Nghĩa của từ 蜡烛 bằng Tiếng Việt

• {bougie} , cây nến, (y học) ống nong
  - {candle} , cây nến, (vật lý) nến ((cũng) candle power), (xem) burn, thua xa không sánh được, không đáng xách dép cho, (xem) game, (tục ngữ) tắt đèn nhà ngói cũng như nhà tranh, soi (trứng)
  - {glim} , ánh sáng; đèn, nến, mắt
  - {wax candle} , nến (bằng sáp)

Đặt câu có từ "蜡烛"

1. 他吹灭了蜡烛。

2. 照明用蜡烛和灯芯

3. 身上有蜡烛的刺青。

4. 现在蜡烛一般点燃至20点。

5. 豆豆 我们 把 蜡烛 吹灭 了 吧

chúng ta cùng thổi nến thôi!

6. 数名警员在烛光集会进行之际抵达现场并将蜡烛充公了,但他们在不点燃蜡烛前提下,允许集会延续。

7. 许多人尝试用图钉把蜡烛钉在墙上

Giờ trong số các bạn, nhiều người sẽ bắt đầu thử gắn đinh bấm lên tường.

8. 劉成勳出生于一个卖蜡烛的家庭。

9. 然后把羊脂肪熬成油,你制成了蜡烛,等等。

10. 在十年内点亮了 总计一千五百万蜡烛

11. 从牛羊身上提取的动物脂油,是当时制造肥皂和蜡烛的主要材料。 所以,商人通常都会同时制造和售卖肥皂、蜡烛。

12. 但它还有其它功能 那就是作为放蜡烛的平台。

Nhưng nó cũng có thể có chức năng là một bệ đỡ cho cây nến.

13. 就像燃烧得十分明亮的蜡烛, 很快就燃烧殆尽。

Giống như ngọn nến cháy sáng rực rỡ nhưng nhanh lụi tàn.

14. • 一口气吹熄生日蛋糕上所有的蜡烛,愿望就会实现

15. 证明的方法是吹熄一枝点燃了相当时候的蜡烛。

16. 这时火焰会随烟降下到蜡芯处,再度点燃蜡烛。

17. 没过几天,学校门外就放满了蜡烛、鲜花和书信。

Chỉ trong vài ngày, khu vực trước cổng trường tràn đầy những hoa, nến và thư.

18. 在他回来那天,家中各人要在厨房及屋内燃点蜡烛。

19. 当人们对某事“心存感激”时 他们就可以点亮一根蜡烛

20. 家母听过我们的祷告之后,便将蜡烛吹熄,离开房间。

21. 我带你进入一个房间,给你一根蜡烛 一些图钉和火柴

Tôi đưa cho các bạn một cây nên, vài cái đinh bấm và vài que diêm.

22. 有些人认为,圆菜头里的蜡烛代表一个囚在炼狱里的灵魂。

23. e) 放在金属支架上的蜡烛,应放在与圆筒两端等距的中间位置(图

24. 参加崇拜的人通常会吻图像,向图像焚香,以及燃点蜡烛以示尊崇。

Tín hữu thường tôn kính những ảnh tượng này qua việc hôn, thắp nhang, và đốt nến.

25. 没有遮盖的火焰和点燃的蜡烛皆不可在教会建筑物内使用。

26. 色彩鲜明的生日蛋糕和燃着的蜡烛乃是对个人而作的一项致敬。

27. 音乐、石头、羽毛、花或蜡烛,甚至你的手也可以帮助你在祷告时集中精神。

28. ......自人类开始设坛祭神以来,点着小蜡烛或燃起祭火已有神秘的特殊意义。

29. ”几个纪念者测量了由附近克格勃布置的围栏,把点燃的蜡烛摆放在地上。

Nhiều vị khách đã trèo qua hàng rào của KGB và để những cây nến cháy sáng trên mặt đất.

30. 风暴还导致部分地区停电,另有一座房屋因蜡烛和煤油灯而引发了火灾。

Cơn bão cũng gây tình trạng mất điện, làm một ngôi nhà bị cháy với lửa bắt nguồn từ nến và đèn dầu.

31. 举个例,如果有人想寻觅结婚对象,他就要向“圣”安多尼燃点蜡烛祷告。

Nếu một người muốn kiếm bạn trăm năm, người đó có lẽ thắp một cây nến cho “Thánh” Anthony.

32. 追溯到1800年, 你必须工作6小时, 你才会有1个蜡烛,它能燃烧1小时。

33. 我们找到爸爸的旧圣经,就开始阅读,许多时点着蜡烛,坐在火炉旁边一起研读。

34. 当时正滂沱大雨,弟兄姊妹张开雨伞,环立在讲者四周,手里拿着蜡烛照明。

35. 他向教会寻求安慰,但教会的人说他可以燃点一枝蜡烛,或写一张便条挂在树上。

36. 因此,在生日燃点蜡烛意味到对庆祝生辰的孩子致敬及为孩子带来好运。”

37. 南瓜:起初,人们会把一些圆菜头挖空、刻上图案,并在里面点上蜡烛,好赶走鬼怪。

38. ......根据民间的传统信仰,在生日点燃的蜡烛具有神奇的力量,能够使愿望实现。

39. 这位传教士兼化学家发现一支点燃的蜡烛在密闭的容器里将其中的氧气耗尽。

40. 在那四个盘子上堆放上蔬菜 然后开启一瓶勃艮第葡萄酒, 点亮蜡烛然后开始庆祝。

41. 请允许我重提一下巴德尔大使开场白时说的阿拉伯谚语:“点燃蜡烛比诅咒黑暗更好”。

42. 杰克灯是一个挖空的南瓜,瓜皮上雕了一个有鼻子、嘴巴和眼睛的鬼脸,里面则会放上蜡烛或灯泡。

43. 马利亚的塑像甚至给粘在车上,面对着公共汽车的中央通道;而装饰塑像的不是蜡烛而是闪动的五彩灯泡。

44. 结果,德特马获得法律认可的权利可以在崇拜中使用硫磺、海盐或不含碘的食盐;蜡烛;香;一个闹钟;一件白袍。

Thành ra Dettmer được luật pháp cho phép dùng diêm sinh, muối biển, đèn sáp, nhang, một đồng hồ reo và một áo dài trắng trong việc thờ cúng của y.

45. 有些人,台下也有些人 做出这样的动作 有些人想到他们可以 点燃火柴,溶化蜡烛的底部,尝试把它黏在墙上

46. 21因为黑暗,无法有光,蜡烛或火把都无法有光,即使是最干燥的好木柴,也点不起火来,所以根本无法有任何的光;

21 Và vì bóng tối nên không thể có ánh sáng được. Cũng không thể thắp nến hay đốt đuốc được; cũng không thể dùng củi khô và dễ cháy của họ mà dúm lửa. Bởi thế nên chẳng có một chút ánh sáng nào cả;

47. 1774年,普里斯特利在英国南部做实验期间,分离出一种很特别的气体。 他发现这种气体能使蜡烛燃烧得更炽烈。

Vào năm 1774, trong khi đang làm thí nghiệm ở miền nam Anh Quốc, Priestley đã chiết xuất được một khí kỳ lạ có thể làm nến cháy sáng hơn.

48. 社方按各家庭的成员人数多寡,将粮食及其他物品(包括蜡烛、火柴、肥皂等)分发出去,每个家庭可领取足够一周之用的供应。

49. 对妇女而言,农业、畜牧业及织毯、裁衣、刺绣、制肥皂、制蜡烛、养家禽、生产蜂蜜和烘烤等家庭小手艺提供了唯一的就业机会。

50. 他的企图并没有得逞。 可是,那次去教堂却让他觉得,圣经是一本很沉闷的书,其中的故事都是跟东正教的牧师、节日和蜡烛有关的。