡,一名失踪,两名被俘虏,还有一名被救回)。

6 trong số các máy bay tấn công đã bị bắn rơi trong trận thua này (2 phi công thiệt mạng, 1 mất tích, 2 bị bắt, 1 được cứu thoát).

23. 33事情是这样的,摩罗乃哈再次占领了柴雷罕拉城,并下令让被俘虏的拉曼人平安离境。

33 Và chuyện rằng Mô Rô Ni Ha tái chiếm được thành phố Gia Ra Hem La, và ông ra lệnh cho những dân La Man bị bắt cầm tù được ra khỏi xứ một cách yên ổn.

24. 在为时44个月的滚雷行动中,共有454名海军飞行员死亡,被俘虏,或是在北越及老挝上空失踪。

Trong 44 tháng, 454 phi công thuộc lực lượng Hải quân Mỹ bị chết, bị bắt, hoặc mất tích trong các chiến dịch kết hợp trên vùng trời miền Bắc Việt Nam và Lào.

25. 起义军营的军人原为来自格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国的苏联红军士兵,在东方战线被俘。

26. 抗日战争结束後的1945年11月1日,馬法五率部参加邯鄲战役,同八路軍交战遭到惨敗,自己被俘虏。

27. 1951年9月25日,這輛被俘獲的虎I正式由英國軍需部(英语:Ministry of Supply)贈送給伯維頓戰車博物館(英语:Bovington Tank Museum)。

28. 亚述人还会把被俘掳的君王的头颅砍下,然后把他们的头颅像项链一样戴在他们国家的官员的脖子上。

29. 1960年:冷战:1960年U-2击坠事件中被俘的飞行员弗兰西斯·加利·鲍威尔被苏联军事法院判入狱3年及苦役7年。

30. 只是在262號山頭的戰鬥中,德軍傷亡人數為2,000人死亡、5,000人被俘、以及55輛坦克、44門火炮和152輛裝甲車。

31. 有些妇女描述安全部队官兵如何强暴被俘的毛派女性战斗员,并攻击毛派嫌犯的女性亲属或支持者。

32. 抗議被駁回之後不久,德國發出威脅宣佈,他們將會處決所有被發現以霰彈槍作為武器的被俘的美國士兵。

33. 出21:26)为了羞辱或打垮敌人,古代有些国家甚至残忍地弄瞎被俘的达官显贵的眼睛。( 士16:21;撒上11:2;王下25:7)

34. 迄今尚未就确保释放被俘以色列士兵吉拉德·沙利特一事达成协议。 红十字国际委员会至今仍无办法探视沙利特下士。

35. 每一个投手都必须盟誓 如果被俘 不得泄漏关于此设备的 一个字 因为这么重要的设备的情报 绝对不能落入敌人之手

Và họ bắt những người lính ném bom này thề là nếu họ bị bắt, họ sẽ không tiết lộ một chi tiết nào về thiết bị này cho quân địch, bởi vì điều bắt buộc là kẻ thù không thể sờ vào được cái mẩu công nghệ cực kỳ thiết yếu này.

36. 在战争中被俘掳的国王、王子和将军,连同他们的孩子和随从都被锁链拴着,跟随队伍游行,他们通常会被剥光衣服以示羞辱。

37. 英國官方戰役歷史學家標準普萊費爾少將表示未受傷被俘的總人數,根據盟軍的記錄,達到238,243人;101,784名德國人、89,442名義大利人和47,017國籍不詳的人。

Sử gia chiến dịch chính thức của Anh là thiếu tướng I.S.O. Playfair tuyên bố tổng số tù binh không bị thương bắt được, theo những hồ sơ của Đồng Minh, ước tính là 238.243 người: 101.784 người Đức, 89.442 người Ý, và 47.017 người quốc tịch không xác định.

38. 同样在科巴尼附近的米纳斯村(Minas),ISIS于10月初夺取该村后抓走了七名平民男性,其中两名被俘者的一位男性亲属告诉人权观察此事。

39. 1943年4月21日,隸屬於第504重戰車營,砲塔編號131的虎I在突尼斯嘉發山與英軍的邱吉爾步兵戰車交戰中被擊中砲塔環導致卡死失去戰鬥力被俘獲。

40. 以色列政府已任命一名新的谈判代表,负责沙利特下士问题的谈判工作。 昨天是沙利特下士被俘三周年,红十字国际委员会尚未获准探视沙利特下士。

41. 30事情是这样的,摩罗乃占领尼腓哈城后,俘虏了许多战俘,使拉曼人军力大减,同时也救出许多被俘虏的尼腓人,使摩罗乃的军力大增;于是,摩罗乃从尼腓哈地前往李海地。

42. 根据一名生还者的陈述以及视频和卫星影像的分析,证实还有另外三个集体刑场,使刑场总数提高为五个,死亡人数则提高到560到770名男性之间,其全部或大部分显然是被俘的伊拉克政府军士兵。

43. 贝洛一生指揮最為成功的戰鬥是1917年的由奧匈帝國9個師和德軍6個師所組成的第14軍團在卡波雷托戰役(或被稱作「第十二次伊松佐河之役」)的表現,由呂吉·卡多爾納指揮的義大利軍有30萬人死傷、其中27萬人被俘,擁有的重砲半數損失,受到毀滅性打擊。