Nghĩa của từ 行进 bằng Tiếng Việt

• {procession} , đám rước; cuộc diễu hành; đoàn diễu hành (người, xe, thuyền...), (nghĩa bóng) cuộc chạy đua không hào hứng, đi thành đám rước, đi theo đám rước; diễu hành, diễu hành dọc theo (đường phố)
  - {travel} , sự đi du lịch; cuộc du hành, sự chạy đi chạy lại; đường chạy (của máy, pittông...), đi du lịch; du hành, (thương nghiệp) đi mời hàng, đi chào hàng, đi, chạy, di động, chuyển động, (nghĩa bóng) đưa nhìn, nhìn khắp (mắt); lan truyền đi (tin tức); suy nghĩ lan man (óc), đi, du lịch, đưa đi xa

Đặt câu có từ "行进"

1. 高速行进显示(GG显示)显示两盏绿灯,指示可以超过130km/h的速度行进。

2. 摩尔门兵团行进路线

3. 没什么可看的,继续行进。

Không có gì đáng để bận tâm cả,

4. 30 个 小 绳结 顶 着 风 使劲 的 行进

Không gì, tựa như có chút gió... 30 knot tạt ngang đường bay để thử sức động cơ vậy đó.

5. 管制员会将这份计划填写在飞行进程单内。

6. procfs 的设计目标是用来替代进行进程跟踪的 ptrace 系统调用。

7. 受到诱导信号机诱导的列车,允许以15km/h以下的速度行进。

8. (众人笑) 她们游行进入雷克雅未克市中心, 争取她们的权利。

(Cười) Họ diễu hành vào trung tâm của Reykjavik, và họ đưa ra những vấn đề của phụ nữ vào chương trình nghị sự.

9. 百翰•杨会长的先驱者队伍离开冬季营,往西行进(见教约136)。

Đội tiền phong của Chủ Tịch Brigham Young rời Chung Cư Mùa Đông để hành trình về miền tây (xem GLGƯ 136).

10. 高速信号显示使用六灯式和五灯式,点亮中间空出三个灯的两盏绿灯时代表“高速行进”没有限速(线路最高速度160km/h),点亮一盏绿灯时代表“行进”限速130km/h。

11. 停止显示(R显示)显示一盏红灯,指示列车不许越过信号机行进。

12. 9我,尼腓,和我的哥哥,带了帐篷,在旷野中行进,上耶路撒冷地去。

13. 只有注意、行进显示的远方信号将二灯式的红灯换为橙黄色灯使用。

14. 杜鲁门将这份文件送回以进行进一步的审查,直到1951年才最终批准。

15. 应当指出,当使用车内信号机运转时,应在信号显示的速度之下行进。

16. 不然,因为基督和他手下的副祭司会在大灾难之后施行进一步的审判。

17. 编制公共部门预算时的取舍是会有争议的,一般化的执行进程可能不合用。

18. 我们那里的向导 一致认为 象群为顾及这头小母象 实际上减缓了行进速度

Sự nhất trí đã nhanh chóng hình thành giữa chúng tôi những hướng dẫn viên ở khu vực đó rằng đàn voi thực chất đang di chuyển chậm hơn là để giúp đỡ Elvis.

19. 虽然以色列人过红海时并不慌乱而且很有秩序,但行进的速度必定相当快。

20. 洽谈的议程将包括“双方关系的各方面,......作为跟有关当局举行进一步会谈的基础”。

21. 您只需通过以下任意一家银行进行电子银行转帐,即可支付 Google Ads 费用:Bancomer、Santander、Ixe Banco 和 ScotiaBank/Inverlat。

Thanh toán cho Google Ads bằng cách tiến hành chuyển khoản ngân hàng điện tử với bất kỳ ngân hàng nào sau đây: Bancomer, Santander, Ixe Banco và ScotiaBank/Inverlat.

22. 甲标的恢复到稳定状态需要30秒,这期间即使再次发射鱼雷,也无法保证鱼雷行进方向准确。

23. 创世记2:9,15,《新译》)上帝造了夏娃给亚当做配偶之后,上帝委派他们在地上执行进一步的工作。

24. 30事情是这样的,他也拦住亚玛利凯;当时亚玛利凯正带着大军行进,要占领满地富及北部地方。

30 Và chuyện rằng, lần này ông cũng chận đầu A Ma Lịch Gia khi hắn xua đoàn quân đông đảo của hắn tiến chiếm xứ Phong Phú và luôn cả vùng đất phía bắc.

25. 但是,今天我们一齐出席安理会,这强调了安全理事会监督《代顿和平协定》执行进程的首要职责。

26. 其活动包括对欧洲银行进行压力测试,以确定银行不健全的资本结构,增加欧洲金融体系透明度。

27. 此时,苏联红军已经行进到柏林波茨坦广场,各种迹象都表明红军正在为突袭总理府做最后的准备。

Đến lúc này, Hồng quân đã tiến đến Potsdamer Platz, và tất cả các dấu hiệu cho thấy họ đang chuẩn bị xông vào Thủ tướng Đế chế.

28. 使用 iDEAL 进行转帐时,您是通过网上银行进行付款的,通常两个小时之内您的 Google Ads 帐号即会显示更新到帐。

29. 就受影响领土的范围和面临危险的人口数目而言,亚洲在《荒漠化公约》执行进程方面是一个重要的地区。

30. 他好似奥德赛行进三千英里来到里约热内卢 参加地球峰会, 告诉世界在他的 微小,小角落所发生的变化。

31. 所以这束光不会沿直线行进, 相反会弯曲然后最终进入我们的眼睛 这个观察器会在哪里看到星系呢?

Người quan sát sẽ nhìn thấy thiên hà ở đâu?

32. 结果应形成一种层次分明的数据库,作为对将要上马的项目设计和执行进行迅速评估的参考来源之一。

33. 6我们在旷野行进,上耶路撒冷地取犹太人的纪录时,我父亲李海用这样的话谈到我们,来安慰我母亲撒拉亚。

6 Và với những lời lẽ như vậy, cha tôi, Lê Hi, đã an ủi mẹ tôi, Sa Ri A, về chúng tôi trong lúc chúng tôi hành trình trong vùng hoang dã để lên xứ Giê Ru Sa Lem lấy biên sử của người Do Thái.

34. 为了缩短孩子的进食时间,或者由于母亲们认为是自己的工作,幼儿往往从调羹喂食而非让他们自行进食。

35. 报告证实,在病理学和毒理学调查中,没有发现下毒或利福平的迹象,但表示,仍在进行进一步的毒理学测试。

36. 他原本计划沿着难民行进的路线一路到中欧去,但是他接到一通电话表示法国的难民营状况恶劣,需要他的帮助。

37. 不过,关于以色列人行进的方向,申命记记述“以色列人从比录·本埃雅康出发,到摩西拉去”,这跟民数记的记述正相反。

38. 12我们在旷野行进时,主一直未容许我们多生火;他说:我会使你们的食物变得美味可口,这样你们就a不必烹煮了。

39. 列车驾驶室进深为2,200mm,由于大江户线的所有车站月台均为岛式月台结构,故列车驾驶台设置于驾驶室行进方向的右侧。

40. 《成果文件》呼吁不同业务机构的理事会之间进行进一步的协调,以便在系统中安排任务和分配资源时确保更加一致的政策。

41. “安理会对朝鲜恶劣人权纪录的关注,应当引发对该国政府危害人类罪行进行究责的呼声,”亚洲区副主任费尔・罗柏森(Phil Robertson)说。“

42. 在宣布他们的发现前,这个小组使用双子北望远镜和甚大望远镜对它的光谱进行进一步分析,并最终确定它的红移值为7.085±0.003。

43. 这些目标明确且有时限,为实现既定目标提供了行进图。 一路取得的进展可以成为鼓励各国的源泉并激励它们进一步加速努力。

44. 据不隶属任何教派的基督徒魔术师协会估计,在美国各地有超过一千个魔术师兼教士;这个团体每年夏天举行进修班教授新的把戏。

45. 1842年5月29日,正当维多利亚女王的马车沿着伦敦林荫道大道行进时,约翰·弗朗西斯执枪行弑,不过枪未击发,约翰·弗朗西斯转身逃脱。

Ngày 29 tháng 5 năm 1842, lúc Victoria đang ngồi trên xe ngựa diễu hành qua The Mall, Luân Đôn, thì John Francis đã nhắm bắn vào vai bà bằng một khẩu súng lục, nhưng không trúng, ông ta đã trốn thoát.

46. 我是麻省理工学院的学者,我也是一个机械工程师 我可以通过观察你所行进的路面的类型 计算出它会产生多大的阻力 通过了解我们已有的零件,混合并拼凑它们 想出我们可以使用哪一种变速器 通过考虑上肢可以产生的能量和力气 分析出当你把手臂在杠杆上面上下移动时 能以多快的速度行进

47. 在注册此付款方式之前,强烈建议您与银行进行确认,了解您是否能够接收 SEPA 电子转帐交易付款,以及接收此付款是否需要支付相关费用。

48. 注意显示(Y显示)显示一盏橙黄色灯,指示应预期下一信号机显示停止信号或警戒信号,或前方有停止位置,并以40km/h至65km/h的速度行进。

49. 拿破仑三世亲自领军,由麦克马洪元帅辅助,将军队以左翼为先,向东北行进到比利时边境,避免在向南攻击与巴赞元帅会合前遇到普军。

Napoléon III đích thân chỉ huy quân đoàn với Thống chế Mac-Mahon, hành binh theo cánh trái theo hướng biên giới Bỉ để tránh đụng độ với các lực lượng Phổ trước khi quặt về hướng nam để hội quân với Bazaine.

50. 在讨论期间又提出了一些进行进一步改革的建议和要求,主要涉及载于附件二内的独立审计和监督委员会成员遴选和委任程序的问题。