Nghĩa của từ 节奏 bằng Tiếng Việt

  • {cadence} , nhịp, phách, điệu (nhạc, hát, thơ), giọng đọc lên xuống nhịp nhàng uyển chuyển; ngữ điệu, (quân sự) nhịp bước chân đi, (âm nhạc) kết
    - {rhythm} , nhịp điệu (trong thơ nhạc), sự nhịp nhàng (của động tác...)
    - {swing} , sự đua đưa, sự lúc lắc; độ đu đưa, độ lắc, cái đu, chầu đu, sự (đi) nhún nhảy, quá trình hoạt động; sự tự do hành động, (âm nhạc) (như) swing music, nhịp điệu (thơ...), (thể dục,thể thao) cú đấm bạt, cú xuynh (quyền Anh), (thương nghiệp) sự lên xuống đều đều (giá cả), (xem) full, (nghĩa bóng) khuynh hướng xen kẽ, khuynh hướng muốn để các đảng lần lượt lên nắm chính quyền, đu đưa, lúc lắc, đánh đu, treo lủng lẳng, đi nhún nhảy, ngoặt (xe, tàu...), đu đưa, lúc lắc, treo lủng lẳng, mắc, vung vẩy; lắc, quay ngoắt, (âm nhạc) phổ thành nhạc xuynh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lái theo chiều lợi, (xem) room, (xem) lead, hắn sẽ bị treo cổ về tội đó

Đặt câu có từ "节奏"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "节奏", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 节奏, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 节奏 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 是?? 节 奏 感 很? 强 的 嬉皮士 , 叛逆者他 能 打出 最拉? 风 的? 节 奏

Hắn là fan điên cuồng của Những bước chận vui vẻ và say mê nó

2. 节奏急速的世界

3. (打节奏) 双人舞开始。(

4. (打节奏) 现在来,小凯。(

5. 3 节奏急速的世界

6. 也可以用节奏来表示。

Tôi cũng có thể làm tương tự với nhịp điệu, đúng chứ?

7. 比如,我们可以将一个基础的 两拍节奏和两个弱拍结合, 得到一个四拍节奏

Ví dụ, ta có thể kết hợp 1 nhịp 2 phách cơ bản với phách phụ để được 1 hệ thống 4 phách.

8. 构成一个八拍节奏, 我们需要三层同心圆, 每一层的节奏都 由不同的乐器演奏。

9. 我会根据乐谱上的拍子和节奏

10. 我们可以用分层同心环 来表示多种的节奏模式的叠加, 从而创造出更多复杂的节奏

Nhiều mô hình lớp sử dụng các bánh xe đồng tâm cho phép ta tạo ra nhiều nhịp điệu phức tạp hơn.

11. 克服飞行引起的生理节奏失调

12. 没有大房间 制造混响,干扰节奏

13. 在节奏急速的世界里自得其乐

14. 生活节奏急速,婚姻关系容易紧张

15. 节奏急速 “在节奏急速的世界里自得其乐”(2001年2月8日刊)一针见血地指出了我们现在社会的难题。

16. 本曲是这张专辑中节奏最快的歌曲。

17. 不少人觉得今天的生活节奏很急速。

18. 有时我被其节奏的美丽感动至流泪。

Vẻ đẹp nhịp nhàng trong câu chữ đôi khi làm tôi rơi nước mắt.

19. 部分原因是这种音乐的节奏活泼、欢快。

20. 节奏在顶层为旋律和和声构建了基础。

Nhịp điệu tạo ra một nền tảng cho giai điệu và hoà âm để trình diễn.

21. 恩,是心跳 有节奏的,不知疲倦的,不停的跳动

Quả tim đập một cách nhịp nhàng, không ngừng nghỉ và miệt mài.

22. 你再看看那些不同的线条 你可以选择适合自己的节奏 顺着这个线条描绘的节奏 恰如其分,不多也不少地遵循

23. 加入了更多节奏 更加紧凑 我们之间相互呼应

24. 你可觉得,生活节奏急速,有时候叫你喘不过气来?

25. 可是,它们那24小时的节奏却毫无例外地持续下去!

26. “它的节奏介乎流行音乐和重金属音乐之间。”——19岁的丹。

27. 什加永”用挽歌体裁谱写,节奏明快多变,情感特别丰富。

28. 你在万物之上演奏, 在节奏和拍子之上, 因为你就是旋律。

Bạn trình diễn tất cả những điều còn lại, trên nền nhịp điệu và tiết tấu vì bạn chính là giai điệu.

29. 乐队的节奏吉他手鲁道夫·辛克(Rudolf Schenker)于1965年组建了乐队。

Scorpions được thành lập năm 1965 bởi Rudolf Schenker, lead guitarist của ban nhạc.

30. 音乐包含这几个部分—— 节奏、旋律以及和声—— 就像我们的人生。

Giờ đây, âm nhạc gồm nhịp điệu, giai điệu và hoà âm như cuộc sống của chúng ta.

31. 大卫朝气勃勃,所以他很喜爱活泼愉快而富节奏感的音乐。

32. 弗雷德说了一句节奏明快的话,“奥巴娃卡巴卡巴娃卡东达”。

33. 现在让我们只保留这个组合节奏, 和顶端的两个基础的主拍。

Bây giờ hãy dời tất cả ngoại trừ nhịp điệu được kết hợp này và phách 2 cơ bản lên trên.

34. 原谱中仅有变奏11和12有节奏指示,分别为柔板(Adagio)和快板(Allegro)。

Chỉ có đoạn biến tấu số 11 và 12 có phần tempo, lần lượt tốc độc biểu diễn của hai phần này là adagio và allegro.

35. 拉丁音乐也有缓慢节奏的,有的充满浪漫色彩,有的令人忧郁。

36. 心律一旦失常,心脏就不能有节奏地把血液抽送到脑细胞去。

37. 我没有了可以构建自我的和弦, 节拍, 或者帮我找到节奏的心跳。

Tôi không có bất kỳ hợp âm nào để kết cấu lại bản thân mình hay một nhịp điệu hay là một tiết tấu để biết nhịp phách.

38. 2001年2月8日刊《在节奏急速的世界里自得其乐》封面系列文章。

39. 连某些微小的海藻也有24小时的节奏,晚上发出12小时的磷光。

40. 鼓声模仿语言的音调和节奏,因此鼓语仿佛是说着约卢巴语一般。

41. 战时他曾在茨城县土浦市海军少年飞行队负责节奏与音感的训练。

42. 可是在北极圈以北和地球底部的南极洲,这种节奏在年中是不定的。

43. 你不再认为这是一个节奏 它变成了音调。 那这和天文学有什么关系呢?

Bạn sẽ dừng nghe nó như một nhịp và bắt đầu nghe như một âm độ.

44. 给生活换个节奏,哪怕只是一点点的变化,也会有助于你应付丧亲之痛。

Chỉ thay đổi sinh hoạt một chút cũng giúp bạn vơi bớt nỗi buồn.

45. 若要弹奏其他圣诗,就需要学习有关拍子、节奏和音符的一些基本原则。

Để đánh đàn các bài thánh ca khác, các em cần phải học một số nguyên tắc cơ bản về nhịp đánh, nhịp điệu, và nốt nhạc.

46. 一些地方的生活节奏,在不久前还不那么紧张,如今社交环境也迅速在变。

47. 另一方面,方法若是正确,合乎节奏的舞蹈和音乐对头脑会产生有益的影响。

48. 生活节奏迫促,对个人和整个社会都影响甚深,让我们先探讨一下这个问题吧。

49. 进行越野滑雪时,动作轻柔而富节奏,关节、肌肉等过劳或受震荡的可能性不大。

50. “度假的显著作用在于忙里偷闲,改变一下生活节奏,”新闻记者朗斯·莫罗这样写道。