Nghĩa của từ 虚浮 bằng Tiếng Việt

• {coxcombry} , người khoe khoang, người ăn diệ

Đặt câu có từ "虚浮"

1. 摒弃虚浮无用的东西

Bác bỏ “sự phù phiếm”

2. 切勿散播虚浮的信息

Tránh chạy theo những “chuyện phù phiếm”

3. 20分钟:“切勿散播虚浮的信息”。

20 phút: “Tránh chạy theo những ‘chuyện phù phiếm’ ”.

4. 可是,“追求虚浮东西的,心中不智”。(

“Còn ai theo kẻ biếng-nhác thiếu trí hiểu”.

5. • 从广义上来说,我们应该摒弃什么虚浮的东西?

• Nói chung, chúng ta nên bác bỏ “sự phù phiếm” hay những điều vô giá trị nào?

6. 以色列人受到劝勉要“耕种自己田地”,不要追求虚浮的东西

Dân Y-sơ-ra-ên được khuyến khích “cày cấy ruộng mình”, và không nên theo đuổi sự phù phiếm

7. 9 的确,有用的东西可以变得虚浮无用,世俗教育是另一个例子。

9 Học vấn là một ví dụ khác cho thấy một điều hữu ích có thể trở nên phù phiếm.

8. 圣经并不谴责一切的比赛,但挑启人虚浮、妒忌,助长人对抗、贪婪、暴力的竞争行为就绝不适宜了。

9. 箴言11:22)不错,正如圣经也说,“艳丽是虚假的,美容是虚浮的;唯敬畏耶和华的妇女必得称赞。”——箴言31:30。

10. 正如我们在第一篇文章读到,人以为努力追求财富,就是成功的要诀,其实他们只是在追求虚浮的东西。

Như chúng ta thấy trong bài đầu tiên, những người tin rằng theo đuổi giàu có là bí quyết để thành công, nhưng thật ra họ đang theo đuổi điều hư ảo.

11. 利慕伊勒王指出:“艳丽是虚假的,美容是虚浮的;唯敬畏耶和华的妇女,必得称赞。”——箴言31:30;彼得前书3:3,4。

12. 他们反对那些要求以‘精确科学资料’去证明两者有关的虚浮论据,并且坚持另一理论:好些人喜欢仿效,而且曾实际仿效他们从色情作品所见的行为。

13. 一位著名的电影监制兼演员接受巴黎《世界报》的访问,记者向他问到电影在过去100年来对社会产生了什么影响,他指出,虽然“电影歌颂战争、美化匪帮流氓、提出过于简单的解决方法、陈词滥调、使人产生错误的期望,并且助长人崇拜物质资财、虚浮的美貌,以及追求其他种种不切实际、没有价值的目标”,可是,电影却能使千百万人逃避冷酷的现实生活而从中寻得舒解。