Nghĩa của từ 荒漠 bằng Tiếng Việt
- {gobi}
- {hungriness}
Đặt câu có từ "荒漠"
1. 这是导致荒漠化的致命原因 而我们直到荒漠化的末期才会察觉。
2. 全球机制还与《荒漠化公约》秘书处一起参与制定《荒漠化公约》共同融资战略。
3. 荒漠化,一个华丽大词 是来描述正在变成荒漠的土地, 这种情形的产生是因为 我们制造了太多的荒地。
Sự sa mạc hóa là một từ bóng bẩy để chỉ việc đất đang dần biến thành sa mạc, và việc này chỉ xảy ra khi chúng ta tạo ra quá nhiều đất trống.
4. 申请表可从《荒漠化公约》网站上下载。
5. 荒漠必变得水源充足,长满芦苇和纸莎草
Sa mạc sẽ trở thành vùng có đầy nước cho cây sậy và cây lau
6. 荒漠占地球表面大概三分之一的面积。
Các hoang mạc chiếm khoảng 1/3 diện tích bề mặt Trái Đất.
7. 现在,沙丘只覆盖了我们大约五分之一的荒漠。
8. ......在1923年,该岛除剩下几棵矮树之外,已是一片荒漠了。”
9. 已经适应了生活在荒漠中的动物被称为旱生动物(英语:xerocole)。
Bài chi tiết: Xerocole Động vật thích nghi để sống trong sa mạc được gọi là xerocole.
10. 为了实现可持续发展目标并将《防治荒漠化公约》与实现目标挂钩,特别重视帮助各国在为《防治荒漠化公约》制定国家方案时纳入土地退化零增长目标。
11. 这件事不是发生在人潮拥挤的小镇而是发生在一条荒漠的路上
12. 又说:“昔日丰饶的土地如今成了‘荒漠’,这是人为的,绝不是自然转变的”。
13. 于前者而言,美洲狮是荒漠的威严象征;对后者来说,美洲狮则是战利品。
14. 这个谷地的特色是有很多雄伟壮丽的红沙岩巨石,高达300米,在荒漠平原里巍然屹立。
15. 我们有些环境 那里有几个月有雨水 接着有几个月的干旱期, 在这里就在发生荒漠化。
16. 机构间委员会的成员已经确定今年国际荒漠年活动的暂定一览表,并作为本报告的附件。
17. 两位饱学之士为了寻找圣经古抄本,不怕辛苦,先后穿越荒漠,走进山洞、修道院和崖洞去搜寻。
HAI học giả đều săn tìm những bản Kinh Thánh chép tay cổ.
18. 埃及夜鹰(学名Caprimulgus aegyptius)差不多以荒漠为家,在金合欢树丛和柽柳树丛上筑巢,黄昏时出去觅食。
19. 虽然圣经把有些地区形容为“荒漠”,那些地区却很少像撒哈拉沙漠的沙丘地带那样遍地黄沙。
20. 我来到美国,我大吃一惊, 发现美国国家公园竟然是这个样子 荒漠化的程度跟非洲一样糟糕。
Khi đến Hoa Kỳ, tôi đã nhận một cú sốc, phát hiện ra các công viên quốc gia như thế này đang bị sa mạc hóa tồi tệ như vậy ở Châu Phi.
21. a. 科技委与相关机构合作,开发国家一级有关荒漠化/土地退化的工具和方法,并制定这方面的基准。
22. 加强关于可持续土地管理的科学知识基础是在荒漠化/土地退化和干旱问题上有效决策之必需。
23. 在政策方面,这促成一连串倡议,最终缔结了《防治荒漠化公约》,成为1992年签订的三个里约公约之一。
24. 圣经用鸵鸟、胡狼等动物来暗示荒漠(赛43:20),描述巴比伦和以东沦为废墟的情景(赛13:21;34:13;耶50:39)。
25. 将特别关注小岛屿发展中国家和最不发达国家,它们面临其他国家的排放所引起的土地下沉和荒漠化。
26. 就受影响领土的范围和面临危险的人口数目而言,亚洲在《荒漠化公约》执行进程方面是一个重要的地区。
27. 但是,人们也认识到,土壤和植物中碳含量的提高对实现《荒漠化公约》和《气候变化公约》的目标具有积极的影响。
28. 使徒行传8:1,4,14-16)在“从耶路撒冷下加沙”的荒漠路上,腓力向一个埃塞俄比亚宦官作见证,于是基督教传入非洲了。(
(Công 8:1, 4, 14-16) Sau khi Phi-líp làm chứng cho một hoạn quan Ê-thi-ô-bi trên đường vắng “từ thành Giê-ru-sa-lem xuống thành Ga-xa”, đạo Đấng Christ lan rộng đến Phi Châu.
29. 我夢想有一天,甚至連密西西比州--一個非正義和壓迫的熱浪逼人的荒漠之州,也會改造成為自由和公正的青青綠洲。
30. 这包括通过开发署的国别办事处、防治荒漠化和干旱办事处治沙防旱处和/或开发署的其它方案和基金等提供的支持。
31. 这些话你们现在已经听了很多遍, 荒漠化只出现在 世界的干旱和半干旱地区, 像这样的高原 降雨量再高也没有结果。
32. 干旱和荒漠化正在危害许多国家,特别是非洲的粮食和水供应,其结果使贫穷和环境退化两方面的影响一清二楚。
33. 几百万人可以作证,耶和华的普世家庭,他的显形组织,像一个和平团结的绿洲,位于充满纷争不和的世界荒漠中。
34. 当我第一次意识到 我们作为科学家没有别的选择 只有用破坏性强的牲畜 来应对气候变化和荒漠化, 我面临着真正的困境。
35. 除非财务主任作了具体的例外安排,否则联合国一律留存《防治荒漠化公约》所开设一切信托基金中方案支助实际开支的13%。
36. 圣经提到的荒漠通常指树木稀少的干旱或半干旱平地、多石的高原,或四周被高山秃峰包围而荒凉无水的谷地。( 伯30:3-7;耶17:6;结19:13)
37. 和其他两千六百五十万的美国人一样, 我生活在食物的荒漠, 洛杉矶南区, 是得来速(快餐商业模式,顾客不用下车即可获得服务)和飞车的家园。
Cũng giống như 26.5 triệu người Mĩ khác, Tôi sống trong một sa mạc thức ăn. vùng Nam Trung Los Angeles, ngôi nhà của quầy phục vụ đồ ăn nhanh bên đường và gậy tai nạn rồi bỏ chạy.
38. 国家行动方案先进国作为实施进程的一部分制定了对土地退化的具体诊断法,一般来说均拥有安排完善的信息系统,包括荒漠化图谱。
39. 担任多边组织、技术机构和发展银行理事会成员的缔约国应当促进各自的政策和战略框架与履行《防治荒漠化公约》义务之间的协调一致性。
40. 通过评估《荒漠化公约》标示(按 # 的设想为质性标示,按 # 的设想为量性标示)的使用,对发达国家缔约方的主流化状况进行衡量所采用的度量,为代用度量。
41. 例如在塞内加尔和布基纳法索,农村地区的农耕者成功地利用传统的修剪和施肥方法,在半干旱地区将树林密度增加了一倍,以巩固土壤和扭转荒漠化。
42. 缔约方会议第21/COP.11号决定第15段请科技委主席团向科技委第十二届会议提交一份报告,介绍《荒漠化公约》第三次科学会议的举办情况和成果,包括政策性建议。
43. 如果把荒漠化公约国家行动纲领与气候变化框架公约国家适应行动纲领强有力地联系起来,就可以特别是在干地建立联接发展和适应举措的必要的桥梁。
44. 后来罗马人找到了前往东方的海上航线,结果原本运送香料的陆路路线就没人再走了,而佩特拉也就被人遗忘在孤寂的荒漠之中,不过他们在沙漠中的石制品却仍未消失。
45. 由于《联合国防治荒漠化公约》在预算中使用欧元,而农发基金是用美元,成本使用欧元(EUR)和美元 (USD) 数字记录;所使用汇率为2012年(一月至十月)年度平均数或约为USD 1: EUR 0.773。
46. 现代的降雨研究也持续了一百年以上, 而这些研究反而加快了荒漠化, 正如我在非洲首先发现 在美国得到证实的那样, 你们现在看到的图片 是联邦政府管理的土地。
Sau đó thì với hơn 100 năm khoa học hiện đại nhiều như mưa rào đã thúc đẩy sự sa mạc hóa, như việc chúng ta đầu tiên phát hiện ở Châu Phi sau đó là xác nhận tại Hoa Kỳ và như các bạn thấy trong bức hình này mảnh đất thuộc sở hữu chính phủ.
47. 世界自然保护联盟(自然保护联盟)对《荒漠化公约》的支持,依据的是一个含有在约旦安曼举行的自然保护联盟第二次世界自然保护大会通过的三项决议的总括式全球框架。
48. 全球基金、粮农组织、环境规划署、联合国防治荒漠化公约的全球机制和其他伙伴正在进行干地土地退化评估项目,以便拟订和试验关于干地土地退化的有效评估方法。
49. 同一切利益有关者联络,鼓励通过同缔约国、国家和国际组织、民间社会、学术机构和工商界的赞助和伙伴关系,调动广阔和新颖的国际伙伴关系,防治土地退化和荒漠化。
50. 请科技委员会主席团参照国家能力建设自我评估报告和目前已有的奖学金方案核实建立专门的《联合国防治荒漠化公约》奖学金方案的必要性,并向科技委员会第八届会议报告结果