Nghĩa của từ 苦味药 bằng Tiếng Việt

• {amara}
  - {bitters}

Đặt câu có từ "苦味药"

1. 婴儿喜欢甜味 而讨厌苦味

Trẻ con thường yêu vị ngọt và ghét vị đắng.

2. 选择性溶解分析,包括药鼠李甙、甲状腺提取物和聚合体以及苦味酸盐构成等分析

3. 药物缓解了他的痛苦。

4. 圣经说得好,淫乱有如毒药,后患“像苦艾一样苦涩”。(

Tổn hại đó thường rất bi thảm.

5. 16 我们真的要吃过苦头,才能知道痛苦的滋味吗?

6. 饶有趣味的是,甜、酸和咸味都使味觉细胞发出电信号,但苦味却促使味觉细胞产生化学信息,跟其他味道有所不同。

Thật thú vị khi biết rằng vị ngọt, chua và mặn phát ra những tín hiệu điện trong các tế bào vị giác trong khi vị đắng dường như làm cho các tế bào này phát ra một tín hiệu hóa học.

7. 新鲜的橄榄味苦,经盐水浸泡,苦味就除去了,有时生吃,有时腌渍后食用。 橄榄主要的价值在于橄榄油。

8. 这个名称指许多味道苦涩而气味刺鼻的植物,多数跟木本植物类似。

9. 主要来说,味道有四种:甜、咸、酸和苦。 有些日本人认为还有第五种味道,这种味道能刺激食欲。

10. 这意味到不搅婚外性关系和不滥用麻醉药。

11. 我们不过是辨别甜、酸、苦和咸四种味道罢了。”

Chúng ta phân loại ra bốn (và chỉ có bốn mà thôi) vị: ngọt, mặn, chua và đắng”.

12. 这并不意味着大型制药公司不把钱花费在创新上。

13. 我们 给 她 用 了 些 安定 药 这样 她 就 不会 很 痛苦 了

14. 30克带苦味的巧克力足以令一只小狗中毒身亡。

15. 比如说 我们天生就爱吃甜食 而特别厌恶苦的味道

16. 他服食药物以求忘记痛苦,还要接受专业人员的辅导。

Ông tìm sự khuây khỏa qua ma túy, và cũng nhờ đến bác sĩ chuyên môn.

17. 基督拒绝接受的酒看来同时含有苦胆和没药在内。

18. 如果你曾丧失父或母,你定会感受到这种痛苦的滋味。

19. 配偶一方若滥用酒精或药物,婚姻便会遭受极大的苦困。

20. 木桶还可以再用一次,但要是多用几次,就会给酒加添苦涩味。”

21. 薄荷的茎和叶都含清香的精油,因此自古以来用作药物和调味品。

22. 1800年代末,廚師Auguste Escoffier在巴黎開設最迷人昂貴的革新餐廳,並創出包含鹹、酸、甜、苦和鮮味味道的菜式。

Vào cuối những năm 1800, đầu bếp Escoffier Auguste, người sáng lập một nhà hàng mang tính cách mạng, sang trọng quyến rũ bậc nhất Paris, đã tạo ra các món ăn kết hợp umami với vị mặn, chua, ngọt và đắng.

23. 乙)为什么约翰吃小书卷时觉得味道甘甜,下到肚中却觉得很苦?

24. 给时间一个机会》一书说:“结婚意味着两个人从此甘苦与共。 两个人越同甘共苦,彼此的关系就越亲密无间。”

Đúng vậy, điều đó có thể xảy ra, nhưng sách Giving Time a Chance (Cho thời gian cơ hội) nói: “Hôn nhân có nghĩa là chia sẻ ngọt bùi, và hai người càng chia sẻ thì tình nghĩa vợ chồng càng đậm đà”.

25. 罗马书8:22,《现译》)尽管在药房里有许多止痛药出售,医生和精神病学家殚精竭虑,种种痛苦却仍然继续扩散。