Nghĩa của từ 蜷缩 bằng Tiếng Việt

{crouch} , sự né, sự núp, sự cúi mình (để tránh đòn), sự luồn cúi, thu mình lấy đà (để nhảy), né, núp, cúi mình (để tránh đòn), luồn cúi
- {friz} , tóc quăn, tóc uốn, uốn (tóc); uốn tóc cho (ai), cạo, cọ (da thuộc), nổ xèo xèo (khi rán)
- {huddle up}
- {kink} , nút, chỗ thắt nút; chỗ xoắn (ở dây, dây cáp...), sự lệch lạc (về tư tưởng, tính nết...), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tính lập dị; tính đỏng đảnh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cái mắc mớ gây khó khăn cho công việc, chứng vẹo cổ, thắt nút; xoắn lại (dây...)
- {scrunch} , (như) crunch

Đặt câu có từ "蜷缩"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "蜷缩", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 蜷缩, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 蜷缩 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 你知道的,那些壁虎的脚趾, 蜷缩和直的,像迈克尔.

Bạn biết đấy, chân của tắc kè, xoăn và không xoăn như những ngón tay của Michael Moschen.

2. 所以我在她身边蜷缩着, 把沙子洒在她另一条胳膊上,再之后腿上。

3. 用自行车接载朋友或亲属是很常见的事。乘客会跨踏在车轮的横轴上,又或蜷缩着身体,坐在狭小的载货架上。

4. 那个被我打头的混混, 那个想背后飞踢我的混混, 和那个被我用盖子打到肚子的混混, 都开始爬离他们面前的黑色斗篷, 而那个醉汉,那个清洁工, 蜷缩在角落向圣安东尼祈祷。也许这是他唯一还记得的人了。

Và kẻ đang say, chú lao công ấy, đã lủi vào một góc, và cầu khấn Thánh Anthony vì chú ta chỉ nhớ có ông ấy mà thôi.